"倒峡"辞典での中国語の意味

中国語で倒峡の発音

倒	峡
dǎo	xiá

中国語で倒峡はどんな意味ですか？

中国語辞典での倒峡の定義

反転した峡谷1.それは川のギャップが出ている。 2.比喩的な記事は素晴らしい。

倒峡 1.谓江水倾峡而出。 2.比喻文章气势磅礴。

倒峡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倒峡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倒峡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倒峡»という単語です。

• 中国語: 倒峡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vierta Gap
• 中国語翻訳家 - 英語: Pour Gap
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गैप डालो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صب الفجوة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Налейте Gap
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Despeje Gap
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিচে শূন্যস্থান
• 中国語翻訳家 - フランス語: verser Gap
• 中国語翻訳家 - マレー語: Di bawah jurang itu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gießen Sie Gap
• 中国語翻訳家 - 日本語: ギャップを注ぎます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 간격 을 붓고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gap mudhun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đổ Gap
• 中国語翻訳家 - タミル語: கீழே இடைவெளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंतर खाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aşağı Gap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pour Gap
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wlać Gap
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: налийте Gap
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se toarnă Gap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρίξτε Gap
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi Gap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pour Gap
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hell Gap

«倒峡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倒峡の使いかたを見つけましょう。倒峡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天祿閣外史: - 第 1 卷

舟覆得楫而渡,有猛虎群飲於峽,一搏而獲斃者二。客曰:『吾與子將赴於峽下之流,得一楫而俱免。』又搏群虎於峽上,如制嬰兒。是渡二峽也,虎不制則後涉者或免於峽,而烏能免峽上之虎乎若子之勇可以倒峽而西矣,今之所遇奚足悲哉!」遂歷·黽山之壑而援之, ...

朔雪寒, 2015

徐霞客遊記 - 第 2 卷

蠍(一一一,頓 _ 寸一‵ ] ′ J: _〝]小水垂山塵」別墜霧座而路掛葬上南盤而下及牛型副靦哩東危崖般皿聳其上一瀑垂察倒峽飛嘆逍遙.下及墊底高百餘丈}插嵐曳石浮勤姻雲雖其勢小郝工』晡鼬閣屾則峽~ -口瀑而峽口內嵌於兩崖之腑觀者不能對峽苴眺′ ...

Hongzu Xu, 1808

兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集

當時以爲指那量猛獸面言」黑魔勒左想:這樣太的野然,如能收服倒信士點意思。方才來時.看見崖上雖有兩洞」並無別的異兆正想師徒合力將那猛獸殺掉體,忽聽鐵牛驚呼:「師父快看!那面崖上是什麼東西,這/」爲以是因幾等同時又聽大人在上高聲疾呼 _ 呼呼 ...

還珠樓主, 2015

徐霞客及其游记硏究 - 第 163 页

约三十米,因此,徐霞客采用了"万练"、"万幅"这种体现宽度的字眼。,云南鸡足山玉龙阁前峡口瀑布以高为特点, "坠崖悬练,深百 ... 崇祯十二年九月初九日(化 39 年 10 月 5 日) ,天气晴朗,在僧人带领下,徐霞客观赏了这个瀑布,说它是"垂空倒峡,飞喷迢遥,下及 ...

唐锡仁, ‎楊文衡, 1987

徐霞客及其遊記硏究 - 第 163 页

云南鸡足山玉龙阁前峡口瀑布以高为特点, "坠崖悬练,深百余丈,直注峡底,峡逼答深,俯视不能及其震。 ... 垂空倒峡,飞喷迢遥,下及窒底,高百余丈,摇岗曳石,浮动烟云;虽其势小于玉龙阁前峡口瀑,而峡口内嵌于两崖之胁,观者不能对峡直眺,而旁舰倒敬,不能 ...

方麗娜, 1993

小说例话 - 第 160 页

这里说的"倒峡逆波" ,即指三峡的波浪倒流,从极盛叙到衰落是顺的,现在先写一荒凉小境,再写宁、荣繁华盛处,用来暗示繁华盛处将来也要变成荒凉小景。先写荒凉小景带有预示未来之意,所以是倒峡逆波。颊上三毫有颊上三毫,《世说新语,巧艺》称顾恺之画 ...

周振甫, 2006

反读红楼梦

(四)回风舞雪,倒峡逆波将书中被隐写人物的命运归宿,变换形式,隐写在小说的开始部分或穿插进前半部。这就好似一股狂风乍起,将本该写进小说结尾部分的内容卷起,再将其撒落在前边。如第二回,作者写—个既昏且聋的老僧,住在一座破庙里。在"雨村不 ...

霍国玲, ‎紫军, 2005

徐霞客及其《游记》硏究 - 第 26 页

对云南腾越州城跌水河瀑布的壮观景色,他又记述道: "其水从左峡中透空平坠而下,崖深十余丈,三面环壁。 ... 对旃植岭下的另一瀑布描述为: "其上一瀑,垂空倒峡,飞喷迢遥,下及壑底,高百余丈,摇岚曳石,浮动烟云,虽其势小于玉龙阁峡口瀑,而峡口内嵌于两 ...

杨载田, 2005

Xu Xiake lü xing lu xian kao cha tu ji - 第 109 页

潭前峭壁乱耸,回互逼立,下瞰无底,但闻轰雷倒峡之声,心怖目眩,泉不知从何坠去也。"他对武#山的水帘洞瀑布说:"危崖千仞,上突下嵌,泉从岩顶堕下,岩既雄扩,泉亦高散,千条万缕,悬空倾泻,亦大观也。"他记资州白水河瀑布(今黄果树瀑布),更极称其壮丽的 ...

华东师范大学地理系, 1991

廣東新語:

險,羚羊峽山水稍平。東上揭陽,則蓬辣、烏蠻諸灘亦甚險,蓋以居上流多石故也。柳子厚謂:楚之南,少人而多石。石者,未化之雷。雷者,已化之石。嶠南多石,故亦多雷。隆冬而雷未收聲,新雷與故雷常相接也。《易》艮為石,反艮則震,震始於十一月,故冬有雷,雷者, ...

朔雪寒, 2015