"盗"辞典での中国語の意味

中国語で盗の発音

盗  [dào]

中国語で盗はどんな意味ですか？

中国語辞典での盗の定義

窃盗を盗むために個人的手段または不適切な手段を盗むまたは使用する。 泥棒。 不正なロギング。 掘る。 船の海賊。 海賊の販売。 不正行為。 世界の海賊（「詐欺的な名前」とも呼ばれる）。 物を盗んだり奪ったりする人物：海賊。 強盗 国の泥棒を盗む 盗賊窃盗

盗 偷窃，用不正当的手段营私或谋取：盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世（亦称“欺世盗名”）。 偷窃或抢劫财物的人：海盗。强盗。窃国大盗。 匪窃偷

盗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盗»という単語です。

• 中国語: 盗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ladrón
• 中国語翻訳家 - 英語: Thief
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ladrão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: voleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: pencuri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Diebin
• 中国語翻訳家 - 日本語: シーフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도둑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: maling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kẻ trộm
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चोर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hırsız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ladro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złodziej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: злодій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hoț
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλέφτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dief
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tjuv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tyv

«盗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盗の使いかたを見つけましょう。盗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

探险与盗宝: 丝绸之路上的外国探险家

该书简要讲述了19世纪末20世纪初发生在丝绸之路上的十二位外国探险家的故事。

王兰平, ‎奉继华, 2004

盗梦工厂:

书名:盗梦工厂作者:[美]赛斯∙高汀译者:郑枫、熊会花、田崴崴、范子亮等责任编辑:郑枫封面设计:魏娜译言网授权青苹果数据中心作全球电子版发行。版权所有∙侵权必究关于译言古登堡计划译言古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。

赛斯·高汀, 2014

缉盗的异兽:

缉盗的异兽》是一本民间故事集，遴选27个堪称精华的故事，定能让读者暂时从纷扰的现实生活中逃离，进入到故事曲折离奇的情景当中——也许你就是那个洛阳观赏牡丹的世家公子 ...

李洪文, 2015

猴盗

阿颖和父亲在山上采药时,从毒蛇口中救下了一只猴子。不料,这是一只经过特殊训练,功夫非凡、专门偷盗财宝的猴子,有一个神秘的蒙面人千方百计想找到它 ...

范锡林, 2001

唐律疏議

長孫無忌 备杖六十, ··,·韩盗禁兵器者徒二年甲臂者流二千里若盗罪睡同私有法盗硷兵器及硅旗播授者杖九十若盗守·衙宫殿兵器者备加二等郎在重及宿衙相盗迸充官用者备减二等······疏赛日盗禁兵器者徒二年葫非弓箭刀枯短矛私家不合有者臂甥禁兵器 ...

長孫無忌, 1968

盗火者的足迹与心迹: 论鲁迅与翻译

本书是对鲁迅翻译的文学研究,包括西方是何方?救救孩子;远方的呼唤;重译和复译等七章内容。

刘少勤, 2004

东陵盗宝

孙殿英东陵盗宝一案, 传世说法颇多。本书搜集有关此案的实录, 及当时的新闻报道和文电等, 使读者能从这些资料中窥知案件的始末情由.

克诚, ‎金启暻, ‎史鹏, 1986

不疑盗嫂

本书收录随笔约100篇,其中包括“动物的意志”、“城市发展的理念”、“文盲消失的年代”、“厕所的文明”等。

叶兆言, 2001

中国刑法史

盗。"强当作升,强借为弘。(集韵·阳韵况"弘,胜也。"前者肯定无是奸的一种,等于表明:窃是一种盗。后者以取非其有为盗的属性,实际概括了食品、食具、粮食和健奋等等共同的特点;又以威(即强暴)和势(即胁迫)为强的特征,既概括了妓和折的共同特点,又反衬 ...

蔡枢衡, 2005

盗亦有道

( 2): " " ...... " " " " ......

何许人, 2012

用語«盗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

盗刷借记卡超盗刷信用卡2倍工行卡最易中招

今天上午，西城法院召开“涉银行卡案件典型案例新闻通报会”，对近年来审结的盗刷银行卡和信用卡诈骗案件进行分析。 法晚记者（法晚微信ID：fzwb_52165216）了解 ... «新浪网, 9月 15»

格尔木野生黑枸杞之劫：盗采者为盗枸杞打砸抢烧

这些盗采者并非盲目地选择采摘野生黑枸杞的草场。一名男性盗采者在与牧民交流时，自称打一个电话就能让数百盗采者离开草场，他称，来自不同地方的盗采者之间 ... «搜狐, 8月 15»

原标题：驴友盗挖天山雪莲遭人肉新疆警方已介入

可日前，这片美丽和谐的大自然却遭到辽宁某个驴友团队的毁灭。8月11日，网友“雪狼传”在网上曝光了一组驴友盗挖天山雪莲的照片，其中一张照片显示，队旗上联系 ... «人民网, 8月 15»

工行快捷支付曝重大漏洞多名储户存款被盗

近日，《中国经营报》记者接到储户反映称，从6月中旬到7月上旬，多位北京地区的工行储户遭遇了存款被盗事件。而这类案件的一大共性，就是储户大多被犯罪分子 ... «驱动之家, 7月 15»

美国官员证实2100万个人资料被黑客盗取

美国政府官员证实有黑客入侵数据库盗取约2100万人的社会保障号码和其它敏感资料，外泄个人资料比上月公开事件时所估计的状况更严重。 美国政府在今年初 ... «BBC 中文网, 7月 15»

法国军火库大量炸药被盗

知情人士7日爆料，法国马赛附近一座军事基地上周末失窃，至少190根雷管、40枚手榴弹和一批塑性炸药被盗。 这些弹药现在流落何处？盗贼是否与恐怖组织有关联 ... «人民网, 7月 15»

抗法抗日英雄刘永福墓被盗挖当地涉嫌玩忽职守

位于广西钦州市钦南区沙埠镇沙寮村委老虎头村一座山岭上的刘永福墓，系全国重点文物保护单位，6月18日一大早，有人发现该墓被盗挖，墓碑区域基本坍塌，被挖开 ... «腾讯网, 6月 15»

全国最大盗销文物案告破涉案文物价值逾5亿元

然而，姚某的这手“绝招”并不外传，除了他弟弟跟随着他学到些“皮毛”、后来“单飞”自己组织团伙实施盗掘外，其余团伙主要还是跟随姚某通过传统方式寻找“目标”来盗挖 ... «人民网, 5月 15»

无需偷窥密码即可复制盗刷——你的银行卡还安全吗？

但是，当你在尽情享用银行卡带来方便的同时，复制、盗刷等安全问题也如影随形地伴随在你身边。种种迹象表明：当前盗刷银行卡的手段不断“推陈出新”，传统的盗取 ... «新华网, 5月 15»

乐视再起诉暴风科技盗播暴风科技将乘法级增长

5月14日下午，乐视网宣布，其拥有独家网络版权热播的电视剧《画皮之真爱无悔》被暴风影音[微博]盗播。此外，乐视网还称，今年暴风影音对乐视网的侵权作品已经 ... «新浪网, 5月 15»