"大天白日"辞典での中国語の意味

中国語で大天白日の発音

大	天	白	日
dà	tiān	bái	rì

中国語で大天白日はどんな意味ですか？

中国語辞典での大天白日の定義

日と日 夜間の暗いコントラストを強調します。

大天白日 白天。强调跟暮夜黑暗对照。

大天白日の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大天白日を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大天白日の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大天白日»という単語です。

• 中国語: 大天白日
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En plena luz del día
• 中国語翻訳家 - 英語: In broad daylight
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिन दहाड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في وضح النهار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Средь бела дня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Em plena luz do dia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রকাশ্য দিবালোকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: En plein jour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pada siang hari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Am hellichten Tage
• 中国語翻訳家 - 日本語: 白昼公然と
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대낮에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Godhongé amba Awan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trong ánh sáng ban ngày
• 中国語翻訳家 - タミル語: பட்டப்பகலில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ब्रॉड प्रकाश मध्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güpegündüz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: In pieno giorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: W biały dzień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Серед білого дня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În plină zi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στο φως της ημέρας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Helder oordag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: MITT PÅ LJUSA DAGEN
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: I fullt dagslys

«大天白日»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大天白日の使いかたを見つけましょう。大天白日に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華雜誌 - 第 246-257 卷 - 第 30 页

我的原稿是^月十六日投郵,中華在六月號刊出時卻將我原文改成『姑且作「靑天白日滿地紅」吧。』並且下文有四處地方把我原文「國旗歌」均一律换成累資的「靑天白日滿地紅」。中華的作法實在令我不懂。如果中華編委確定査明了這首歌叫「靑天白日滿地 ...

胡秋原, 1984

江苏方言总汇 - 第 2 卷 - 第 2429 页

赤乃 I #VP に三一一赤乃口神一一日三赤抑匹圧三榊。" "口ト丁,赤内口卜 L 赤竹匹赤乃 I* *赤乃 I 尭夫化月" " " "一一 I す方育伺日"方吉切日辞大"白壬匹ヒ尹市天白日 I"有天白日、育堂白壬卜月サ天白日 I"大天白日ヒ。打天白貝卜丁大七一大白天 F 'テ日肯 ...

江苏省 (China). 公安厅, ‎江苏省 (China). 公安厅. 《江苏方言总汇》编写委员会, 1998

紅樓夢: 四大名著

鳳姐又悄悄的道:「大天白日,人來人往,你就在這里也不方便。你且去,等著晚上起了更你來,悄悄的在西邊穿堂兒等我。」賈瑞聽了,如得珍寶,忙問道:「你別哄我。但只那裡人過的多,怎麼好躲的?」鳳姐道:「你只放心。我把上夜的小廝們都放了假,兩邊門一關, ...

曹雪芹, 2015

汉语成语考释词典 - 第 215 页

又作〔特书大书〕。宋,王十朋《王忠文公集一一三,唐质肃公祠记》:予^质肃公之高名大节,固已特书大书于国史。大树 ... 就在这里也不方便。又七四 949 :这样东西,大天白日,明摆在园里山石上,被老太太的丫头拾着,不亏你娄婆看见,早已送到老太太跟前去了 ...

刘洁修, 1989

青天白日,大中至正

Zhonghua min guo Zhongshan xue shu hui yi I 五家加強往來,增進友好合作關係 0 我們的反共立場永遠鮮明,決心爲撲滅共產紅禍、維護世 I ^中華民國將艇緞堅定的站在民主陣營之內,一本平等互惠原則,與所有自由世界國執行以上的中心任務,經國須 ...

Zhonghua min guo Zhongshan xue shu hui yi, 1981

红楼梦成语辞典 - 第 53 页

何苦自不尊重,大吆小喝,也失了体统, "【大赦天下】教:免除刑罚。旧时皇帝 ... 在这里大声小气,如何使得【大失所 8 】原来寄予很大希望,结果全部落空,非常失望。《西游记》 ... 例:第十二回: "凤姐儿义悄悄的道: '大天白日人来人铼,你就在这里也不方便。你且去 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

幸福的手指:

老根叔想想:我们民间有这个说法,看见蛇下蛋,谁在大天白日里扯哩哏扔,这叫不吉利,叫晦眼。武大伟没听说过这样的民俗。摇头。老根叔说:书上都写得清清楚楚的。武大伟没有心情听老根叔引经据典,狠狠心问:大叔,你说多少钱吧?老根叔一听更急了,急赤 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小八義:

好位猴子小阮英急忙邁步走如風小爺就把東門進回書再表唐永豐鐵牛有心要進城想要趕上萬不能低下頭去就有計他把腦袋一歪扔晃起左右通天發隔著牆頭進了城鐵牛坐在大街上一街兩巷鬧哄哄眾人一見說不好大天白日現妖精詩曰:兄弟進了城大街往 ...

朔雪寒, 2014

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

此事传到慈宁宫,孝庄皇太后认为儿子小题大作,冤枉了皇贵妃——先贤早就有话:男女居室,人之大伦;饮食男女,人之大欲。世无怨女旷夫, ... 也和我一样。这样的东西大天白日明摆在园里山石上,被老太太的丫头拾着,不亏你婆婆遇见,早已送到老太太跟前去.

隋邦森 隋海鹰, 2015

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 75 页

该告诉他的事情太多啦,一时半雾实在说不完;再说,大天白日的,怎么好意思关在房里聊闲话呢?一有话可以留着晚上说。她压制住想要说话的欲望,站起身来向着孩子们说道: “大宝,引上你参出去游逐游逐,我给你们做响午饭一吃好的! ”于树德被孩子们引下 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«大天白日»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大天白日という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美白保湿面膜(图)

太阳光不再狠毒残酷、大天白日着手变短，真正进入美白修护 ... 蕴含三大美容界明星保湿因子：透明质酸、天然多糖和尿囊素，提升肌肤天然锁水保湿能力，令肌肤时刻 ... «搜狐, 8月 11»