"粗袍粝食"辞典での中国語の意味

中国語で粗袍粝食の発音

粗	袍	粝	食
cū	páo	lì	shí

中国語で粗袍粝食はどんな意味ですか？

中国語辞典での粗袍粝食の定義

荒いローブ粝の食品と "粗い食べ物"。

粗袍粝食 同“粗衣恶食”。

粗袍粝食の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の粗袍粝食を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への粗袍粝食の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«粗袍粝食»という単語です。

• 中国語: 粗袍粝食
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bata gruesa comida ordinaria
• 中国語翻訳家 - 英語: Coarse robe coarse food
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मोटे बागे मोटे भोजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رداء خشن الطعام الخشن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Грубая одежда грубую пищу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Robe grosseiro comida comum
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অমার্জিত পোশাক মোটা খাদ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Robe grossière nourriture grossière
• 中国語翻訳家 - マレー語: jubah kasar makanan kasar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Coarse robe grobe Speise
• 中国語翻訳家 - 日本語: 粗ローブ粗い食品
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거친 가운 거친 음식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jubah coarse pangan coarse
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Áo thô thức ăn thô
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொரசொரப்பான அங்கி கரடுமுரடான உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खडबडीत झगा खडबडीत अन्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kaba elbise kaba gıda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Robe Coarse cibo più grossi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gruba szata gruba żywności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Груба одяг грубу їжу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Halat grosier alimente grosier
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χοντρό ρόμπα χοντρό τροφίμων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Growwe mantel growwe kos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Grov mantel grov mat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grov kappe grov mat

«粗袍粝食»に関連する中国語の本

以下の図書目録から粗袍粝食の使いかたを見つけましょう。粗袍粝食に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉魏饮食考 - 第 16 页

为吏,粗袍粝食,终于议郎"〈《后汉书,袁安传》〉 6 : ― ,灵帝时, "李咸... ...自在相位,约身率下,常食脱粟,饭酱菜而已"〈《后汉书^胡广传》注引谢承《后汉书》〉。献帝吋, ,荀爽拜司空, "世人号为白衣登三公"。张? I 《汉纪》曰: '爽为三公,食不过一肉,脱粟饭' " ^《后汉 ...

张孟伦, 1988

吕思勉说史 - 第 62 页

吕思勉, 2000

康南海先生遊記彙編 - 第 42 页

食也。:蘧常案一:詩意謂子龍亡命初,曾一過先生,而冼生已出亡,僅有婦留居,倉卒中尙爲子龍具投。須臾, ^還,直入相就,不知何者 ... 81 :粗袍糲食。入其堂,呼德公妻子使速作黍,徐元直向云當來就我與德公談。其妻子皆羅拜於堂下,奔走共〔 13 君來六句段注: ...

康有為, 1979

顧亭林詩集彙注 - 第 87 卷 - 第 48 页

食也。蘧常案:詩意謂子龍亡命初,曾一過先生,而先生已出亡,僅有婦留居,倉卒中尙爲子龍具投。須臾,德公還,直入相就,不知何者是 ... 8 :粗袍糲食。入其堂,呼德公妻子使速作黍,徐元直向云當來就我與德公談。其妻子皆羅拜於堂下,奔走共^ 0 君來六句段注: ...

王蘧常, ‎顧炎武, 1986

頋亭林詩集彙注 - 第 1 卷 - 第 87 页

還,直入相就,不知何者是客也。除注: 81181 :粗袍糲食。入其堂,呼德公妻子使速作黍,徐元直向云當來就我與德公談。 I 其妻子皆羅拜於堂下,奔走共〔 110 君來六句陵注:後漢書逸民傳注:襄陽記曰:司馬德操嘗詣德公,値其渡沔上先人墓,德操徑棘,依墙壁閬。

王蘧常, ‎顧炎武, 1983

粤大記 - 第 1 卷 - 第 254 页

嵩官至南海太守,在郡清白,粗袍粝食如贫贱时,时人咸高其节。吴隐之吴隐之,字处默,濮阳鄄城〔 4 〕人。美姿容,善谈论,博涉文史。弱冠,介立有清操。年十余,丁父忧,每号泣,行人为之流涕。事母孝谨,及其执丧,哀毁过礼。每至哭临之时,恒有双鹤警叫,及祥撢之 ...

郭棐, ‎黄国声, ‎邓贵忠, 1998

歷朝四百五十人傳记 - 第 1 卷 - 第 313 页

後數月,寳氏敗,憲、景、篤等皆就國,迫令自殺。帝始親萬機,追思前議者邪正之節,乃除安子賞爲郎。安子京、敞最知名。京,蜀郡太守。長子彭,次子湯。彭歷廣漢、南陽太守,爲吏粗袍糲食,行至清,終於議郎。湯少傳家學,諸儒稱其節,累遷司徒、太尉,卒謚康侯。

胡国珍, 1991

中华姓氏谱: 袁 - 第 26 页

袁京之子袁彭少承父业,以学问自重,任官时粗袍粝食,被誉为有清洁之美。彭弟汤从小濡染于家学环境之中,品行出众,远近的儒士无不称道其节,袁汤亦因学而贵,多历显位。在东汉后期的士大夫阶层中,用累世经学来形容汝南袁氏,亦不为过。如果说自袁安 ...

袁立泽, 2002

傳世藏書: 后汉书 - 第 427 页

行至清,为吏粗袍粝食,终于议郎。尚书胡广等追表其有清絜之美,比前朝贡禹、第五伦。(贡禹,元帝御史大夫。经明行修,清絮忧国也。)未蒙显嶒"〕,当时皆嗟叹之。彭弟汤,字仲河,少传家学,诸儒称其节,多历显位。桓帝初为司空,以豫议定策封安国亭侯,食邑五 ...

李学勤, 1995

韓愈古文校注彙編 - 第 4 卷 - 第 3416 页

僦屋-《評釋》:「僦音酒,去聲。租賃房舍曰僦屋。」賃僕,《評釋》:「以財貰物曰賃,即雇也。」|媼袍,《評釋》:「媪,舊絮也。《論語》:『衣敝媪袍』。」糲食,《評釋》:「粗飯也。」卿執事之於愈也,宋本、祝本事下有者字。宋本:「一無者字。」文本:「一有者字。」《舉正》事下有者字, ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

用語«粗袍粝食»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から粗袍粝食という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东汉的世家大族

为吏粗袍粝食……有清洁之美”，袁汤“诸儒称其节”，袁逢“宽厚笃信，著称于时”，袁忠“以清亮称”。灵帝时，“袁氏贵宠于世，富奢甚”。而袁贺之子袁闳“少励操行，苦身修 ... «凤凰网, 12月 10»