"蹙蹙"辞典での中国語の意味

中国語で蹙蹙の発音

蹙	蹙
cù	cù

中国語で蹙蹙はどんな意味ですか？

中国語辞典での蹙蹙の定義

蹙蹙1.評議会は伸びない。 2.不安な外観を感じる。 急いで 4.しわがした外観。

蹙蹙 1.局缩不舒展。 2.忧惧不安貌。 3.急促。 4.皱缩貌。

蹙蹙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蹙蹙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蹙蹙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蹙蹙»という単語です。

• 中国語: 蹙蹙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Organización Organización
• 中国語翻訳家 - 英語: Organisation Organisation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संगठन संगठन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منظمة منظمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Организация Организация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Organização Organização
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অর্গানাইজেশন অর্গানাইজেশন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Organisation Organisation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Organisasi Organisasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Organisation Organisation
• 中国語翻訳家 - 日本語: 組織機構
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조직 기구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: organisasi organisasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tổ chức Tổ chức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைப்பு அமைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संस्था
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Organizasyon Organizasyon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Organizzazione Organizzazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Organizacja Organizacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: організація організація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Organizare Organizare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οργάνωση Οργάνωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Organisasie Organisasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Organisation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: organisasjon Organisasjons

«蹙蹙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蹙蹙の使いかたを見つけましょう。蹙蹙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義: - 第 50 页

箋「養大」至「能蹙蹙然至狭,令我無所馳騁之地。以臣不任職,致土莫肯憂國,故夷狄侵削日更益甚。云:我視四方土地大臣也。今大臣專己自恣,不爲王使也。臣既自恣,今四牡但養大其領,不肯爲用。以興王所任使者,彼至「所騁」。〇正義曰:言當所乘駕者,彼四牡 ...

李學勤, 2001

釣磯詩集校釋 - 第 82 页

七我生不辰逢亂離,四方蹙蹙'何所之。欲登山今有虎豹,欲入海今有蛟螭。歸來歸來磨免 2 堅,毋與蛟鬭兮毋充虎饑。嗚呼七歌今歌曲罷,猿啼清畫蟲鳴夜。 1 四方蹙蹙:蹙,縮小之意。《詩經,小雅,節南山》:「我^四方,蹙蹙靡所騁。」謂四方局促,不知將何往也。蹙 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

爾雅注疏(上): - 第 72 页

〇抑抑,密也。威儀審諦。秩秩,清也。同。侵削於夷狄,蹙蹙然雖欲馳騁無所之也。」速、蔌音義也。」鄭箋云:「蹙蹙,小 0 之貌。我視四方土地日見也。」又^ ^云:「蹙蹙靡所騁。」毛傳云:「騁,極也。」鄭箋云:「穀,禄也。此言小人富而蔞陋將貴迫也。^ ^ 5 :「蔌蔌方穀。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

證類本草:

久服強筋骨,輕身,起陰,益氣,利丈夫。生石城山川穀及華陰山,采無時。陶隱居云:今出建平、宜都諸蠻中及西域。多兩角,一角者為勝。角甚多節,蹙蹙園繞。別有山羊角長極長,唯一邊有節,節亦疏大,不入藥用。《爾雅》名羊,而羌夷云:只此名羚羊角,甚能陟峻。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 168 页

走路不穩、搖搖晃晃: 11 踉蹌蹙一厂厂厂严, ^冗!^.蹙蹙^ 0 皺,收縮: 11 !蹙眉。#急迫危險的: @國勢曰蹙。因為憂愁而鈹眉頭。蹙眉 ,七畫從地面彈起: ...

小學生辭書編寫組, 2004

人間詞話:

二五「我瞻四方,蹙蹙靡所騁。(1)」詩人之憂生也。「昨夜西風凋碧樹。獨上高樓,望盡天涯路(2)」似之。「終日馳車走,不見所問津。(3)」詩人之憂世也。「百草千花寒食路,香車繫在誰家樹(4)」似之。(1)《詩經.小雅.節南山》:「駕彼四牡,四牡項領。我瞻四方,蹙蹙靡 ...

王國維, ‎朔雪寒, 2014

汉语词族丛考 - 第 76 页

又促急,緊迫:《廣雅,釋詁一〉: "蹙,急也。"《詩,小雅,小明〉: "曷云其還,政事愈蹙。"鄭箋: "何言其還,乃至于政事更益促急。"又收縮:《詩,小雅,節南山〉: "我瞻四方,蹙蹙靡所騁。"鄭箋: "蹙蹙,縮小之貌。"《孟子,梁惠王下〉: "百姓聞王鐘鼓之聲,管籥之音,舉疾首蹙頦而 ...

张希峰, 1999

論語講要:

長戚戚,鄭康成注為多憂懼,黃式三論語後案引詩經小雅節南山「蹙蹙靡所騁」,以為戚戚就是蹙蹙的正字,是迫縮的意思,與蕩蕩相反,依訓詁學講,此解為是,然將戚戚注為憂懼,也能適切的說明小人之心。這章書是孔子辨別君子和小人兩種相反的心理。

雪廬老人講述, 2015

Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 164 页

故《文選,羽獵賦》李善注云: "蹙蹵古字通。"《論語,鄉黨》"足縮縮如有循" ,皇侃疏: "縮縮猶蹴蹴也。"《集韻》一屋: "縮通作縮。"《詩,節南山》"蹙蹙靡所騁"鄭箋: "蹙蹙,縮小之貌。"是縮、蹙聲義俱通,故胡承珙《疏義》云: "今文作'縮'者正字,古文作蹙者同聲借字。

沈文倬, 2006

清儒學案 - 第 1 卷 - 第 207 页

又以龜爲即戚施之戚,其戚亦即^ #之蹙,此等通洽,非許、^不能也。蓋戚即蹙,蹙即鼋,竈音。此正如^解「駄獻」爲「口相就」,獻與就非惟義同,音亦同,人但知^之解義,而不知其兼爲解厲「蒙彼縐钸」,嘴謂「縐爲钸之蹙蹙者」,蹙與縐非惟義同,音亦同。人但知鄭之^義 ...

徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008

用語«蹙蹙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蹙蹙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专访《栀子花开》李易峰：我是应该谈恋爱了

李易峰蹙蹙眉“真心诚意”的发问了。关于这个bug万万没想到，站在他旁边的何老师和张慧雯说他“臭屁”，坐在观众席的我们笑他太自恋，但也忍不住为他的高能和过硬 ... «新华网湖北频道, 7月 15»

中西友好建交40周年热情弗拉门戈舞点燃西班牙语日

花园中布满了西班牙的国花——石榴花以及弗拉门戈的典型形象——康乃馨，蹙蹙生红、妖艳却不失芳心。在享受视听盛筵的同时，观众也可上前与舞者互动。而在舞蹈 ... «东方网, 6月 13»