"垫脚石"辞典での中国語の意味

中国語で垫脚石の発音

垫	脚	石
diàn	jiǎo	shí

中国語で垫脚石はどんな意味ですか？

中国語辞典での垫脚石の定義

人々や物事を登るために足踏みのアナロジー。

垫脚石の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の垫脚石を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への垫脚石の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«垫脚石»という単語です。

• 中国語: 垫脚石
• 中国語翻訳家 - スペイン語: trampolín
• 中国語翻訳家 - 英語: Stepping stone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कदम पत्थर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انطلاق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ступенькой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: trampolim
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পদবিন্যাস পাথর
• 中国語翻訳家 - フランス語: tremplin
• 中国語翻訳家 - マレー語: batu loncatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sprungbrett
• 中国語翻訳家 - 日本語: 飛び石
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 디딤돌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mlaku watu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bước đệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மைல்கல்லாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मैलाचा दगड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: atlama taşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trampolino di lancio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odskocznią
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сходинкою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: piatră de temelie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκαλοπάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stepping stone
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: språngbräda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: springbrett

«垫脚石»に関連する中国語の本

以下の図書目録から垫脚石の使いかたを見つけましょう。垫脚石に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

垫脚石/: 郭建跃新闻作品选

收入有人物纪实、事件素描、名人访谈、调查思考、记者述评、现场特写等作品200余篇。

郭建跃, 1994

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 64 页

那是一次失敗的經驗,卻也是一次珍貴的經驗;一次珍貴的經驗,讓我能夠將失敗的石塊化作成功的墊腳石」,這句屬「映襯」和「頂真」的混用。「我的情緒如緊繃的橡皮筋」,是「譬喻」。「我自認無懈可擊」,該句是伏筆,是為了突顯落選的意外。結尾的「因為我從 ...

周姚萍, 2013

惯用语例释 - 第 123 页

垫脚石"比喻被人踩着爬上高的地位的人或事物。主要巧法有: (一) "垫脚石"常作宾语,常说"当八的垫脚石"、、做八的垫脚石"、"成了 X 的垫脚石"等, "八"指爬上高位的人。例如: ( ! )于永江说: "王成俊不会想利用我,因为他知道,我姓于的不想当别人的竿,亏。

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

Minecraft（當個創世神） DIY大事典: - 第 94 页

如果不是創造模式的話,要在高處建築,就會需要墊腳石了。墊腳石的種類,除了泥土之外,遠可以使用沙子。因為沙子有向下掉落無法固定的特性,所以在建築完成之後~需要拆除時~只要站在地面—直拆除最下方的沙子即可。刪在藍上標己在蓋到一半的 ...

尖端出版1-2編輯部, 2014

开出最美青春花:

挫折是成功的垫脚石,每个人的任何一种真正的成功,都是踏着挫折一步步抵达和创造的。没有挫折,也就不会有成功。巴尔扎克说:“挫折对于有志者来说是一块垫脚石,对于弱者来说是一个万丈深渊。”挫折能造就强者,也能吞噬弱者。所以,逆境不一定让每 ...

郭清玲 刘力, 2015

喜馬拉雅山的猴子：如何改變思路尋找出路: - 第 77 页

瞳覬迅蹈'〉〉〉〉〉〉>>>>>>>>>>>>>>>>>>>空扭{面〕甩彗五臺正匱彗的猴子" _ 第]章 _ 思路決定出路墊腳石墊腳石不是什麼稀有之物'它的功用不過是當你遇盲不便時幫你一把。可別小看這一幫一抬'關鏈時刻'少了墊腳石,你遠真上不得馬去。前幾年,有]家 ...

馮國濤, 2012

服装心理学 - 第 76 页

(一)类比 4 1 ·类比法进行的步骤( 1 )明确设计主题; ( 2 )选择垫脚石,越多越新颖越好; ( 3 )围绕主题,对垫脚石展开丰富深人的联想; ( 4 )得出一些最终设计,逐一进行可行性分析; ( 5 )选择所有作品中优秀的,润色定稿。 2 ·类比法使用方法举例主题:设计一种 ...

苗莉, ‎王文革, 2000

给财经记者讲课

王利芬:现在提出积极的财政政策要淡出,你看到什么迹象?陈兴动:我只承认 1 998 年、 1999 年是积极的财政政策, 2000 年积极的财政政策已经淡出。我现在发觉, 2000 年后它没有起到一个火车头的作用,没有起到发动机的作用,它起的是垫脚石的作用。

中央电视台经济信息联播, 2003

幸福的女人不抱怨:

苦难对于强者是一块垫脚石,对于弱者则是一个绊脚石。面对再大的苦难,自始至终不放弃追求,不屈服于现实,纵然肉体上饱受各种折磨,但能最大程度上保持心灵的宁静的女人,就不愧为人生的强者。的确,我们无法改变昨天的事实,但今天的人生态度决定 ...

凡志喜　编著, 2014

出版史料 - 第 1 期 - 第 59 页

花匠"与"垫脚石"一九二九年十二月,当《生活》周刊由单张改为十六开小册子形式出版时,韬奋怀着深挚的感情写下了一段《辛酸的回忆》。他把刊物比作由刊物创办人、同事、作者、读者"这四方面所发出的甘露而灌溉养成的一朵一朵的鲜花" ,而把自己比作 ...

上海市出版工作者协会, 1982

用語«垫脚石»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から垫脚石という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一日禅：垫脚石

... 也都是你内心创造出来的假象。其实，生命里那些让你过不去的境遇，都是未来让你成长蜕变的养分。那些你创造出来的假象，都是你为将来成功而铺设的垫脚石。 «凤凰网, 8月 15»

台媒：TFboys队长王俊凯疑长期遭公司打压

云浮在线核心提示：台媒：TFboys队长王俊凯疑长期遭公司打压:网友微博称王俊凯被公司当垫脚石中新网7月7日电据台湾媒体消息，少年团体TFboys队长王俊凯年 ... «云浮在线, 7月 15»

包贝尔抱媳妇看演出为爱甘做垫脚石

6月29日，演员张瑶发出演员包贝尔在拥挤人群中抱着媳妇包文婧看演出的照片。张瑶还在微博写道：“请问这是一种什么样的爱情，我们是多么羡慕呢？”对此，不少 ... «新浪网, 6月 15»

有一种前任叫体坛大咖他们甘当女星“垫脚石”

腾讯体育讯 一个是运动场上挥汗如雨的激情似火，一个是娱乐圈里的艳光四射，星光熠熠让“文体恋”的显得那么浪漫而华丽。体育明星，他们靠极为艰辛的努力和特殊 ... «金羊网, 6月 15»

前浪死在沙滩上漫谈PC黑历史中的垫脚石们

如果你是90后，你肯定不知道软盘能不能吃，不知道Attrib命令是干嘛的。在我们打造完美PC之前，我们先来了解下PC发展历史上的垫脚石们，看看前浪是怎么死在 ... «新浪网, 6月 15»

当教育O2O玩起滴滴模式，多少老师成垫脚石？

近一两年，O2O似乎是所有企业言必称的词汇，在线教育行业自然不能缺位。这么，近期，新一轮在线教育家教O2O风潮再度涌起。 其中，家教O2O平台跟谁学在3月份 ... «搜狐, 5月 15»

冯绍峰《三体》甘做垫脚石为国产科幻片积累经验

根据刘慈欣同名科幻小说改编，张番番执导的国产科幻电影《三体》昨日在京公布了全体演员阵容，曾经出演了《狼图腾》的冯绍峰将在片中扮演男主角汪淼，冯绍峰认为 ... «人民网, 4月 15»

90后股民：冷不丁成垫脚石

【2015股市观察】A股每一轮牛市都带出一波股民，一茬接一茬，见证中国证券市场20多年的变迁。最近陆续登场的，是更加踌躇满志的“85后”“90后”第五代股民。 «解放牛网, 4月 15»

火箭成老鹰垫脚石让对方提前22场锁定季后赛

哈登遭禁赛，霍华德迟迟不能伤愈复出，火箭双核集体缺席，一直被诟病魔登缺少帮手的火箭，昨天做客亚特兰大挑战联盟第一的老鹰队。令人诧异的是，火箭并没有 ... «人民网, 3月 15»

2014年首尔设计节开幕韩国设计师走向世界垫脚石

人民网首尔11月26日电（记者蒋波）11月26日，第13届韩国首尔设计节在江南区拉开帷幕。“2014年首尔设计节”以“平衡生活，从健康设计开始”为主题，指明设计的未来 ... «人民网, 11月 14»