アプリをダウンロードする
educalingo
带花

"带花"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で带花の発音

dàihuā



中国語で带花はどんな意味ですか?

中国語辞典での带花の定義

出血を傷つける花で。


带花と韻を踏む中国語の単語

傍柳随花 · 八门五花 · 凹凸花 · 宝相花 · 宝花 · 报春花 · 斑枝花 · 暗花 · 板花 · 榜花 · 班枝花 · 白色花 · 白花 · 白花花 · 白鹭转花 · 百合花 · 百结花 · 百花 · 败柳残花 · 鞍花

带花のように始まる中国語の単語

带肚子 · 带钢 · 带钩 · 带管 · 带郭 · 带过曲 · 带好儿 · 带和 · 带河厉山 · 带湖 · 带甲 · 带减围 · 带减腰围 · 带剑 · 带金佩紫 · 带劲 · 带酒 · 带局 · 带菌者 · 带口

带花のように終わる中国語の単語

冰凌花 · 冰花 · 别场花 · 扁担花 · 波罗奢花 · 爆灯花 · 爆玉米花 · 爆米花 · 爆花 · 碧玉花 · 笔下生花 · 笔头生花 · 笔底烟花 · 笔底生花 · 笔生花 · 笔花 · 背花 · 补花 · 遍地开花 · 闭月羞花

中国語の同義語辞典にある带花の類義語と反意語

同義語

«带花»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

带花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語带花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への带花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«带花»という単語です。
zh

中国語

带花
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Con flores
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

With flowers
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फूलों के साथ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مع الزهور
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

С цветами
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

com flores
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফুলের সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

avec des fleurs
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dengan bunga
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

mit Blumen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

花で
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

karo kembang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

với hoa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பூக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फुले सह
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

çiçekleri
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

con i fiori
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

z kwiatami
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

З квітами
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cu flori
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

με λουλούδια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

met blomme
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

med blommor
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

med blomster
5百万人のスピーカー

带花の使用傾向

傾向

用語«带花»の使用傾向

带花の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«带花»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、带花に関するニュースでの使用例

例え

«带花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から带花の使いかたを見つけましょう。带花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
我的儿子皮卡·跑偏的人 - 第 1075 页
皮卡真的带花了吗? ”李瑶老师问大家。“带了! ”异口同声。李瑶老师眼睛里满是疑惑。她再一次向孩子们求证: “皮卡真的带花了? ”更大的声音: “带了! ” “那一定是被偷了。”李瑶老师说, “这可非要查清楚不可!自己不带花,偷别人的花!这算什么行为?一定要查 ...
曹文轩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
玩•镜花
金雀花对竹鸡草(淡竹叶的别名):金雀虽珍,怎奈我竹鸡难寻,好!千岁虆对万年藤: ... 倚待草对徘徊花(玫瑰的别名):倚门而待的惶惑,前程未卜的徘徊,世人的心魔尽现矣!倚待对徘徊,天生 ... 金丝草(狗耳草的别名)对锦带花:金丝对锦带倒也工整。狗耳草对鸡冠 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
牡丹亭:
碧桃花。〔淨〕他惹天台。〔末〕紅梨花。〔淨〕扇妖怪。〔末〕金錢花。〔淨〕下的財。〔末〕繡毬花。〔淨〕結得綵。〔末〕芍藥花。〔淨〕心事諧 ... 〔末〕燈籠花。〔淨〕紅影篩。〔末〕酴醾花。〔淨〕春醉態。〔末〕金盞花。〔淨〕做合卺杯。〔末〕錦帶花。〔淨〕做裙褶帶。〔末〕合歡花。
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
4
埋在花盆里的真情:
花菇子狠狠瞪着递递眼心想,你又不是兽医,只是配种的,还不是你能配,是你养的种马能,一点本事都没有,心咋这么狠,是你自己想吃肉了吧!她不想老白马死,弟弟莫米尔说过,等他上完小学,就带花菇子骑着他的老白马下山,去见识见识外面的世界。花菇子没 ...
叶雪松, 2015
5
天豹圖:
且說花賽金棺木放在蓮池灘,陰魂不散,一靈魂來到森羅殿,等閻君升殿要訴怨情。 ... 不一時閻君升殿,只見無數的鬼卒牛頭馬面立在兩旁,花賽金走上殿跪下哭訴冤情,閻君傳旨判官:「速速查明花賽金的陽壽,看是該死也未。 ... 鬼卒領旨帶花賽金而去不表。
朔雪寒, 2014
6
矮鬼 - 第 32 页
一事支触仙 3 度卡暴突着,双手会不住地壹页抖,脸苍白苍白的 o 看到的人都觉得,他会一口气没上来,扑通倒在地上 o 但爷爷痛苦地微笑着,一次又一次地闯过来了 o 爷爷说: “我还要带花儿呢 o ”自从爸爸妈妈去了广州,照顾爷爷的担子就落在了小小的花 ...
曹文轩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
跟大师学做经典川菜
主料:澳带250克芦笋100克辅料:熟花菇50克红灯笼椒30克姜、蒜片各5克色拉油500克(耗80克)调料:精盐5克胡椒汁40克黄酒、姜汁酒各15克味精3克鲜汤20克蛋清、水豆粉各适量制作方法:熘炒 1.将澳带用清水洗净,改刀成火夹片,用精盐、胡椒汁、姜 ...
李跃华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中国当代文学经典必读:2010短篇小说卷 - 第 341 页
我把能走到的地方全找了,白的黑的淡蓝的浅黄的,只要我们这里可能出现的瓦片,我几乎找全了。我甚至找来一个女人扔掉的尿盆上的一块带花的粗陶片。只要是带花带草带虫带鸟的瓦片,我全找。然而,经过艰苦的寻找,我才发现,我们庄子里的人活得有 ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選
就心憾球慢地艘她遵墨鬼。腿士穆迪然顽锥的敬意和丕安的眼神瞰黄那些花漫。锥怕碰着它惯,亚已感到跟逢疆强地仿佛有黜疏读了。 _ 他塑遣些花漫怎度也晋惯不了。第圭天夜里他火了,断然命命靛可你他嫣的把裤子给我腕了!老娘鬼伊不能穿遣玩意鬼.
薛洛霍夫, 2015
10
The Socialite: Detective Husband
陈伯眼尖,见着孙世宁出现,赶着上来,她往后一瞧,还真的是带了十来个人,都是花圃上工的男子,衣着倒是齐整,她脚底一停,唇角 ... 我可不管是谁当家,我回去在少东家面前就没法子交代,幸好少东家体恤,今天让我连人带花一起送过来,大姑娘做个主便是。
Shui Wu Xia, 2013

用語«带花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から带花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
白子画带花千骨私奔揭秘花千骨虐心剧情
热播剧花千骨还有12集就要大结局了,知情者曝花千骨电视剧全集结局与小说一模一样。因东方、糖宝一个个死去花千骨入魔变妖神,后来亲手杀了落十一,最后还 ... «新华网云南频道, 8月 15»
2
《花千骨》霍建华赵丽颖再吃包子一抱诉情
早在《花千骨》首播之时,白子画化身墨冰为花千骨庆生,递给花千骨的包子居然是 ... 将注意力更多地放在了故事本身上,白子画带花千骨下山历练,二人回到了花千骨 ... «新华网北京频道, 7月 15»
3
《花千骨》霍建华变护徒狂魔霸道师父有温度
由霍建华、赵丽颖领衔主演的古装玄幻仙侠剧《花千骨》正在湖南卫视钻石独播剧场 ... 在上周播出的剧情中,白子画力排众议收花千骨为唯一的徒弟,带花千骨入住绝情 ... «南方网, 6月 15»
4
盛开在初夏的红王子锦带花
绽放的红王子锦带花,拍摄于河南省许昌市。张运国摄影. 红王子锦带花,系锦带花的一个园艺品种,夏初开花,花朵密集,花冠为胭脂红色,艳丽悦目。 (来源:中国气象 ... «中国气象局, 5月 15»
5
许晴带花少姐弟翻墙和毛阿敏被凑CP组合
新浪娱乐讯《花儿与少年》第二季开播一周后,第二期节目已于前日和观众见面。节目中二姐许晴带领被锁酒店公寓门外的众姐弟翻墙进入,被赞是团队的智慧担当,和 ... «新浪网, 5月 15»
6
过年了带着花盆去买盆花今年丽岙年宵花价格实惠
温州网讯温州市第七届迎春花展正在瓯海区丽岙街道举行,将一直延续到农历大年三十。记者昨从丽 ... 而在过去,一盆蝴蝶兰连盆带花至少要三四百元,动辄上千元。 «温州网, 2月 15»
7
南山植物园樱花节开幕姓名带花字女士免费入园
南山植物园樱花节开幕姓名带花字女士免费入园 ... 即日起至5月1日,姓名中有“花”字的女士,凭身份证可免费入园赏花,3月8日过生日的女士也可凭身份证当天免费入 ... «新华网重庆频道, 3月 14»
8
流浪猫带花栗鼠做礼物探望曾照顾其屋主(图)
中新网2月21日电据台湾东森新闻网报道,有些猫咪会把捕到的猎物带到主人面前,就像是报恩一样。外国一名女屋主也收到这样的“大礼”,有一只疑似在外面流浪的 ... «中国新闻网, 2月 14»
9
洗两次仍褪色变白或是染色黑米带花黄瓜可安全食用
黄瓜到底买带花的还是不带花的?这是市民去菜场买菜常常会纠结的问题。上海市食安办昨天指出,带花的黄瓜是在生产过程中使用了植物生长调节剂,按照国家的 ... «人民网, 12月 13»
10
湖南一医院医生带花帽子做手术白衣天使秒变“潮医”
湖南一医院医生带花帽子做手术白衣天使秒变“潮医” ... 手术中紧张做手术的主刀医生一抬头看见一顶顶可爱和俏皮的花帽子,内心紧张的情绪瞬间得到释放,开一下 ... «万家热线, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 带花 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dai-hua-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA