アプリをダウンロードする
educalingo
大僚

"大僚"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で大僚の発音

liáo



中国語で大僚はどんな意味ですか?

中国語辞典での大僚の定義

スタッフ1.最高責任者。 2.高官を指す。


大僚と韻を踏む中国語の単語

凡僚 · 参僚 · 官僚 · 宫僚 · 宾僚 · 常僚 · 府僚 · 朝僚 · 班僚 · 百僚 · 皇僚 · 端僚 · 臣僚 · 贵僚 · 达僚 · 采僚 · 阁僚 · 霸僚 · 革僚 · 馆僚

大僚のように始まる中国語の単語

大连理工大学 · 大连市 · 大敛 · 大恋 · 大练 · 大凉山 · 大梁 · 大良造 · 大两 · 大量 · 大料 · 大林寺 · 大临 · 大吝 · 大龄 · 大陵 · 大令 · 大溜 · 大龙邮票 · 大龙湫

大僚のように終わる中国語の単語

下僚 · 俊僚 · · 具僚 · 卿僚 · 同僚 · 吾僚 · 外僚 · 宁僚 · 局僚 · 属僚 · 幕僚 · 庶僚 · 散僚 · 文僚 · 旧僚 · 朋僚 · 末僚 · 王僚 · 贤僚

中国語の同義語辞典にある大僚の類義語と反意語

同義語

«大僚»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

大僚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語大僚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大僚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大僚»という単語です。
zh

中国語

大僚
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Gran Liao
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Great Liao
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेट लियाओ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ياو العظمى
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Великий Ляо
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

grande Liao
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিগ লিয়াও
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

grande Liao
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Big Liao
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

große Liao
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

グレート遼
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

위대한 리아
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Big Liao
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đại Liao
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிக் Liao
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मोठा पृथ्वी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Büyük Liao
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

grande Liao
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wielka Liao
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Великий Ляо
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Marea Liao
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μεγάλη Liao
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

groot Liao
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Stora Liao
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

stor Liao
5百万人のスピーカー

大僚の使用傾向

傾向

用語«大僚»の使用傾向

大僚の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«大僚»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、大僚に関するニュースでの使用例

例え

«大僚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大僚の使いかたを見つけましょう。大僚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
十葉野聞:
大僚有婢饒於姿,肌膚瑩澤如羊脂玉,頰暈朝霞,天然嫵媚。某大僚涎之久,欲置簉室。大婦防之甚嚴,不得遂。有內務府散秩大臣宗室子者,大僚戚串也。偶讌內寢,見婢捧觴,詫曰:「此尤物也。況凌波微步者耶,可謂婢中翹楚矣。」因附耳與某大僚私語。某大僚 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
2
松峰說疫:
吳中秀才劉永清病疫死,復蘇云:死時見冥卒二人持帖來攝,因設飯啖之,不異生人。食畢便拘清行,至一公署,令清跪伏階下,見堂上坐者冕旒,侍從儼如玄妙觀、東岳廟中之儀。有冥吏按簿唱名,言此人無大罪惡,發疾疫司聽勘,冥卒即押至一曹司,見堂上二大僚偶 ...
劉松峰, 2015
3
東度記:
你我既在今生受此貧苦,必是前生未曾修種,要想尊大,如何能夠?」猴精道:「你這不足心腸可肯罷休?」孤光笑道:「如何肯休!尚有後世。如根基可發大僚,卻也不難。」猴精道:「根基豈易能得,乃是今生修種。」孤光道:「便是風水也可。」猴精道:「也是今生積得。
朔雪寒, 2014
4
聊斋志异(中国古典文学名著):
适至郡,宾客谈次,或诘之 曰:“仙固无不知,请问郡中官共几员?”应声答曰:“一员。”共笑之。复诘其故,曰:“通郡官僚虽七十有二,其实可称为官者,吴同知一人而已。”是时,泰安知州张公,人以其木强,号之“橛子”。凡贵官大僚登岱者,夫马兜舆之类,需索烦多,州民 ...
蒲松龄, 2013
5
聊齋誌異:
時有陋規,凡貪墨者,虧空犯贓罪,上官輒庇之,以贓分攤屬僚,無敢梗者。以命公,不受;強之 ... 大僚亦無奈之。公自遠宦,別妻子者十二年。初蒞泰安,夫人及公子自都中來省之,相見甚歡。逾六七日,夫人從容曰:「君塵甑猶昔,何老誖不念子孫耶?」公怒,大罵,呼杖, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
6
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
_ 时有陋规,凡贪墨者竟空犯贿罪 2 ,上宫辆庇纯排屋僚型目°某官虽微,亦受君命。可以参处 4 ,不可以 ... 大僚亦无奈之。公自远宦十二年。初苍泰安,夫人及公子自都中来省之,相见甚欢。逾恭人从容日“君尘觐犹黄。何考蒙不念子孙耶! g ? “公怒。太颚逼夫人 ...
蒲松龄, 2015
7
萬曆野獲編:
【大計糾內閣】六年京官大計,吏部都察院主之。及事畢,糾拾大僚,屬科道為政。而閣臣票擬去留,或下部院覆議罪狀當否,以聽上裁。則太宰、御史大夫與內閣輔臣,是三官者俱主持大計之人,向未有糾及之者。自穆宗登極考察,而高新鄭為言路所憎,聚攻不去。
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
8
歧路燈:
前說道:「大老爺傳出:朝廷喜詔,今晚住在封丘,明日早晨齊集黃河岸上接詔哩。」東宿道:「這就不敢終席,各人打量明日五更接詔罷。」起身而別,喬齡也不敢再留。到了次日日出時,大僚末員,陸續俱到黃河南岸。搭了一個大官棚,大人俱在棚內等候,微職末弁, ...
朔雪寒, 2015
9
因話錄:
竟不以為事,得大賢體矣。初公自貶所量移錢唐, ... 居大官,奉繼親薛太夫人盡孝敬之道,凡事不異布衣時。薛夫人左右僕使,至有連 ... 又與繼舅蘋同時為觀察使,妻父韓僕射同時居大僚,未嘗敢以爵位自高,減卑下之敬,其行己如此。權文公德輿,身不由科第, ...
趙璘, ‎朔雪寒, 1927
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
會有與稚存先後起官者,朱文正公珪並譽之,稚存大怒,以為輕己,遂悒悒不樂,復乞病,行有日矣。時川陝賊未靖,頗欲有所獻替,顧編檢例不奏事,乃上書成親王暨當事大僚言時事,冀轉奏。謂故貝子福康安所過繁費,州縣吏以供億致虛帑藏;故相和珅枋國時,達官 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

用語«大僚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大僚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
原标题:新京报:聂隐娘与侯孝贤都是以余味定输赢
正如隐娘与精精儿决斗归来,磨镜少年迎上前慰问,隐娘不理会,大步向前,少年诺诺 ... 影片开场不久,聂隐娘奉命刺杀大僚,见大僚与小儿嬉戏,不忍下手,扬长而去。 «人民网广西频道, 9月 15»
2
《刺客聂隐娘》:从剑仙到特工
而聂隐娘的犹疑,即便在原著中,亦可以找到支持,即她第二次执行任务刺杀一大僚时,见其“戏弄一儿,可爱,未忍便下手”。这一“未忍便下手”到了电影中,变为“未忍心 ... «文汇报, 9月 15»
3
《刺客聂隐娘》:不是刺客,是侠客
士为知己者死——此言出自春秋四大刺客之一的豫让,但你认为甘愿为赏识自己与 ... 因她心中所想的是,倘若杀了这大僚,这小儿便再无父亲可陪伴玩耍,隐娘知道 ... «中国宁波网, 9月 15»
4
聂隐娘的情与义
第二位大僚在卧榻一侧与孩子嬉戏。在一片黑白中,一个五六岁的孩子在房中玩鞠。妇人头上叮当作响的金钗,大僚哄孩儿的一两声,偶尔打破沉闷。镜头一转,对准梁 ... «汉丰网, 9月 15»
5
看《聂隐娘》你可能忽略了的地方
黑白部分时隐娘去刺杀的第二个大僚,和小儿玩耍那段拍了颇长。除了表现孩子的天真可爱,大僚让孩子不要捏蝴蝶、放它飞走的细节,说明此人心善,并不该杀。 «腾讯网, 9月 15»
6
解码聂隐娘|女刺客不杀人背后的行为逻辑
第一场戏,是师父首次将黑色羊角匕首交予聂隐娘,教她如何刺杀大僚。第一次出手的聂隐娘,在斑驳树影、马队声音的掩护下接近行进中的大僚,一招毙命,“如刺飞鸟 ... «腾讯网, 8月 15»
7
作者/木卫二策划/秦婉、芥末蘸酱
A9:聂隐娘是一个外表冷漠情感丰富的杀手,譬如因为看到大僚怀抱小儿,就不忍杀大僚。她无法杀田季安,自然是心中对初恋还有爱意。而在父亲的劝导下,她也意识 ... «凤凰网, 8月 15»
8
高冷《聂隐娘》你真hold住?观影前需知道的事
电影以默片的调性开头,隐娘遵师命刺杀大僚,几乎是一招毙命。而后入另一大僚府,聂隐娘躲在梁上看大僚和孩儿嬉戏,侯导用定格长镜头展示大僚和儿子坐在厅堂内 ... «搜狐, 8月 15»
9
25岁妹子如何做侯孝贤导演的场记兼剪辑师
一顶华盖(类似装饰精美的大伞,大户人家妇女遮阳用,可手持可固定于马车上)远远而来,某大僚骑马扈从簇拥着,沿路传呼人群避让(大僚、扈从、夫人、下人每个人在 ... «腾讯网, 8月 15»
10
文言影评VS文言聂隐娘看懂一个就够了!
大师侯孝贤导演新作《刺客聂隐娘》上映在即,而大批媒体及影评人已大叹其深奥、简洁、太 ... 聂窈修成“隐娘”,遵从师命,专刺地方豪强、藩镇大僚,“如刺飞鸟般容易”。 «新浪网, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. 大僚 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/da-liao-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA