"当店"辞典での中国語の意味

中国語で当店の発音

当	店
dāng	diàn

中国語で当店はどんな意味ですか？

中国語辞典での当店の定義

店舗が質屋のとき。

当店の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の当店を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当店の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当店»という単語です。

• 中国語: 当店
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando la tienda
• 中国語翻訳家 - 英語: When the shop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब दुकान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما المحل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда магазин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando a loja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন দোকান
• 中国語翻訳家 - フランス語: lorsque le magasin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apabila kedai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenn das Geschäft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ときに店
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 가게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika toko
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi các cửa hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது கடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: When दुकान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman dükkanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando il negozio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gdy sklep
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли магазин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În cazul în care magazinul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν το κατάστημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer die winkel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när butiken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: når butikken

«当店»に関連する中国語の本

以下の図書目録から当店の使いかたを見つけましょう。当店に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民囯时期社会调查丛编: 乡村经济卷 - 第 3 卷

一、短期的借贷(一)质当在浙西农村里,商业资本与农民经济关系最接近的厥为米行与当店。二十县当店的分布状况未曾调査,但从各村单独的报告里可以间接地看出,各县的县城及城区水陆交通的埠头的各市镇,都有当店的设立,惟数目不多,与农民的关系 ...

李文海, ‎夏明方, ‎黄兴涛, 2009

侠义英雄传 - 第 1 卷 - 第 289 页

由齐四拿出钱来,开设一爿当店,叫仁昌当店,在重庆是极有信用的,因为利息比—般当店都轻些。曹仁辅本是个资性聪明的人,在成都经受一番大磨折之后,《艮增进了不少的经验阅历。他的文学,虽没有什么了不得的本领,然曹元简在日,不曾一刻许他荒疏。

不肖生, ‎黎诚, 1984

中国典当史 - 第 101 页

正因为典当的经营成本较高,加之利率比前大有下降,故当店并非都能盈利。如乐淸大荆张氏当店开设后,由于规模过大、人员过多,造成资金浪费,同时辨别贵重物品的真伪和质量时常有失误,以致经济损失严重,在苦撑四年后,不得不将当店廉价变卖给金氏。

曲彦斌, 2007

义乌县志 - 第 317 页

典当(当店)清康熙-「三年( 1674 ) ,有当店 1 家。乾隆四十九年( 1784 )后,柳村杨思堆在稠城、佛堂、柳村、东阳县城、浦江县黄宅设典当 5 处,总店在柳村, 19 世纪 60 年代后才衰败歇业。道光年间,微州人在苏溪蒋宅开当店。光绪时,县城有义隆、余庆堂两 ...

义乌县志编纂委员会, 1987

フィアンセは当店で (ハーレクイン)

著者:英洋子,原作者:ジャッキー・ブラウン. ; : يُ ب ; : 1لا ;هار| *1-ma":4-1ا- --..و .. -يا : : i.

著者:英洋子,原作者:ジャッキー・ブラウン, 2012

從李光耀到吳作棟 - 第 15 页

当店巷"的官方名称是克力路( ( : ! ^ ^化 03 ^ ,但上一代的华族前辈,只知道"当店巷" ,而不知道这里原来叫克力路。顾名思义,当店巷的俗名,是因为这条巷的角头,从前有间当店而得名。那些手头有急需而要典当的人,不用说,常常会在这里出现了。当店巷 ...

新明日報, 1991

中国沦陷区文学大系: 散文卷 - 第 349 页

是呀,我正是说他,他老先生就是靠开当店发财的,别人说他办什么实业不实业,我第一个不要听。前清时候,没有什么银行,信托公司之类,当店就是所谓金融机关,所以政府公帑,民间储蓄,差不多都摆在当店里。现在不知道,打仗之前,南京的当店,一大半是官办 ...

钱理群, ‎封世辉, ‎谢茂松, 1998

孟縣志 - 第 413 页

第十三章金融清末民初,孟县仅有几家当店和钱庄,全属私人经营。清光绪三十三年( ^ ( ^ ) ,县城内开设两家当店,东当店设于东街现印刷厂处,雇佣店员 20 多人;西当店设于西街现农机局处。经营范围有:衣服、被褥、布匹、器皿、工艺品、字画、金银首饰等。

孟縣志编纂委员会, 1991

留东外史: 本世纪初中国人在日本续集 - 第 241 页

本世纪初中国人在日本续集 不肖生. 第二十八章花事阑珊嫣愁姹怨燕梁岑寂蝶忌蜂猜话说张思方到玉津馆会杨寅伯,刚好杨寅伯夹着书包下楼,将去上课。见了张思方,笑道: "你今日没课吗? "张思方摇头道: "不是没课,有人托我当一件东西,我因不知道当店 ...

不肖生, 1998

台北春宴之吴美慈 - 第 Z-47 页

... 只是轻轻地叫了声, “老师! ”美慈走过去坐在她身旁的椅子上,说道:小慧,听爸爸说你不来上课了? “是的,老师 o ”小女生低着头,很肯定地回答 o “为什么? ”美慈握着她的一只手 o “因为,我想去赚钱 o ” “听爸爸说你想去当店员,以后要当店长,是不是? ” “是啊 ...

风十一郎, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«当店»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から当店という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

视频：MP魔幻力量来沪当店长演唱会玩PK

简介： 新浪娱乐讯电音摇滚一直都是时尚潮流的代名词，rock精神也是行走在fashion的最前沿！9月20日，台湾电音摇滚天团MP魔幻力量现身上海，为师兄五月天阿信 ... «新浪网, 9月 15»

男子诈骗当店被判坐牢18个月

一名44岁的男子在一个月内接连诈骗7家当店总额9万8000元，而被判坐牢18个月。 案情显示，被告Fong Kheng Yue 把8只冒牌名表拿去典当，每只表骗取1万元到1 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 8月 15»

原标题：明道幼年家庭困苦被邻居爆料曾在便当店“偷吃”

提起以前的事情，明道却惨遭邻居爆料小时候经常潜入便当店“偷东西”吃，十分顽皮。录制时经过儿时“偷吃”的便当店，明道自然地用手抓起菜，不顾明星形象在镜头前 ... «央视国际, 7月 15»

解读张裕先锋专卖店"天使投资计划" 赶紧报名当店长

中新网7月21日电最近，张裕找寻500位专卖店店长的消息受到很多怀抱梦想年轻人的关注，都积极报名参加“天使投资计划”。很多业内人士在表达强烈兴趣的同时，也 ... «中国新闻网, 7月 15»

想要当店长，必需具备这样的条

做为一店之长，所担任的职责，所扮演的角色与众不同，要做一店之长，千万不可存侥幸心理或一面做一面学的念头。做好的店长必须具备条件如下：. 1、指导能力。 «中国服装时尚网, 7月 15»

英自闭症女童自荐当店员超市承诺等她8年

据外媒21日报道，一名患有自闭症的英国8岁女童给超市写信，自荐当店员，超市经理十分感动，承诺等女童8年时间再来上班。 布鲁克斯(Carina Brooks)患有自闭症， ... «新浪网, 5月 15»

自闭症女童写信自荐当店员超市承诺等她八年

中新网5月22日电据外媒21日报道，一名患有自闭症的英国8岁女童给超市写信，自荐当店员，超市经理十分感动，承诺等女童8年时间再来上班。 布鲁克斯(Carina ... «新浪网, 5月 15»

高仿手机骗过典当店老板

张先生在玉城街道建设路经营一家典当店，平时就算在店里坐上一整天也没人光顾。可5月10日那天，张先生的店里陆续来了好几位客人。这对于张先生来说无疑是件 ... «浙江在线, 5月 15»

日本一杂货店柴犬当店员能笑脸迎客卖货

谁说狗狗只会看家？日本东京西部武藏小金井站附近的“岛田”杂货店里，一条名叫Shiba的雄性柴犬当起了店员，能帮店主卖货。经过训练，现年７岁的Shiba能用嘴巴和 ... «新华网, 4月 15»

福建将邀百名台湾青年跨海当店长

新华网4月12日消息福建省旅游局日前发布消息，将于5月8日至10日第十一届海峡旅游博览会期间联手途家网启动“招募百名台湾店长”活动。届时，途家网将开放大陆 ... «中国福建, 4月 15»