"倒行"辞典での中国語の意味

中国語で倒行の発音

倒	行
dǎo	xíng

中国語で倒行はどんな意味ですか？

中国語辞典での倒行の定義

戻る1.戻る。 条約違反または原則に反する2つの事柄。

倒行 1.走回头路。 2.做事违反常规或违背情理。

倒行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倒行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倒行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倒行»という単語です。

• 中国語: 倒行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: abajo de la línea
• 中国語翻訳家 - 英語: Down the line
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेखा के नीचे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أسفل الخط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вниз по линии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: abaixo da linha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইন নিচে
• 中国語翻訳家 - フランス語: sur toute la ligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pergi ke bawah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auf der ganzen Linie
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラインダウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선 아래로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mudhun baris
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xuống dòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரி டவுன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओळ खाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çizgi Aşağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: su tutta la linea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wzdłuż linii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вниз по лінії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pe linie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κάτω από τη γραμμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: down die lyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ner linjen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ned linjen

«倒行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倒行の使いかたを見つけましょう。倒行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

马氏倒行健身法/民间养生精粹系列

本书共分六部分,主要内容包括:从天津倒行至北京、我与倒行结缘、倒行的作用及注意事项、马氏倒行健身操、倒行适应人群、倒行练习者体会。

马润田, ‎马宝泉, 2009

女性形体美——四肢健美:

脚的运动(二)倒行可解除足的疲劳二一个人每日大约要行走 3_5 干步,多者可达二万步左右 o 有人认为倒行 mo 步,其健身功能比得上前行二万步 o 向前长期行走会使肌肉分为经常话动和不经常活动部分,影响了人体的微妙平衡,而倒行则可弥补前行的 ...

张湖德, 2014

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 125 页

說到後面這點,讓人想起兩件事,也是倒反的。中國人 ... 這話用漢語沒法說,只能倒過來說,也就是說「他只是一個行者,無法同時走兩條路。」進而言 ... 其實,這又是一個「倒行逆『詩』」的例子,所謂「所有」,其實就是「唯一」即「唯一的差別」,就是走了人跡罕至的 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

東京夢華錄:

... 請,方下坐。新人門額,用綵一段,碎裂其下,橫抹掛之,婿入房,即眾爭扯小片而去,謂之「利市繳門紅」。婿於前請新婦出,二家各出綵段,綰一同心,謂之「牽巾」,男掛於笏,女搭於手,男倒行出,面皆相向,至家廟前參拜畢,女復倒行,扶入房講拜, 男女各爭先後對拜 ...

孟元老, ‎朔雪寒, 2014

入不二門: 公案拈提集錦 - 第 69 页

頌曰:趙州若在,倒行此令,奪卻刀子,南泉乞命。趙州後時聞得其師南泉舉說斬貓之事時,貓兒已然被斬,卻難以倒行南泉之令,只得將鞋作帽,安於頭上便出。平實當時若在,便倒行南泉之令,只向南泉手裡搶過刀子,大聲唱道:「若有人道得,即斬卻貓兒;若有人道 ...

平實導師, 2003

高血压病/常见病家庭微型手册 - 第 90 页

(二)进用法一一分段放松、局部放松、整体放松、倒行放松。 1 ·分段放松:把全身分为若干段,自上而下进行放松。常用的分段法有两种: ( 1 )头部 + 两肩两手 + 胸部 + 腹部 + 两腿 + 两足。( 2 )头部 + 颈部斗两上肢 + 胸腹背腰 + 两大腿斗两小腿。练法是从头 ...

贺学泽, ‎贺亚, 1997

改变一生的健康习惯(第二版)

倒走不仅能祛病健身,还能开发人体的潜能。由倒走发展到倒跑、倒扭、倒转和倒跳,此为“倒行四项全能”,多方受益。但要注意的是,倒走是基础,只有在倒走熟练的基础上,方可练习倒跑,至于倒转、倒跳更要慎重。熟才能生巧,过则不及,切记防伤是倒走最需要 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

大般若經:

若由此真如施設聲聞。即由此真如施設一切賢聖。若由此真如施設一切賢聖。即由此真如施設色蘊。若由此真如施設色蘊。即由此真如施設受。想。行。識蘊。若由此真如施設受。 ... 若能圓滿一切智智則能無倒行菩薩行。若能無倒行菩薩行則能成熟有情。

本來無一物, 2015

公民歷屆試題分章題解: 地方政府特考．初考(五等)．調查局特考 - 第 4-6 页

犯罪類型結果犯、行馬犯(重婚罪)、貫害犯、危險犯、繼續犯、狀態犯(一般毀損罪)、作篇犯、不純正不作篇犯、純正不作篇犯、一般 ... 倒行篇符合各種犯罪行薦所描述的個別要件: 4 符合可罰行為的前提要件;乙因果關係二 3 '出方全古文意(過失可減刑)。

黃永豐, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

女仙外史:

月君再視其容,若含笑者然。遂取路都勻而造雲南,曰:「黔為滇之喉吭,尚少一鎮以撫之。」迨六詔洞山,約略歷遍,省君謂鮑姑曰:「滇之山,其脈散漫而無靈穴,氣則疏濁而不蔚秀,非產人材處也。」鮑師曰:「萬國水皆順流,唯滇之水則倒行,斯亦奇事,足征此邦之易叛 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

用語«倒行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倒行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

煞车故障倒行肇祸3街车连撞1伤

... 中尾随的另1辆街车，跟@该车再撞中另1辆尾随的街车。 公车局指该辆肇事街车的煞车系统出现问题，因而倒行30米远尾撞後面的街车，该局会派工程师进行检查。 «加拿大家园网, 9月 15»

司机路遇查酒驾急速倒行500米撞倒7人逃逸

倒行中，轿车连续撞倒路边行驶的6辆电动车。约500米后，该车在长虹桥附近调头，继续朝南逃逸。交警称，共有7名市民被撞倒，他们正追抓肇事车辆，“肯定跑不了。”. «搜狐, 9月 15»

物业公司放挡车石绊倒倒行老人被判赔偿五万元

物业公司用来挡汽车的水泥块将一倒行锻炼的老人绊倒，造成伤害，随后被告上了法庭，要求对此事负责。近日，北京市昌平区人民法院对此案做出判决，认为物业公司 ... «金融界, 9月 15»

宝马女司机倒行撞死1人死者家属获赔48万元

中新网南宁9月7日电 (陈仕天张广权)广西南宁宾阳警方7日消息，引发社会极大关注的南宁市宾阳县“7.24”宝马轿车交通肇事案日前诉前联调成功，死者家属获得民事 ... «搜狐, 9月 15»

泉州清源山无人车诡异倒行避人避车险坠山

东南网8月31日讯（海峡都市报闽南版记者李斐斐王金淼）为什么好端端的车子，会自己移位呢？而且，小车无人驾驶，自己能在倒行中，在约20米的路程里，悠悠地避开 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

网爆地铁人广站电梯倒行老人摔伤运营方:扶梯正常运转

据称，事发时电梯突然后倒，老人鞋子被卡，摔倒后受伤。不过，根据地铁监控录像显示，事发过程中电梯正常运行，并没有发生倒行，鞋子也没有被卡住，老人疑似没站 ... «东方网, 8月 15»

泉州清源山上无人车诡异倒行绕开人车落入山谷[视频]

走在路上，一辆无人驾驶的车倒着绕开你，再避开其他车辆，最后倒进了山谷。。。不管换成谁，估计都会惊出一身冷汗！你以为广角君是在吓唬人，和你说七月半的鬼 ... «闽南网, 8月 15»

大货车过不去限高栏硬顶面包车倒行10余米

香港官员回应"李嘉诚撤资"：不觉得他真的撤资内地 · 张高丽在广西调研. 0顶 收藏. 分享到：. 大货车过不去限高栏硬顶面包车倒行10余米. 关键词：. 分类名称： 热点新闻. «中国新闻网, 8月 15»

老人改装轮椅车载百岁父亲游园形似倒行三轮车

坐上去骑行起来，轮椅的两个轮子成为了车辆前轮，颇似一辆倒行的三轮车。虽然看起来有些“奇怪”，但骑起来着实灵活方便，坐在前面的老人也不觉得颠簸难受，吸引 ... «新浪河北, 7月 15»

奥迪繁忙路段倒行2英里洛杉矶警察怒了

札纳札念说，看到如此奇葩的景象，他打开手机的录像功能，拍下了奥迪车倒行的 ... 当车途径好莱坞大道时，车流较大，奥迪车甚至很危险的倒着行车的去变道超车。 «NTDTV, 7月 15»