"打紧"辞典での中国語の意味

中国語で打紧の発音

打	紧
dǎ	jǐn

中国語で打紧はどんな意味ですか？

中国語辞典での打紧の定義

タイト1.タイト;重要。 2は緊急事態を意味する。 本当に

打紧 1.要紧;重要。 2.指紧急时刻。 3.实在;真的。

打紧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の打紧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への打紧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«打紧»という単語です。

• 中国語: 打紧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Materia
• 中国語翻訳家 - 英語: Matter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मामला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسألة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дело
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: assunto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাপার
• 中国語翻訳家 - フランス語: question
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frage
• 中国語翻訳家 - 日本語: 問題
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prakara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chất
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேட்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मॅटर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: madde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: questione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: względu na to,
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: справа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: problemă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θέμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: saak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Matter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Matter

«打紧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から打紧の使いかたを見つけましょう。打紧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

(第十五回)打结多作“打劫”。围棋术语。即黑白双方在一处可以交互吃一子或一片子的争夺战。但打劫须隔一子才能还吃,故漏洞少的一方占便宜,赢的可能性大。〔例〕且说贾政这日正与詹光下大棋,通局的输赢也差不多,单为着一只角儿死活未分,在那里打结 ...

裴效维, 2015

雷锋在1958 - 第 39 页

别提了,雷锋这个质量监督员啊,当得非常好。”范振兴老人讲起了一件雷锋做质检员的事情。那一天,工地上的民工都干得热火朝天。雷锋送完《治泼的工地报》回来,他一边不时停下来检查工程质量,一边念着当地民工总结的打俄要领: “拾碰我要过膝,打俄要 ...

何宇红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

國語活用辭典 - 第 41 页

關節,節」,「打 I 」。打情 81 俏"丫 1 -厶门、丫幺 1 男話直截了當,澈底表明心意。天窗, 5 頂上所開朝向天^的窗,使室內取得充分日照"打游擎、丫^ ^ 1 间從事游擎戰。食、住宿或工作沒有固定的處所。打悶葫 18 ^ ^ ^ , 3 喻猜測眞相不明的事。悶葫鍾:喻雠以 ...

周何, ‎邱德修, 1997

《中國密報》第31期: 曾慶紅大秘出大事

江澤民不明就理愣往裡鑽。潤濤閻早在舊作裡提到,習近平打虎最大的目的便是奪取十九大的話語權,讓江澤民、曾慶紅等老人幫徹底放棄在十九大上的人事權。然而習近平如何知道江澤民從內心裡已經放棄了十九大人事權的野心?他只能不停地試探。

中國密報》編輯部, 2015

西游记/袖珍文库

收了战书,又押出城外,对军前打了三十顺腿,放我来回话。他那里不久就要来此与你交战哩。”妖王道:“这等说,是你吃亏了,怪不道问你更不言语。”行者道:“却不是怎的?只为护疼,所以不曾答应。”妖王道:“那里有多少人马?”行者道:“我也諕昏了,又吃他打怕了, ...

吴承恩, 1991

昆明方言词典 - 第 42 页

打火子 100 打平伙 103 打牙撂嘴 106 大板牙 108 打滑 100 打泼 103 打圆场 106 大半日 106 打假鼾 100 打齐 103 打眼' 106 大白日 108 打精骨碌 101 打圏儿圏儿 103 打眼 2 106 大白日青天 108 打精脚板儿 101 打清馑 103 打吆台大白月亮 109 ...

张华文, ‎毛玉玲, 1997

圖解天工開物: - 第 160 页

皿製造寬口缸時'轉動陶車把泥坯分別作成上下兩截~然後接合起來,接合的地方用木槌內外打緊。′ l _ 矗一」缸窯和瓶窯'其他各省則把兩種窯台併在]起。製造寬口缸時'轉動陶車把泥坯分別作成上下兩截,然後接台起來,接台的地方用木槌內外打緊。

許汝紘, 2012

最爱读国学系列：西游记

只见那猴王从正殿摇摇摆摆走来。那太子双膝跪下道:“师父,我来了。”行者上前搀住道:“请起,你到城中,可曾问谁么?”太子道:“问母亲来。”将前言尽说了一遍。行者微微笑道:“若是那般冷啊,想是个什么冰冷的东西变的。不打紧!不打紧!等我老孙与你扫荡。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

不打緊,不打緊,等我老孫與你掃蕩。卻只是今日晚了,不好行事。你先回去,待明早我來。」太子跪地叩拜道:「師父,我只在此,伺候到明日,同師父一路去罷。」行者道:「不好,不好。若是與你一同入城,那怪物生疑,不說是我撞著你,卻說是你請老孫,卻不惹他反怪你 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

《逼近江澤民曾慶紅》:

江曾度勢理應早認輸從十八大習王打虎至今,江澤民的愛將徐才厚、周永康紛紛落馬,儘管江澤民多次出來亮相,都沒有影響到習王打虎的腳步。而且,習近平專打江澤民的臉,還讓江澤民認為習近平給了他面子。習近平公開提出退下來的領導人不要到處 ...

陸君子, ‎領袖出版社, 2015

用語«打紧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から打紧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

转过身来的“雨伞爸爸”还感动人吗

感动美国的“雨伞爸爸”转身了，这一转身不打紧，中国网友那种距离产生的美，立马被“不过如此”的不屑所淹没了。原因就是因为这张脸，出自中国。 号称在短短13个 ... «新浪网, 9月 15»

错过众筹阶段？不打紧，Jolla 平板电脑即日开放预订

如果在外地订讲，打比方说是香港，价格立马下降至32GB 版本的€215.32（约HK$1,840 / 人民币1,500 元）和64GB 的€241.13（约HK$2,000 / 人民币1,700 元），另 ... «Engadget 中国版, 8月 15»

生意要兴隆安全最打紧

本报讯（记者罗裕昭徐迅通讯员郝周刘柱）连日来，区领导郑新强、陈绍华、谢晓东、梁敏华、胡细银等继续深入企业检查安全生产。 8月15日下午，区委常委、统战部长 ... «宝安日报, 8月 15»

医生看不惯电影面部创伤镜头：皮肤缝合线结未打紧

如果要问哪个行业的人最喜欢对电影吐槽，那么一定是医生。很多医生看电影时，习惯按照自己的专业思维去评价那些受伤、患病的情节。比如说，当看到一部古装动作 ... «中国新闻网, 1月 15»

没长腿不打紧阔腿裤打造黄金比例

没长腿不打紧阔腿裤打造黄金比例(1/10). 2014-08-21 07:41 ... 没有高个长腿不打紧，今夏学会阔腿裤+高跟鞋的黄金搭配，让你一秒拥有无敌好比例。阔腿的设计完美 ... «凤凰网, 8月 14»

高清街拍：长裙短裙不打紧街头"褶皱"为王

高清街拍：长裙短裙不打紧街头"褶皱"为王. 2012-05-07 08:58:35 来源：国际在线专稿 编辑：刘继轩. 这是一个裤子猖獗的春夏。但是，独爱裙子的姑娘们却大有人在。 «国际在线, 5月 12»

银子少不打紧影驰460+虎将899元玩遍大作

3月份我们迎来一个游戏发布的高峰期，不仅数量多，品质上也普遍较高，小编建议大家该是升级电脑的时候了，如果您手中银子不多又追求高性能的话，影驰GTX460+ ... «驱动之家, 2月 12»

富贵竹叶子变黄不打紧

富贵竹叶子变黄不打紧. http://www.sina.com.cn 2012年01月06日02:45 河北青年报. □读者尚女士：我养的富贵竹是水培的，最近发现不缺水时，竹叶却又干又黄，这 ... «新浪网, 1月 12»

广东宏远负北京比赛输了不打紧阿联伤了才郁闷

易建联上轮刚交出30分和17个篮板的优秀成绩单。昨晚回到东莞，没想到他竟然受伤了第二节还剩2分钟结束，队友朱芳雨制造马布里进攻犯规，朱芳雨倒地后，后背 ... «搜狐, 11月 11»

汤淼落枕不打紧上海男排多奇兵李春晖让人惊喜

鞠根寅如此评价身高1.97米的李春晖，这个小将本赛季是第一年参加联赛，此前只是有过替换上场发球的经验，在方颖超本赛季改打主攻之后，李春晖就成了接应位置 ... «搜狐体育, 2月 07»