"抵瑕"辞典での中国語の意味

中国語で抵瑕の発音

抵	瑕
dǐ	xiá

中国語で抵瑕はどんな意味ですか？

中国語辞典での抵瑕の定義

欠陥の欠陥。

抵瑕 指摘缺点。

抵瑕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抵瑕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抵瑕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抵瑕»という単語です。

• 中国語: 抵瑕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: llegado defecto
• 中国語翻訳家 - 英語: Arrived flaw
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आ दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عيب وصل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прибыл недостаток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chegou falha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আগত ত্রুটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrivé faille
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecacatan tiba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: angekommen Fehler
• 中国語翻訳家 - 日本語: 到着欠陥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도착 결함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cacat teka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lỗ hổng đến
• 中国語翻訳家 - タミル語: வந்துசேர்ந்தார் குறைபாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आगमन दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geldi kusur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arrivati ​​difetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przybył błąd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прибув недолік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ajuns defect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έφτασε ελάττωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aangekom fout
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anlände skavank
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kom feil

«抵瑕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抵瑕の使いかたを見つけましょう。抵瑕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成語典 - 第 9 页

I 」三國志蜀志法正漆「觀像伺^「蹇淺窄 I 跳浮 1 ~ #抵瑕陷【^蹈隙】謂指摘人之抵氧側手擊掌 I II 而大化」。按&音紙&本作 8 ^「見說^於華屋之^抵掌【抵掌 1 談】謂談話時極歡^ 11 抵足而 I 」 I 眾官皆复梱留; 3 共飮至 I 同榻而 11111 ^ 1 第一一十九配「一^同 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

实用成语词典 - 第 98 页

涤、荡:清除,瑕,玉面上的斑点,比喻缺点。指清除旧的恶习。【抵瑕蹈隙】& 330 XI 瑕:玉上面的斑点,比喻缺点;隙:裂缝。指攻击别人的弱点或错误。【抵掌而谈】& 61- 1 : 60 《战国策,秦策一》: "见说赵王于华屋之下,抵掌而谈。"抵掌:击掌。指谈得很融洽。

常晓帆, 1984

聊齋志異:

... 本有「抵瑕蹈隙」這一句成語,後文《小翠》篇「蹈我之瑕」,就是這個意思。

蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012

民法（概要）測驗題熱門題庫: 地方政府特考．高普考．升等升資．各類特考

定危險移轉於買受人時無滅失或減少其價值之瑕堀,亦無滅失或減少其通常效用或契約預定效用之瑕瘋。但減少之程度,無關重要者,不得視為瑕瘋。」無論出賣人有無過失,買賣物之瑕瘋於交付時(危險移轉時)存在,出賣人即須負物之瑕瘋擔保責任。

徐裕唐, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2014

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 413 页

唐,柳宗元《答问》中说: "遂浅窄僻,跳浮嗤喈,抵瑕陷厄。, , "蹇" ,在这里是助语词; ^ ^喑" ,指惊恐失声、大呼大叫。全句意思是:那种见识浅薄、行为苟且卑鄙的人,兴灾乐祸,张牙舞爪,大喊大叫,乘人之危,抓住入家的一点小毛病,百般进行攻讦陷害。根据以上源 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

國語活用辭典 - 第 62 页

4 當,宵其價値相常;通「家害抵萬金。 ... 抵拿。 11 圆抗,擋,拒,押。 2 與「抵」一^一有別,見「抵」字條。 1 抵死^一、-" : !氾了死刑。 ... 铅璁錄。 2 : ^1 ^ 4 用相當財物作抵押。抵瑕蹈隨丁一.丫^...針對別人的缺點或短^進行指摘或加以攻擊。瑕,玉病:隙,罅隙。

周何, ‎邱德修, 1997

新編成語辭典 - 第 107 页

... 抵國語辭典音匕。經籍摸詰作之爾切,一 HT 州。抵掌,帥鼓掌。[抵瑕蹈隙]扛丁再扒叭是說指摘別人的短處。(柳宗元文)抵瑕陷厄。(三國志)觀拭伺隙。[拂袖而去]扣丁弘川弋小是說很生氣的走了。卜抽薪止沸]其 F ...

蘇尚耀, 1977

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 15 页

全句是【解釋】抵,指責。瑕,過失。隙抵瑕蹈 8 勿一丁一丫勿幺丁一抵足而眠」。今一見,整日談天説笑不已,夜裡「【實例】他們同學倆分別多年,如而眠。【補註】形容好友通宵談話,同床而眠。』」^曰, ,『久不與子翼同榻,今宵抵足【出處】| &8 第四十五回, ,「著腳, ...

辭典編輯委員會, 2005

韓子粹言 - 第 28-38 卷

... 碩少匕曰自 d 已上。得付不吏老抵瑕 ...

李光地, 1829

國文（作文╱測驗）: 地政士 - 第 2-114 页

I 模擬測驗工本文旨在說明孔文舉= ( A )應答如流( B )毀譽參聿( C )亥欠唾成珠(A) ( D )抵瑕蹈隙 o 2.「先君仲尼與君先人伯陽'有師資之尊」'意言胃: ( A )我的先父(D)仲尼曾經教導您的先人伯陽( B )我的雨且先仲尼曾經教導您的先父伯陽( C )我的先父仲 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[地政士], 2013

用語«抵瑕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抵瑕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国历史上被埋没最深的一个超级帝王（图）

仇敌满朝，时刻想着抵瑕蹈隙，随时可能变生肘腋尚不自知，能不败乎？ 作者：王兆贵，原题为：《专家：中国历史上有资格称大帝的仅五人苻坚居其一》. 喜欢2 不喜欢4. «多维新闻网, 8月 15»

中国历史上有资格称大帝的仅五人,

用人不疑，苻坚做得有过之而无不及；疑人不用，却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝，时刻想着抵瑕蹈隙，随时可能变生肘腋尚不自知，能不败乎？ 想了解更多精彩 ... «和讯网, 8月 15»

专家：中国历史上有资格称大帝的仅五人

察人不敏，任人不善，不仅不足以谋事，而且还会坏事。用人不疑，苻坚做得有过之而无不及；疑人不用，却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝，时刻想着抵瑕蹈隙，随时 ... «凤凰网, 8月 15»

柏杨：中国数千年历史上有资格称大帝的仅五人

察人不敏，任人不善，不仅不足以谋事，而且还会坏事。用人不疑，苻坚做得有过之而无不及；疑人不用，却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝，时刻想着抵瑕蹈隙，随时 ... «中华网, 8月 15»

柏杨：中国有资格号称大帝的五位帝王

察人不敏，任人不善，不仅不足以谋事，而且还会坏事。用人不疑，苻坚做得有过之而无不及；疑人不用，却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝，时刻想着抵瑕蹈隙，随时 ... «多维新闻网, 8月 15»

苻坚为何兵败淝水：或因大本营松散用人失察

察人不敏，任人不善，不仅不足以谋事，而且还会坏事。用人不疑，苻坚做得有过之而无不及；疑人不用，却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝，时刻想着抵瑕蹈隙，随时 ... «中国新闻网, 8月 15»

连载：呼伦贝尔记忆

女真人曾龙腾虎踔，掌控过大半个中国。大金国面对以奢靡拥抱着皇权、怯懦猥亵着果敢、阴谋扼杀着忠勇、淫乱侮弄着情爱的南宋，抵瑕蹈隙，发起过翻江倒海的进击。 «呼伦贝尔日报, 1月 12»