"雕文织采"辞典での中国語の意味

中国語で雕文织采の発音

雕	文	织	采
diāo	wén	zhī	cǎi

中国語で雕文织采はどんな意味ですか？

中国語辞典での雕文织采の定義

織った織りのメタファー語の紋章は華やかです。

雕文织采 比喻词藻华丽。

雕文织采の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雕文织采を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雕文织采の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雕文织采»という単語です。

• 中国語: 雕文织采
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Glifo minera tejida
• 中国語翻訳家 - 英語: Glyph woven mining
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्लिफ़ बुना खनन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصورة الرمزية التعدين المنسوجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Символ тканые добыча
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Glyph mineração tecida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্লিফের বোনা খনির
• 中国語翻訳家 - フランス語: Glyphe minière tissé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Glif tenunan perlombongan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Glyph gewebt Bergbau
• 中国語翻訳家 - 日本語: グリフ織り鉱業
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문양 짠 광업
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Glyph dirajut mining
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Glyph khai thác dệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிளிஃப் நெய்த சுரங்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Glyph विणलेल्या खाण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Glyph dokuma madencilik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Glyph minerario tessuto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Glyph tkane wydobycie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Символ ткані видобуток
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Glyph minerit țesute
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Glyph υφαντά εξόρυξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Than geweef mynbou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Glyf vävda gruv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Glyph vevd gruvedrift

«雕文织采»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雕文织采の使いかたを見つけましょう。雕文织采に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏晋哲学与诗学 - 第 314 页

钟嵘对曹植、曹丕、班姬、应璩、张协等人,赏其"词采华茂"、"美赡可玩"、"文绮"、"华靡"、"葱菁" ,对陆机、谢灵运等人的词采 ... 潘诗"犹浅于陆机" ,指责张华"其体华艳,兴托不奇" ,对宋孝武帝诗"雕文织采,过为精密" ,造成"天下悉以文采相尚" ,也深为不满。

刘运好, 2003

Wen xin diao long qian shi - 第 424 页

【释文】总之,膽望古代的圣贤,都有美好的文德。屈原、贾谊在楚国一带留下了很好的名声,邹阳、枚乘则以文采轰动梁国。只会雕文织采,而无才德,又怎能为人表率?难道文章没有使作者享受荣华吗?但更重要的是它应该使国家增加光彩。序志第五十本篇 ...

Changqing Xiang, 1984

Zhongguo pian wen xi lun - 第 8 页

傑德湮微,禍亂薦發,自云始,見困長蛇, 1 ^ 6 五運更始,三正迭代,司牧黎庶,是屬聖賢。用能經緯乾坤,彌綸區宇,大庇黔首,閛揚鴻烈。,。迻錄 I 二,以識其凡。者有^ 81 ! !、^^^^。雕文織采, ^ 1 ^ 1 ^ ^ ^。淸迥韶秀,風骨高騫者有徐陵駢製,典重香皇,麗采照映者有^ ...

Renqing Zhang, 1980

徐陵集校箋 - 第 1 卷

... 雕文織采,失之繁靡板垛,乃以傷格。而七言樂府,辭興婉(二)「緝裁巧密,多有新意」。錢基博《中國文學史》第三编《中古文學》論曰:「徐陵詩有警「詞尚輕險」,四是「情多哀思」也。俗,流宕忘反,無所取裁。」據此,則所謂「頗變舊體」者,一是「轉拘聲韻」,二是「彌尚 ...

許逸民, ‎徐陵, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

上山采靡芜无名氏【原文】上山采靡芜[1],下山逢故夫[2]。长跪问故夫:“新人[3] ... 上山采蘼芜,下山逢故夫”两句是全诗的引子,正由于这意外的偶遇,才引出两人之间的对话。“长跪问故夫:新人 ... 上枝似松柏,下根据铜盘,雕文各异类,离娄自相联。谁能为此器?

盛庆斌, 2015

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 89 页

劉駿末年,更是嗜酒放縱,政綱紊亂,三十五歲時崩於宮內。但此人能文工詩,自謂人莫能及。劉勰認為「孝武(帝)多才,英采雲構」。但鍾嶸在《詩品序》中把他的詩置於下品,以為「雕文織彩,過為精密」。不過,他的《擬室思》一詩寫閨思,很是精巧:「自君之出矣,金翠 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

西方互文性理论对中国的影响

象交文。”段玉裁《说文解字注》曰:“错画者,交错之画也。象两纹交互也。”王筠《说文解字句读》:“错者,交错也。错而画之,乃成文也。”朱芳圃《殷周 ... 雕题交趾。”郑玄注:“雕文,谓刻其肌,以丹青涅之。”循理可见,第一,“文”即“花纹”,由纵横交错的笔画构成,但不是杂乱无章、毫无条理的,它是理的一种体现,因而“文”即为“理”。 ... 在西方,“文”为text,而text一词的希腊文词源为“texto”,意指“织 物、编织品”,也是线与线有条理地交错相杂。

赵渭绒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

魏晋南北朝骈文史论

窃以属文之体,鲜能周备。长卿徒善,既累为迟;少孺虽疾,俳优而已。子渊淫靡,若女工之蠹;子云侈靡,异诗人之则。孔璋词赋,曹祖劝其修今;伯喈答赠,挚虞知其颇古。孟坚之颂,尚有似赞之讥;士衡之碑,犹闻类赋之贬。深乎文者,兼而善之,能使典而不野,远而不 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古诗百科大辞典 - 第 910 页

刘宏少而闲素,笃好文籍,能诗。钟峰《诗品》把他与二兄刘骏,刘铄并列为下品.称刘骏"雕文织采,过为精密"的诗风, "为二藩(指刘铄,刘宏)希慕,见尊轻巧矣"。今人陈延杰称此三人"以雕巧同品" (《诗品》注)。厣有文集十卷,小^ 1 -五卷,均已佚。其诗作今亦不存。

田军, ‎马奕, 1991

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 716 页

吴小如, 1992