"粗险"辞典での中国語の意味

中国語で粗险の発音

粗	险
cū	xiǎn

中国語で粗险はどんな意味ですか？

中国語辞典での粗险の定義

頑丈な騎士の造語という言葉を大雑把に断ち切る。

粗险の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の粗险を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への粗险の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«粗险»という単語です。

• 中国語: 粗险
• 中国語翻訳家 - スペイン語: seguros grueso
• 中国語翻訳家 - 英語: Coarse insurance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मोटे बीमा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التأمين الخشنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Грубый страхование
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: seguro grosseira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভদ্র বীমা
• 中国語翻訳家 - フランス語: assurance grossier
• 中国語翻訳家 - マレー語: insurans mentah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Coarse Versicherung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 粗保険
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거친 보험
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Atos
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bảo hiểm thô
• 中国語翻訳家 - タミル語: கச்சா காப்பீடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रूड विमा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ham sigorta
• 中国語翻訳家 - イタリア語: assicurazione Coarse
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gruba ubezpieczenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: грубий страхування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: asigurare grosier
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χοντρό ασφάλισης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: growwe versekering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: grov försäkring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grov forsikring

«粗险»に関連する中国語の本

以下の図書目録から粗险の使いかたを見つけましょう。粗险に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

作者借此表达自己“有志不获骋”的感慨。查慎行、王文话等清代学者编注苏诗都以它为苏轼的第一首诗。此诗虽不够精鲁缺之锻炼,但构思奇特,气势奔放,已初步显示出苏诗雄辩博学的特点。【原文】家有粗险石,植之疏竹轩。人皆喜寻玩吾独思弃捐。以其无 ...

蔡景仙, 2013

汉语方言语法类编 - 第 325 页

5 4 - 1 - 17 - 9 浙江温州话形容词的" 4 险 4 - ^ ( 108 〉在温州方言中"八险八"式运用极其广泛自由,它夺取了单音形容词化式 ... 如,好险好、香险香、快险快、热险热、高险高、老险老、轻险轻、粗险粗、硬险硬、响险响、酸险酸、疼险療、真险真、假险假、横 ...

史冠新, ‎陈汝立, 1996

太平廣記:

札者卷第二百六十三無賴一劉誠之宗玄成孟神爽飛騎席人韓令珪李宏長孫昕張易之兄弟權懷恩宋之遜張乾等彭先覺張德士子吞舍利劉子振荊州鬻劉誠之唐天授年,彭城劉誠之,粗險不調,高言庳語,凌上忽下,恐嚇財物,口無關鑰,妄說襖災。從萬年縣尉常彥 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

巫德尖粗险。上即使。亚德意望东宫。及太子统锥。延德还恋。赐爵甄丰侯。延德赞燃丕满意。赏萱异谋。是岁。正德熊冀卫债郎独轻车摄赛愿之 _ _ 亡奔魏。自称废杰丞避祸而来。魏尚书左仆射萧宝寅上表日: “岂有伯为天子,父父作扬州等彼密亲投它国!

司马光, 2015

Zhejiang xing ye yin hang si shi zhou nian ji nian ce - 第 98 页

顧客如須委託本行保險,請將姓名、位址、標的物、保額、期限、運翰工棧房險颶風險銀鈔險水义險工廠險運费險繭子險玻璃險貨物險鐵路險意外險電梯險房粗險.輪船臉汽卑險〃兵^險, 4 房屋險棧祖儉郵政險人毒險專代顧客承保左列各險:本行與资^雄厚 ...

Zhejiang xing ye yin hang. She ji chu, 1946

孟宪实讲唐史: 从玄武门之变到贞观之治 - 第 44 页

从玄武门之变到贞观之治裴寂跟高祖这么说: "文静才略,实冠时人,性复粗险,忿不思难,丑言悖逆,其状巳彰。当今天下未定,外有勅敌,今若赦之,必眙后患。"他的意思有这么几层,第一,承认刘文静的才略天下第一,但是这个人性格有天大的弱点,多大的弱点呢 ...

孟宪实, 2007

常熟文史论稿 - 第 87 页

《才调集,温庭筠诗评语》(评阅本) )温李诗可治当时诗坛上"粗险"之弊病。后人学白有二病: "一恐伤于诡谲,如孙光宪议长吉,以为无理是也;二恐伤于粗险,唐人多有此病,若自温李入,则流丽平典,都无此矣。"〔'《才调集,温庭筠诗评语》(评阅本) ^只有像西昆体那 ...

何振球, 1989

台灣省農貸之硏究

... 一廿百粗曾保困怯埋日力保 B1 宮的八本織粗險難令上的支險執辦呂貝個省柚緘是規的放援寅行埋城基每系嚴栓更貴疑效施代倚及硝葉托士甘"典底亦櫥理是例棲鄉人几乙加財賃狂效俄少久仞曾缸事探悔一寸刀因膀各頗-補柱丁將盤了扛區 6 百入 ...

于鈞慶, ‎吳福榮, 1981

李白資料彙編: 金元明清之部 - 第 3 卷 - 第 17 页

金元明清之部 裴斐, 劉善良 險怪則昉於^纯,造語精圓,明遠因之,敢趁危仄。退之力摹,頗傷清雅,表聖謂其掀雷抉霆,蔡百衲謂白「槌谇黄鶴樓」、「剗却君山好」,太粗則俚矣。(同上卷四)恣,不避粗險。則又是一境?類此裝點 1 卯已。或云:永叔^盧山商\與山争雄。

裴斐, ‎劉善良, 1994

Song Qingling xuan ji - 第 537 页

一八九六年十月,肖他在伦敦进行革命活动时,臂粗险遭毒手。十月十一日,他拴挫中国公使馆,被使馆人具认出后遭到梆架。清朝官鼻把他严密地囚禁在公使能里,等有了船就送回国去斩首。他唯一能接触到的人是每天拾他送水的一个年老的女佣人。幸运的 ...

Qingling Song, 1967

用語«粗险»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から粗险という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柯震东获释后身形圆润爆粗险与媒体发生冲突

中新网北京8月29日电(记者张曦) 29日凌晨，因吸毒被行政拘留14天的的台湾男星柯震东，从北京市东城区拘留所释放，被父母接走。身穿白色背心黑色开衫的他随后 ... «搜狐, 8月 14»

洪金宝儿子大婚遭情敌“闹场” 激动爆粗险大打

据香港媒体报道，洪天明和周家蔚3月23日举行婚宴派对，周家蔚前度男友林建亿不请自来兼到处泡妞搞事，事后还推责任在周家蔚身上。婚后夫妇俩首度一起开工， ... «凤凰网, 3月 12»