アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trampolín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRAMPOLÍNの語源

La palabra trampolín procede del italiano trampolino, voz de origen germánico; cónfer alemán trampeln, patalear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRAMPOLÍNの発音

tram · po · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMPOLÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAMPOLÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trampolín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trampolín

トランポリン

Trampolín

トランポリンは、春の機能を果たすジャンプ用ボードです。 トランポリンは、通常、一方の端部にヒンジで取り付けられ、他方の端部は、通常、ヒンジと調節可能な支点上にある端部との間の中間点でプールに掛けられている。 Los trampolines son tableros utilizados para el salto que cumplen una función de muelle. Los trampolines están fijados comúnmente por una bisagra en un extremo y el otro extremo cuelga generalmente sobre una piscina, con un punto situado a mitad de camino entre la bisagra y el extremo que se apoya sobre un fulcro ajustable.

スペイン語辞典でのtrampolínの定義

本物のスペイン語アカデミーの辞書のトランポリンの最初の定義は、フラットな傾きと弾力性を持ち、体操選手にとって大きな飛躍を遂げる勢いです。 辞書の中のトランポリンのもう一つの意味は、誰かが自分の状況や立場を改善するために利用する人、事、または出来事です。 トランポリンはプラットフォーム上に置かれた弾性ボードでもあり、そこからスイマーが水中に投げ込まれます。 La primera definición de trampolín en el diccionario de la real academia de la lengua española es plano inclinado y elástico que presta impulso al gimnasta para dar grandes saltos. Otro significado de trampolín en el diccionario es persona, cosa o suceso de que alguien se aprovecha para mejorar su situación o posición. Trampolín es también tabla elástica colocada sobre una plataforma y desde la que se lanza al agua el nadador.
スペイン語辞典で«trampolín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAMPOLÍNと韻を踏むスペイン語の単語


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

TRAMPOLÍNのように始まるスペイン語の単語

tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal
trampantojo
trampazo
trampeador
trampeadora
trampear
trampera
trampería
trampero
trampilla
trampista
tramposa
tramposamente
tramposo
trampucheta

TRAMPOLÍNのように終わるスペイン語の単語

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

スペイン語の同義語辞典にあるtrampolínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRAMPOLÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«trampolín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trampolínのスペイン語での同義語

«trampolín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAMPOLÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trampolínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrampolínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trampolín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蹦床
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trampolín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

trampoline
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैम्पोलिन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الترامبولين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

батут
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trampolim
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trampoline
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trampoline
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trampolin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trampolin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トランポリン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트램 폴린
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Renung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tấm bạt lò xo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிராம்போலைன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trampoline
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trambolin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trampolino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trampolina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

батут
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trambulină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σουμιές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trampolien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

studsmatta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trampoline
5百万人のスピーカー

trampolínの使用傾向

傾向

用語«TRAMPOLÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«trampolín»の使用頻度を示しています。
trampolínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trampolín»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAMPOLÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trampolín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trampolín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trampolínに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TRAMPOLÍN»の引用

trampolínという言葉で有名な引用文や文章
1
Harold MacMillan
Deberíamos usar el pasado como trampolín y no como sofá.

«TRAMPOLÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrampolínの使いかたを見つけましょう。trampolínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Por qué? Trampolín del actor
En esta obra se encierran años de investigación y práctica dedicados a la formación y dirección del actor, pero ello no le daría un valor especial si no fuera el resultado de una forma de “vivir” el teatro. Éste ha sido siempre ...
William Layton, Juan Antonio López Esteve, 1995
2
Momentos Olímpicos
SALTO DE TRAMPOLÍN.— F en el trampolín, sumamente concentrado, inspirando con afectación. Se dispone, corre por el trampolín, salta... En el siguiente plano, F bocabajo con los brazos abiertos, completamente espanzurrado en el suelo ...
Juan José Isac, 2007
3
Terapia ocupacional: modelo de ocupación humana : teoría y ...
Al percibir lo que experimentaba, la terapeuta lo invitó a participar en una secuencia de actividades motoras gruesas que comenzaron con saltar un trampolín y continuaron con una serie de interacciones entre Tom y ella. De acuerdo con ...
Gary Kielhofner, 2004
4
Hojas de Ruta
La casa donde vivió el niño que fui y las personas con las que compartí mi vida familiar fueron el trampolín hacia mi vida adulta. La familia siempre es un trampolín y en algún momento tenemos que plantarnos allí y saltar al mundo de todos ...
Jorge Bucay, 2010
5
Entrenamiento de la técnica: contribuciones para un enfoque ...
En el caso del trampolín de lonas esto sólo es válido para el esquí izquierdo, mientras que el derecho es conducido de forma muy irregular, como se puede ver claramente, con un desplazamiento final de peso sobre el borde externo (!).
Jürgen R. Nitsch, 2002
6
Entrevistas breves con hombres repulsivos
El trampolín resulta ser muy largo. Tan largo como el tiempo que pasas en él. El tiempo se ralentiza. Se condensa a tu alrededor mientras tu corazón late cada vez más veces por segundo y sus latidos abarcan todos los movimientos del ...
David Foster Wallace, 2011
7
Manual de gimnasia artística
Saltar con los pies juntos y en forma de rebote pero avanzando hasta el trampolín. Desde éste, saltar inmediatamente a la colchoneta. Saltar como si el trampolín estuviera quemando por lo que no se puede permanecer en él mucho tiempo.
Kurt Knirsch, 1974
8
El camino del encuentro
El doctor Bucay nos enseña que hemos de seguir el camino de la autodependencia tomando la responsabilidad de nuestra propia vida. El camino del encuentro nos invita a ir más allá, a investigar nuestra capacidad de amar al otro.
Jorge Bucay, 2011
9
Nutricion En El Deporte / Nutrition in Sport: Un Enfoque ...
El salto con esquís consiste en un salto desde un trampolín en altura que sobresale en una pendiente cubierta de nieve; a nivel de competición internacional, estas pruebas se conocen como la K90 y la K120. Los saltadores pueden practicar ...
Louise Burke, 2009
10
ADQUIRIR UNA BUENA CONDICIÓN FÍSICA JUGANDO
Un balón que rebote del trampolín y aterrice en el área de portería no es válido. En este caso, el equipo defensor entra en posesión del balón. Dentro de un mismo equipo, el balón debe pasarse tres veces antes de que pueda ser lanzado ...
Ulrich Stumpp, 2002

用語«TRAMPOLÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrampolínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Río 2016 | Saltos de trampolín: Otro bochornoso cero para un ...
Ilia Zakharov, campeón olímpico en Londres 2012 en salto de trampolín de 3 metros, protagonizó otro momento bochornoso para el clavadismo ruso tras fallar ... «ABC.es, 8月 16»
2
MINUTO A MINUTO: Semifinales trampolín 3 metros
Rommel Pacheco consigue su pase a la final del trampolín de tres metros al quedar en segundo lugar. El primero fue para el chino Yuan Cao; la diferencia fue ... «Excélsior, 8月 16»
3
Sebastian Morales clasifico a la final de clavados trampolin 3 metros
Este martes finalizó de 11 en la semifinal de los clavados trampolín 3 metros y ... El mejor en las semifinales del trampolín 3 metros fue el chino Yuan Cao, ... «ElTiempo.com, 8月 16»
4
Mexicano Diego eliminado en trampolín
Es el caso del clavadista mexicano Rodrigo Diego, quien el martes quedó eliminado en la semifinal del trampolín para hombres en Río de Janeiro al finalizar ... «20minutos.com, 8月 16»
5
Un saltador de trampolín chino le pide matrimonio a su novia en ...
Nada más recibir la medalla de plata en la final de saltos de natación desde el trampolín de 3 metros, la china He Zi se encontró con la sorpresa de la visita de ... «20minutos.es, 8月 16»
6
El ridículo salto de trampolín de la rusa Nadezhda Bazhina que se ...
Para la saltadora rusa de trampolín Nadezhda Bazhina, los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro serán una mala experiencia que no olvidará durante el resto ... «OKDIARIO, 8月 16»
7
La canadiense MacLennan revalida oro en trampolín de gimnasia ...
La canadiense Rosannagh MacLennan, defensora del título, volvió a ganar el oro en trampolín de gimnasia en la final disputada en la Arena Olímpica de Río. «Univisión, 8月 16»
8
He Zi, plata en la final de 3 metros de trampolín y petición de ...
En el centro acuático de Maria Lenk de Río la noticia esta tarde estaba en la final femenina de trampolín de 3 metros, en la que se ha impuesto la china Shi ... «RTVE, 8月 16»
9
Dolores Hernández dice adiós a Río en trampolín tres metros
La mexicana Dolores Hernández quedó fuera de la semifinal de la prueba de trampolín de tres metros, al ocupar el lugar 16, en los Juegos Olímpicos de Río ... «Informador.com.mx, 8月 16»
10
Bielorruso supera a campeón del mundo y se lleva oro en trampolín
El gimnasta bielorruso Uladzislau Hancharou superó al campeón mundial chino Gao Lei y al medallista de oro olímpico del 2012 Dong Dong para conseguir la ... «El Universo, 8月 16»

TRAMPOLÍNの画像

trampolín

参照
« EDUCALINGO. Trampolín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trampolin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z