"玳筵"辞典での中国語の意味

中国語で玳筵の発音

玳	筵
dài	yán

中国語で玳筵はどんな意味ですか？

中国語辞典での玳筵の定義

トータスハレの亀の饗宴。

玳筵 玳瑁筵。

玳筵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玳筵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玳筵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玳筵»という単語です。

• 中国語: 玳筵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dai fiesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Dai feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दाई दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: داي العيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дай праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dai festa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাই পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dai fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dai hari raya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dai Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大ごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다이 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dai riyaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đại lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: டாய் விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दाय मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dai bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dai festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dai święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дай свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dai sărbătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dai γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dai fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dai fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dai fest

«玳筵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玳筵の使いかたを見つけましょう。玳筵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Peiwen yunfu

江二′ ′怦^靛〔"離′魔之座近豢筵彗追鼠腊忡舢掖函丈、一」儒幢趕』′.{. ... l 人中數少 ˉ 佚孟屾、尉|言柏雨年風流誰又〝〝 _ 夕′ _ "舌| ' | |瑞材〞′ " -"「〝瑤席梁館鹽玳筵楚筵' “一 u 」 v ^物成皿經山紼延屾湳` _ 〝鹽雲亭敞玳珪" `四面雲霞敞御〝.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 167 页

像唐人张说《侍宴武三思山第应制賦得风字》诗: "竹町罗千卫,兰筵降两宫" ,便是对唐代御宴的赞美之调,古人对美酒与名酒具也 ... 用绮形容筵宴也系美称,多见于唐代诗歌。 ... 见刘祯《瓜賦》序: "布象牙之席,熏玳瑁之筵" ;《乐府诗集》: "埼殿文雅遒,玳筵欢趣 ...

陈光新, 1995

梅蘭芳(上): - 第 419 页

梅蘭芳 419 第三章十八個月中的工作概況 「羅漢數完,下面接唱]支《香雪燈》,共有十三句,又是對照著寫的。(一)『佛前燈做不得洞房花燭,香槓廚(台中)做不得玳筵東閣(走向上角) ,鐘鼓棲做不得(退回台中)望夫台, (走向上角)草蒲圍(退回台中)做不得芙蓉軟 ...

梅蘭芳, 2014

金瓶梅: 崇禎本

錦屏前玳筵羅列,畫堂內寶玩爭輝,階前動一派笙歌,席上堆滿盤異果。良久,遞酒安席畢,各歸席坐下。王三官再三不肯上來坐,西門慶道:「尋常罷了,今日在舍,權借一日陪諸公上坐。」王三官必不得已,左邊垂首坐了。須臾,上罷湯飯,下邊教坊撮弄雜耍百戲上來 ...

蘭陵笑笑生, 2015

二十世纪红学最大公案的全面淸点: - 第 71 页

欧阳健. 玳筵开处,看蛮靴小队,画蛾妆面。划地东风吹细雨,凉沁翠翘珊钏。转节莺呼,驻拍蝉咽,竹与丝争顧。馀音嫋嫋, 00000 。别有密意难通,声偷字减、 0 总周郎 0 。却笑西堂愁眇眇,辜负口波口 0 。待与端相,剪灯 0 月,又酒闲人散。归来弄笛,歌声不成还。

欧阳健, 2003

山水情:

旭霞換了烏紗帽、虹員領,簪上兩朵金花,拜謝了杜家一門至戚。卿雲、彥霄也更了公服。那時,三個一齊上轎,出門而去。你道好不榮耀!正是:人生世上誰雲樂,大登科後小登科。不題。卻說那老夫人自發迎到蘇州去了,在家支值得齊整非常,真個是:玳筵前,秀楚 ...

朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

良辰美景娛人意,古語新詩消客愁!一日,唐高祖駕設早朝,只聽得:一派笙歌空外下,日臨仙仗五雲多。文武朝罷,齊列兩班。高祖傳旨:「諸卿休散!朕今日設宴,一為西府兵吞二國,賀奏凱之功;二則就與秦王、李密解釋仇恨!」霎時間,筵席齊備,玳筵開玉殿,仙樂奏 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

(江陵城西二十里,有高秀湖,其中有魚。)白鮹女兒,豈期心於珠翠。(江陵丙河縈結,呼曰」鰁河「。)臣美愧夏鱣,味慚冬鯉。常恐鮐腹之譏,懼貽鱉岩(五甘反。)之謂。是以漱流湖底,枕石泥中。不意高賞殊宏,曲蒙鈞拔,遂得起升綺席,忝預玉盤。爰廁玳筵,猥煩象筋。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

花間集:

趙崇祚 朔雪寒. 其一羅裾薄薄秋波染,眉間畫時山兩點。相見綺筵時,深情暗共知。翠翹雲鬢動,斂態彈金鳳。宴罷入蘭房,邀人解珮璫。 其二羅衣隱約金泥畫,玳筵一曲當秋夜。聲戰覷人嬌,雲鬟裊翠翹。酒醺紅玉軟,眉翠秋山遠。綉幌麝煙沉,誰人知兩心?

趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

鳳釵斜插籠雲髻,象板高擎立玳筵。那張都監指著玉蘭道:「這裡別無外人,只有我心腹之人武都頭在此。你可唱個中秋對月時景的曲兒,教我們聽則個。」玉蘭執著象板,向前各道個萬福,頓開喉嚨,唱一支東坡學士中秋《水調歌》。唱道是:「明月幾時有?把酒問 ...

施耐庵, 2015

用語«玳筵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玳筵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中秋是个年轻的节日？民俗学家告诉你“团圆

王孙公子，富家巨室，莫不登危楼，临轩玩月，或开广榭，玳筵罗列，琴瑟铿锵，酌酒高歌，以卜竟夕之欢。至如铺席之家，亦登小小月台，安排家宴，团圆子女，以酬佳节。 «凤凰网, 9月 15»

理学家朱熹诗词14首

酒阑山月移雕槛，歌罢江风拂玳筵。 浣溪沙. 压架年来雪作堆，珍丛也是近移栽。肯令容易放春回。 却恐阴晴无定度，从教红白一时开。多情蜂蝶早飞来。 菩萨蛮. «搜狐, 9月 15»

生如香蒲

后来，读到宋代诗人黄裳写的“角黍包金，香蒲切玉，是处玳筵罗列”，才知古人早已把它搬上餐桌。蒲菜不仅是佳蔬，而且还是良药，其味甘性凉，清热利水，消渴消炎，久 ... «光明网, 8月 15»

唐代中秋流行“女子拜月” 家人团圆源于北宋

吴自牧笔下曾详细记述了临安的中秋之夜：“此际金风荐爽，玉露生凉，丹桂香飘，银蟾光满，王孙公子，富家巨室，莫不登危楼，临轩玩月，或开广榭，玳筵罗列，琴瑟 ... «央视国际, 9月 14»

古人如何过中秋：中秋节在历朝历代的变迁

吴自牧笔下曾详细记述了临安的中秋之夜：“此际金风荐爽，玉露生凉，丹桂香飘，银蟾光满，王孙公子，富家巨室，莫不登危楼，临轩玩月，或开广榭，玳筵罗列，琴瑟 ... «搜狐, 8月 14»

中秋赏月饮酒思亲人中秋饮酒的历史渊源

此际金风荐爽，玉露生凉，丹桂飘香，银蟾光满，王孙公子，富家巨室，莫不登危楼，临轩玩月，或开广榭，玳筵罗列，琴瑟铿锵，酌酒高歌，以卜竞夕之欢。至如铺席之家， ... «人民网, 8月 14»

随便说说“新闻诗”

盼到灯昏玳筵收，宫壶滴尽莲花漏”。 要论直白，周老师想象的是洞房失败的后果，孔尚任直接写的是做爱的全过程，论对男女之事的意象，孔尚任的直白绝不亚于啸天 ... «凤凰网, 8月 14»

一起去到宋代过中秋

此际金风荐爽，玉露生凉，丹桂香飘，银蟾光满，王孙公子，富家巨室，莫不登危楼，临轩玩月，或开广榭，玳筵罗列，琴瑟铿锵，酌酒高歌，以卜竟夕之欢。至如铺席之家， ... «新华网, 9月 13»

一起去到宋代過中秋

此際金風薦爽，玉露生涼，丹桂香飄，銀蟾光滿，王孫公子，富家巨室，莫不登危樓，臨軒玩月，或開廣榭，玳筵羅列，琴瑟鏗鏘，酌酒高歌，以卜竟夕之歡。至如鋪席之家， ... «新華網廣東頻道, 9月 13»

古人如何过中秋？唐代女性爱“拜月”

吴自牧笔下曾详细记述了临安的中秋之夜：“此际金风荐爽，玉露生凉，丹桂香飘，银蟾光满，王孙公子，富家巨室，莫不登危楼，临轩玩月，或开广榭，玳筵罗列，琴瑟 ... «人民网, 9月 13»