"勉"辞典での中国語の意味

中国語で勉の発音

勉  [miǎn]

中国語で勉はどんな意味ですか？

中国語辞典での勉の定義

勇気は十分ではなく、やろうとします。 かろうじて（qiǎng）。 控えめに。 励ましに励ますように人々に励ます：励まし。 ミアン・ミアン。 気にしない。 自己励まし。 相互励まし。 努力：勤勉。 興奮。

勉 力量不够而尽力做：勉力。勉强（qiǎng ）。勉为其难。 劝人努力，鼓励：勉励。勉勖。勉慰。自勉。互勉。 努力：勤勉。奋勉。

勉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の勉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勉»という単語です。

• 中国語: 勉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Anime
• 中国語翻訳家 - 英語: Encourage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रोत्साहित करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشجيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поощрять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: encorajar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্সাহিত করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Encourager
• 中国語翻訳家 - マレー語: menggalakkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ermutigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 奨励
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 격려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasurung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khuyến khích
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊக்குவிக்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रोत्साहन द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: teşvik etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: incoraggiare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zachęcaj
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заохочувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încuraja
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ενθαρρύνετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moedig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: uppmuntra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oppmuntre

«勉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勉の使いかたを見つけましょう。勉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

寬勉人生: 國際牌阿嬤給我的十堂課 - 第 4 页

(寬勉人生:國際牌阿嬤給我的 + 堂課) 〈推薦序:寬與勉!兩個 認識簡靜惠女士是在]九七三年,甫從台大歷史研究所畢業。那時接受《書評書目》主編隱地先生的邀請,兼職擔任雜誌的助理編輯。這份刊物正是由洪建全基金會支持,辦公室設在博愛路國際電化 ...

簡靜惠, 2012

勉县志

本志上限溯自所载事物的发端,下限止于1987年,编纂体例是编年体与纪事本末体相结合,重点记述解放后36年的社会主义革命和建设.

勉县志编纂委员会, 1989

吕思勉: 史学大师

本书从我国著名的史学家吕思勉童年启蒙讲起,记述了他在上海淡泊名利、忧国忧民、严谨治学、尽瘁史学的光辉一生.

张耕华, 2000

海报百年

本书讲述了朱利斯·查理特与现代海报的诞生、贝拉·依波克时期、巴黎之外的海报艺术、新艺术的衰落、第一次世界大战与布尔什维克革命、现代主义与装饰艺术、第二次世界大战 ...

邹加勉, 2003

吕思勉读史札记 - 第 1 卷

吕思勉是前辈史学大家,对中国古代史的研究做出了巨大的贡献。其读史札记或订正文献,或考证史实,更多的是对史事的分析研究 ...

吕思勉, 2005

汉瑶简明分类词典/勉语/中国少数民族语言系列词典丛书: 勉语

介绍了“勉”的瑶族语言词汇。词典按词的意义和语法特点分类排目,并附汉语拼音索引、释义等.

毛宗武, 1992

瑤族勉语方言研究

本书共四章。分别从语音、词汇、语法(标敏方言语法)、方言规划四个方面介绍瑶族勉语方言。术后还附有长篇语料。

毛宗武, 2004

吕思勉先生编年事辑:

吕思勉(1884-1957),著名史学家。本书为他的自述、日记、书信、诗词、文章以及亲友、学生们的回忆,分年辑成.

政协武进县文史资料硏究委员会, 1992

吕思勉论学丛稿/吕思勉文集

本书收辑各类文章共120篇,大体分为“史学”、“哲学”、“社会经济文化”、“文学文献文字”和“书信序跋自述”等五组。

吕思勉, 2006

呂思勉中国文化史, 中国政治思想史讲义

本书收入的内容有:婚姻族制、户籍阶级、财产制度、农工商业、衣食居处、交通通信以及中国政治思想史十讲。

吕思勉, ‎李永圻, ‎张耕华, 2007

用語«勉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から勉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

钟勉：深入研究思考大胆创新实践不断提高推动跨越发展的素质能力

昨日，云南省跨越式发展专题培训班（第1期）结业式在省委党校举行。 省委副书记钟勉出席结业式并讲话，省委常委、省委组织部部长刘维佳主持结业式。 钟勉指出， ... «人民网, 9月 15»

钟勉：从严从实抓好专题教育联系实际加强基层党建

9月11日，全省专题教育暨党的基层组织建设部分州市座谈会在玉溪市举行。 省委副书记钟勉出席会议并讲话。 会议指出，我省“三严三实”和“忠诚干净担当”专题教育 ... «人民网, 9月 15»

钟勉在我州调研时强调坚持统筹城乡一体发展加快全域全程全面小康

本报讯（记者陈耀文/图） 9月1日至2日，省委副书记钟勉在我州调研时强调，要深入学习贯彻习近平总书记考察云南重要讲话和对大理工作重要指示精神，全面落实省 ... «大理日报, 9月 15»

钟勉：积极稳妥推进改革试点工作

昨日，大理市农村宅基地制度改革试点工作启动会议在大理白族自治州召开。 省委副书记、省农村土地制度改革三项试点工作领导小组组长钟勉出席会议并讲话。 «云南网, 9月 15»

思勉原创奖打破干扰学术评奖回归应有学术价值

思勉奖评的是文史哲领域的原创大作。没想到，一个学术性很强的评比，竟引入了“海选”“海检”。思勉原创奖管委会副主任许红珍教授介绍了评奖程序。先是在全国文史 ... «新民网, 8月 15»

第三届思勉原创奖评审会在华东师大举行原创奖出炉

28日，第三届思勉原创奖评审会在华东师范大学举行，来自全国各地及海外的文史哲领域著名专家学者，通过公开讨论的方式，对经海选提名、专家推荐、学者票选等 ... «新华报业网, 8月 15»

技能国手远征巴西劳长勉为国争光

... 【大纪元8月4日报导】（中央社台北4日电）劳动部今天举行第43届国际技能竞赛代表团授旗典礼，41名国手将前往巴西圣保罗参赛。部长陈雄文授旗，勉励国手为国 ... «大纪元, 8月 15»

洪秀柱寄明信片给未来的自己自勉莫忘初衷（图）

洪秀柱7月31日下午到嘉义县新港乡板陶窑参访，现场写了一张明信片寄到台北市重庆南路的领导人办公室“给未来的自己”，期勉未来的自己“永不放弃，莫忘初衷”。 «中国新闻网, 7月 15»

葛天发文疑自勉：做个好人愿你总能遇到好人

腾讯娱乐讯今日上午，葛天在微博转发一条关于好人的微博，并鼓励自己当个好人，从此总能遇上好人。曾经第一时间关注刘翔的葛天已经取消对前夫的关注，而在资料 ... «腾讯网, 7月 15»

杨威出席全国青联大会自勉要背起责任和使命

杨威出席全国青联大会自勉要背起责任和使命. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-27 17:36. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]“每一种身份 ... «腾讯网, 7月 15»