"貂冕"辞典での中国語の意味

中国語で貂冕の発音

貂	冕
diāo	miǎn

中国語で貂冕はどんな意味ですか？

中国語辞典での貂冕の定義

ミンクの冠は、大臣の近くの皇室の君主が着用する、コロネットの終わりで飾られています。

貂冕 饰有貂尾的冠冕，为帝王贵近之臣所戴。

貂冕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の貂冕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への貂冕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«貂冕»という単語です。

• 中国語: 貂冕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mink corona
• 中国語翻訳家 - 英語: Mink crown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिंक ताज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المنك التاج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Норка корона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mink coroa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিংক মুকুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: couronne Mink
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mink mahkota
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mink Krone
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミンククラウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 밍크 크라운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: makutha mink
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mink vương miện
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிங்க் கிரீடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिंक मुकुट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vizon taç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mink corona
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mink korony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: норка корона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mink coroana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Mink στέμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mink kroon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mink krona
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mink krone

«貂冕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から貂冕の使いかたを見つけましょう。貂冕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代文選 - 第 2 卷 - 第 92 页

並金蟬珥貂。」左侍極舊名左散騎常待,故武侍極當戴貂冕。藻:装飾鲜明貌。龜代武官的帽子,因上有蟬翼圃紋與貂尾做装飾物而得名。《唐六典》卷八《門下省》:「貞觀初,置散〔一一〕「粲貂冕」二句:意謂頭戴燦爛的金蟬貂冠,乘坐華麗的高車,在官府裏執掌大印 ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 35 页

险賬服貂冕,許: ^乘華軒。左思#力^曰:金、張雜舊業,七葉珥漢紹。又曰:朝集险、嗨館,幕宿巧位. ^尊。, 1 曰:終軍至長安上害,武帝異其文,拜爲謁者給事中。又曰: 1 - 6 爲博士,文帝悅之,超通,歲中至^中耝賢君眄,靑紫明主恩。漢省,夏侯勝曰:士病不明瓤術, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

聊斋风俗文化论

貂,右散骑与中书令为右貂。"与此相关的名词还有貂铛、貂冕、貂珥、貂金(貂尾和金蝉)等,均指侍中、中常侍的冠饰,代指侍中或中常侍。其中,貂寺、铛竖二词,则专指宦官。侍中和中常侍是西汉时皇帝近臣,给事皇帝左右,职掌顾问应对,或沟通皇帝与尚书台 ...

徐文军, 2008

古代詩詞典故辞典 - 第 453 页

唐,杜牧: "丰貂长组金张辈,驷马文衣许史家, "【金张】晋,左思: "金张借旧业,七叶珥汉貂。"南朝梁,江淹: "金张服貂冕,许史乘华轩. "唐,白居易: "金张世禄原宪贫,牛衣寒贱貂禅贵。"【七叶貂】宋,苏轼: " ,与君流落偶还朝,过眼纷纶七叶貂。"【七叶汉貂】唐,杜牧: "七 ...

陆尊梧, 1992

Li dai bian wen xuan - 第 2 卷

玉署、卽玉堂署、官署之稱、牍時侍中所居多用金貂之語。金軒、卽黃金軒、爲天子或貴者所乘之車。 1 ^詩:『前時共遊者、日夕黃金軒。』癍章、印鼻刻@粲貂冕於金軒藻龜章於玉署言其官爵崇高也。貂冕、卽貂蟬冠、古仕宦者冠飾也、瞎味人詩 ...

Renqing Zhang, 1965

中国历代帝王冕服研究 - 第 86 页

0「'5 \1130【0(11113 绶,肃宗跽受,服皇帝用衮冕服,御太极前殿。太尉光等降自西階,夜直群官於庭中北面稽首称万岁。, 87 可知,太子登皇帝位时,穿着太子之服受玺绶,然后穿着皇帝衮冕进行即位之礼,巳经完全按照中原传统的礼仪。(九)北齐( 550 ~ 577 ) ...

崔圭顺, 2007

文選 - 第 3 卷

... 軍至長安上嘻,滅啼異其大夫也。淦漲服貂冕,許便乘華軒。左思詠史詩目:儉、儼籍莒業,七葉碑嘆貂。又曰朝集儉、漲館,暮宿辟、 ...

蕭統, ‎李善, 1986

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 158 页

十^古恩澤歲凡有三。曰外戚刖如^ 1 武之^玉。與王氏^五戾。丁傅梁齊之新。口中官。刖如趙髙孫楚之,曰嬖幸。刖如董腎趔佟之類是一一一煮臂能于敏章夹亵勳玄暢汙馬之 1 臣解體^ 1 不可收志節之士癧视貂冕而不樂於角树典高皇帝毋 1 一 1 ^ :之凰。

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

中华传世文选: 昭明文选 - 第 608 页

... 如俯拾地芥。终军才始达,贾谊位方尊。《汉书〉曰:终军至长安上书,武帝异其文,拜为竭者给事中。又曰:贾谊为博士,文帝悦之,超迁,岁中至太中大夫也。金张服貂冕,许史乘华轩。左思《咏史诗》曰:金、张籍旧业,七叶珥汉貂。又曰:朝集金、张馆,暮宿许、史庐。

任继愈, 1998

唐宋文舉要 - 第 3 卷 - 第 39 页

0 ^ : 8 卷八曰:「散騎常侍金蝉貂。〗&6 ! ^ ^ ^曰:「金張服貂冕。」改姓蝮氏,筢颶籍。后取贺蘭敏之爲士護後,賜氏武。」 01 偽古文藥命曰:『茲殷庶士,席節惟葡。」呢曰:國有女在宮中,帝尤愛幸,后導帝幸其母所,惟良等上食,后置茧焉。賀蘭食之暴死,后歸罪惟良 ...

高步瀛, 1963