"倒兵"辞典での中国語の意味

中国語で倒兵の発音

倒	兵
dǎo	bīng

中国語で倒兵はどんな意味ですか？

中国語辞典での倒兵の定義

転覆した武器は、自分たちの側を攻撃する方向に向かう。

倒兵 掉转武器向己方攻击。

倒兵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倒兵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倒兵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倒兵»という単語です。

• 中国語: 倒兵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vierta soldados
• 中国語翻訳家 - 英語: Pour soldiers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सैनिकों डालो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صب الجنود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Налейте солдат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Despeje soldados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সৈন্য ঢালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: verser soldats
• 中国語翻訳家 - マレー語: tuangkan tentera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gießen Soldaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 兵士を注ぎます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 군인 을 붓고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pour prajurit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đổ lính
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீரர்கள் ஊற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सैनिक घालावे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: asker dökün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pour soldati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wlać żołnierzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: налийте солдатів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se toarnă soldați
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρίξτε στρατιώτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi soldate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pour soldater
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hell soldater

«倒兵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倒兵の使いかたを見つけましょう。倒兵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海國春秋:

利恒兵到,將無數坑屋茅披盡行放平,用土蓋掩,與他無別,令軍士分伏於林內乾盛枝繁、葉茂草深之處,急切覘望。不出須臾,哈裡喇領軍馳到岡上,已見望真城頭。加鞭前進,不覺踏得糞坑,人馬俱墜其內,將士紛紛跌入。寇眾吃驚之際,忽然騎倒兵翻,軍中大亂。

朔雪寒, 2014

花木蘭傳奇: 剖心自殺以表忠誠的悲劇

又聞哨馬報道:司貝木山將車,十日之內,找兵因焦文、焦武如此如此,心切不忍,來使,批准回書,限七日鐵牛如此如此,賞林,回復 ... 有左應諸;齡木備中兵接,合保合有營唐,畢領,遂兵如劫千已將日;唐去五遣一一次計如營,兵調 O 之,有千領阿蘭營唐倒兵五成和 ...

不題撰人, 2015

邓一光文集：我是我的神

邓一光 Esphere Media(美国艾思传媒). 哥哥他走了,爱情到哪儿去了?我哭泣了,泪水到哪儿去了?萨努娅不知该怎么安慰那些在伤残中痛苦挣扎的异族兄弟,不知能为他们做些什么。有时候她觉得,他们是在为她受苦受难,因为他们是为了那些和她一样的 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

红楼梦鉴赏词典:

(第八回)回戈倒兵意谓先是逃跑,后又返身,将武器掉过头来战斗。戈、兵:泛指兵器。〔例〕(贾政道)后来大家见是不过几个女人,料不能济事,遂回戈倒兵,奋力一阵,把林四娘等一个不曾留下,倒作成了这林四娘的一片忠心之志。(第七十八回)回光返照语出元∙ ...

裴效维, 2015

通鑑59甘露事變

司馬光. 九世紀.二 O 年代.八二九年一四九三三的,以千篇計算單位。從此之後,南詔王國(首都苴咩城【雲南省大理市】)工藝技巧,超過由憧的僖兵團〔壺」悄悄)駐紮〝蛾 l 嘟(四川省成都市)西城十天,開始時對沖屆人 + 分和善,百般安撫,所以街市店舖照常開張 ...

司馬光, 1990

薛仁貴征遼事略:

張士貴遣人報曰:「被薛仁貴橫截住遼兵,教君昴倒兵擊遼陣。」梁建勳領兵急回,望榆林城走,背後張士貴兵追殺,直至城下。張士貴收兵歸寨,上表奏帝,被小臣殺遼梁建勳,大敗之,奪金鼓旗幡無數。帝看罷,轉驚,張士貴直恁的強。帝遣使臣傳聖旨:「道與張士貴 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

率教拈弓搭箭,射倒兵目一人,並厲聲道:「汝等再如此喧嚷,教你人人這般。」於是城下兵士,一哄而散。原來這等兵士,有一半是被滿兵獲住的明軍,有一半是滿兵偽服漢裝,冒充明軍來賺錦州,幸虧率教窺破,不中他計。寫趙率教機智。率教下城,暗想:「滿主詭計, ...

蔡東藩, 2015

玩•封神

又说:”纣兵七十万人距武王。纣师虽众,皆无战之心,心欲武王亟入,纣师皆倒兵以战,以开武王。武王驰之,纣兵皆崩,畔纣。”从这段记载中可以发现,当时双方兵力悬殊,和纣王的七十万大军相比,武王的军队不过是九牛一毛,为什么武王能够取得战场的胜利呢?

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

然后大家见是不过几个女人,料不能济事,遂回戈倒兵,奋力一阵,把林四娘等一个不曾留下,倒作成了这林四娘的一片忠义之志。” “贾政道......'黄巾''赤眉'一干流贼余党复又乌合,......于是青州城内文武官员,各各皆谓'王尚不胜,你我何为!'遂将有献城之举。

隋邦森 隋海鹰, 2015

美利坚不倒的旗帜—肯尼迪家族

本书共分29章,内容包括:“饥荒大逃亡”、“登堂入室”、“好莱坞遗梦”、“啼笑因缘”、“前赴后继”等。

阮宗泽, ‎欧阳红兵, 2001