"错臂"辞典での中国語の意味

中国語で错臂の発音

错	臂
cuò	bì

中国語で错臂はどんな意味ですか？

中国語辞典での错臂の定義

間違った腕とは、ダンが腕を塗ったことを意味します

错臂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の错臂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への错臂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«错臂»という単語です。

• 中国語: 错臂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: brazo incorrecto
• 中国語翻訳家 - 英語: Wrong arm
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गलत हाथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذراع الخطأ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неправильный рука
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: braço errado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভুল বাহু
• 中国語翻訳家 - フランス語: mauvais bras
• 中国語翻訳家 - マレー語: lengan salah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: falsche Arm
• 中国語翻訳家 - 日本語: 間違ったアーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잘못된 암
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lengen salah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wrong cánh tay
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவறான கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चुकीचा हात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış kol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: braccio sbagliato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: źle ramię
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неправильний рука
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: braț greșit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λάθος βραχίονα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verkeerde arm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fel armen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: feil arm

«错臂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から错臂の使いかたを見つけましょう。错臂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

闻一多文选

据《风俗通》和《荆楚岁时记》,五月五日,古代还有以彩丝系臂、名曰“长命缕“的风俗。我们疑心彩丝系臂便是文身的变相。一则《国策》有“祝发文身错臂,瓯越之民也”的话(《赵策》二)。可见文身术应用的主要部分之一是两臂。二则文身的目的,上文已讲过,是给 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 242 页

[9]被髮文身,錯臂左袵,甌越之民也:被,同「披」;被髮,即披散頭髮。文,同「紋」。錯臂,兩臂交錯,意指無禮,另一說指在臂上錯畫紋飾,也是一種紋身。左袵,衣襟開在左邊,漢人的衣襟,都開在右邊,或者對襟,其後左袵引申指胡人。甌越之民,東南沿海的少數民族。

何福仁, 2013

戰國策集注彙考 - 第 2 卷

卷十九趙二九七七身,則盡臂為複,恐後說是。 r 錯」或叫袒卜字訛。拂云憐、倒無錯臂字,一作叫拌面』。吳世家: r 斷髮文舅 j 。懶嘲注:常在水中。故以象龍子,不見傷害。憫韶本潮純。被字,陞三二本同作祝。塊作剪。慷凍顧、憫呻地。興地志:交趾,周為駱越,秦為 ...

诸祖耿, 1985

Yuzhi Kangxi zidian

Endl. no. LVIII. ZALT Yushu Zhang, 陳廷敬. 衡亥衡也庾託趙輝傢咘鋤蒙芡身錯臂左拄霆鉗臂亦』豕.身訃(以丹青錯晝苴〝臂 _ w ^〔甌〕屾'皿彊也書輻琶鍚貢蘑昔陑屾徊玉石 __ 妳蠶獄脯怗体鯖暱悚. 小雅他仙之石、何似勵纖錕錯石也可唰琢王驃家又{主 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

巡警执法执勤工作规范300问 - 第 243 页

(三)四人单手错。首先用一副手铸将甲左手与乙右手铸在–起,后再将另一副手错的错环从甲乙两犯手铸之间的连接环孔内穿过与丙的右手铸住,另一铸环铸住丁的右手。(四)利用现场各种物体的铸法。令对方两手合抱住较粗壮的树干后,将其双手腕由前铸 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

太極拳之研究 ─ 太極拳用架(快拳)詳解: - 第 35 页

【應用說明】敵由左側進犯,我擺步轉身,伸左臂刁敵手,再旋攏挽拿。敵欲逃,我跟進,以左拳直立小臂向上捅擊敵之頭面,同時以右拳自左肘下橫擊敵之胸肋。倒攆猴倒攆猴者,言敵向我撲擊,我倒步退身以避其鋒,迅速以掌擊其頭部。該勢有順步和拗步兩種練法, ...

馬有清, 2005

岁时民俗与古小说研究/学者文丛 - 第 179 页

闻一多以为,彩丝系臂是文身的遗意,竞渡舟子的彩衣是一种图腾"浮世绘"。我们认为,如果说断发文身是"以象龙子" (其形虽非等同,至少还是"象"的) ,那么彩丝系臂就恐怕难以"象"龙了气在端午习俗中,彩丝明明是惊 ... 赵策二》: "祝发文身错臂,瓯越之民也。

李道和, 2004

化工原理/上册: - 第 399 页

对于洁净的流体,管径可取得小些,对于不洁净或易结垢的流体,臂径应取得大些。目前我国试行的列管式换热器系列标准中只采用讹 5X2 · 5 ( mm )和句 9X2 ( mm )的两种规格。管长的选择是以清洗方便和合理使用管材为原则。我国生产的标准钢管长度 ...

蒋维钧, 2003

中国金属技术史 - 第 255 页

五、错金银、嵌镶、金银平脱技术错金银、嵌镶与铸镶、金银平脱等都是&代金属器物的一种表面加饰技术,它是一种特殊的金属加工 ... 错,意为塗饰, "夫剪发文身,错臂左衽,啄越之民也" (《史记,赵世家》〉、"错臂亦文身,谓以丹靑错昼其臂" (《索隐》 X 、"中者 ...

田长浒, 1988

中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 116 页

《史记·赵世家》卷四十三云: "夫剪发文身,错臂左托,匝越之民。征索隐) : "错臂文身·谓以丹青错画其臂" ,孔衍作"右臂左枉,谓右祖其臂也"。据贵州黎平县肇兴公社纪堂大队的调查,解放前每年的农历正月初三至十五口,都耍举行踏歌堂的祭祖活动。当甲寨邀请 ...

孙海, ‎藺新建, 2006

用語«错臂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から错臂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

赵成顺险些错臂《金耳环》 无奈更换角色(图)

新浪娱乐讯北京四套播出的28集电视剧《金耳环》在观众面前亮相以后，掀起了新一轮的观看热潮，更是得到广大电视观众给予的良好评价。 在该剧中，刑警队金队长的 ... «新浪网, 9月 08»

《太行山上》将军断错臂梁家辉妙计颠倒左右

电影《太行山上》，由梁家辉主演的独臂将军贺炳炎，拍摄时因剧组疏忽，错将右臂断拍成了左臂断而导致贺炳炎家人严重不满一事经本报曝光后，八一厂领导给予了 ... «搜狐, 6月 05»