"抵掎"辞典での中国語の意味

中国語で抵掎の発音

抵	掎
dǐ	jǐ

中国語で抵掎はどんな意味ですか？

中国語辞典での抵掎の定義

抵抗する掎1.群衆の攻撃。 ボイコット

抵掎 1.排挤攻击。 2.抵制。

抵掎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抵掎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抵掎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抵掎»という単語です。

• 中国語: 抵掎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Llegó a la fricción
• 中国語翻訳家 - 英語: Arrived in drag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खींचें में पहुंचे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وصل في السحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прибыл в одежде
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chegou no arrasto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্র্যাগ মধ্যে এসে পৌঁছেছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrivé à glisser
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiba di drag
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlepp eingetroffen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドラッグに到着
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드래그 에 도착
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Teka ing seret
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đến kéo
• 中国語翻訳家 - タミル語: இழுவை வந்துசேர்ந்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्रॅग येथे आगमन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sürükle geldi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arrivati ​​a resistenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przybył w przebraniu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прибув в одязі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ajuns în trageți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έφτασε στην έλξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aangekom in drag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anlände i drag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kom i drag

«抵掎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抵掎の使いかたを見つけましょう。抵掎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

柳宗元诗文选注 - 第 180 页

... 焚坼抵掎、奔走转死之害不 ... 焚坼( ( : ^彻)抵掎己)、奔走转死之害:这里指由于战乱给人民造成的流离失所、家破人亡的祸害。焚:烧。坼:分裂,毁坏。抵,抵触。掎,拖,拉。 迎义旅 6 ,欢动 ...

柳宗元, 1974

柳宗元詩文选 - 第 157 页

靳捉) :斩。剔:分解骨肉,指凌迟一类的酷刑。膏:指血肉。节离:肢体分离。作:起。尸:主宰。夷途:平安的路途,比喻太平生活。 4 烧杀掳掠、逃亡流离的灾害没有了,人们才能团聚家族,歌舞欢乐,用来歌頌再生之德。焚坼( ( : ^彻)抵掎( ^记) :指战乱时的烧杀掳掠。

柳宗元, ‎北京内燃机总厂. 铸工车间・锻工车间工人理论组, ‎北京大学. 中文系. 汉语专业七二级, 1976

柳宗元詩文選注 - 第 1 卷 - 第 92 页

抵掎( ! 7 基) ,拥挤推撞。焚坼抵掎-指兵荒马乱、动荡不安的生活。奔走,逃亡。转死,流离死亡。"死"一本作"徙"。

柳宗元, ‎湖南省柳宗元诗文选注组, 1979

Zhongguo er shi liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san ... - 第 791 页

於是大聖乃起,丕降霖雨,濬滌盪沃,蒸爲淸氛,疏爲泠風,人乃谬然休然,相晞以生,相持以成,相彌以寧。琢靳屠剔膏流節離之禍不作,而人乃克完平舒愉,尸其肌虜,以達于夷途。焚坼抵掎奔走轉死之害不起,而人乃克鳩類集族,歌舞悅懌,用抵于元德。徒奮袒呼, ...

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

傳世藏書: 史记 - 第 1075 页

焚坼抵掎奔走转死之害不起,而人乃克鸠类集族,歌舞悦怿,用抵于元德。徒奋袒呼,犒迎义旅,欢动六合,至于麾下。大盗豪据,阻命遏德,义威殄戮,咸坠厥绪。无刘于虐,人乃并受休嘉,去隋氏,克归于唐,踯躅讴歌,瀕灏和宁。帝庸威栗,惟人之为。敬莫厥賦,积藏于 ...

李学勤, 1995

柳河東集 - 第 1 卷 - 第 33 页

咸墜厥緖。無劉于虐。 81 。人乃並受休嘉。去隋氏。克歸于唐。躑躅謳歌。舞悅懌。用祗于元德。徒奮袒呼。犒迎義旅。誰動六合。至于麾下。麯^將大盗豪據。阻命遏偸。尸其肌虜。以達于夷途。焚坼抵掎" |货奔走轉死之害不起。^ 0 而人乃克鳩類集族。歌成。

柳宗元, 2008

中华传世文选: 唐文粹 - 第 536 页

焚析抵掎,奔走转徒之害不起,而人乃克鸡类集族,歌舞悦怿,用祗于元德。徒奋袒呼,犒迎义旅,谨动六合,至于麾下。大盗豪据,阻命遏德,义威殄戮,咸坠厥绪,无刘于虐。人乃并受休嘉,去隋氏,克归于唐,踯躅讴歌,灏灏和宁。帝庸威栗,惟人之为。敬奠厥赋,积藏于 ...

任继愈, 1998

四庫全書珍本10集 - 第 358 卷 - 第 121 页

王雲五, 紀昀 ^子夂章具尚狂看礼可氣判名塲扭憐用噫寻主^ ^親可春人生嶺拼肊發耳學老泉 1 尚叉三抵掎子氣我逸從來髙勇逸 15&兄负耻嗟来^闊難 1 ? /尺 0 開镇雲山雨首颠回未能寸摘為身計洲一芙并簡仲逸已玄 1 仲逸示芳洲間^律詩三肯身示和章夂 ...

王雲五, ‎紀昀, 1980

渊鑑類函: 附索隐 - 第 1 卷 - 第 119 页

祈抵掎^ ^韓徒之窖不起 1 , 1 人.乃克鳩類 4 後^ ^ ^ — ^衹淤元德犒迎義旅講動^至: ^麾卞大&豪據阻命珍戮咸墜厥緒無劉: ^虛人乃,並受休嘉 4 ^氏克铩#唐#「^ ^灝灝和朝^ "威粟惟人.之為敬奠厥賦積藏於下是謂豐^ # 11 ^ ^ ^「^ ^ ^ ,簡於厥仙^一而刚, ...

Kangxi (Emperor of China), 1710

飮冰室合集: 文集 - 第 2 卷 - 第 110 页

... 於是法國先得南荒土司甌脫之地數百里,而德人出其輕拢剽惮之手段,乘萬拾,自茲始矣,俄人旣扼滿洲之氣舉大河之北爲囊中物,則列國不能不起而抵掎之,俄人旣以還遼之功得大强敵也,堅執不肯畫諾,西太后怒駡强逼,揮涕而從,鳴呼,一一百餘年之帝業, ...

梁啓超, 1941