"牒云"辞典での中国語の意味

中国語で牒云の発音

牒	云
dié	yún

中国語で牒云はどんな意味ですか？

中国語辞典での牒云の定義

曇った雲。 Northern Qi Yun乐音楽。 「Annals」を参照してください。 クランファイブ "

牒云 复姓。北齐有牒云乐。见《通志．氏族五》。

牒云の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の牒云を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への牒云の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«牒云»という単語です。

• 中国語: 牒云
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Despacho Nube
• 中国語翻訳家 - 英語: Dispatch Cloud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डिस्पैच बादल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرسال الغيمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отправка Облако
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: despacho Nuvem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডিসপ্যাচ ক্লাউড
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dispatch Couverture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dispatch awan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Versand Wolke
• 中国語翻訳家 - 日本語: 派遣クラウド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파견 클라우드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: warta maya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Công văn Mây
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிஸ்ப்ளேட் கிளவுட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मेघ पाठविणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sevk bulut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spedizione Nube
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wysłanie Chmura
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відправка Хмара
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dispeceratul Cloud
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αποστολής Cloud
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dispatch Wolk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dispatch Cloud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dispatch Cloud

«牒云»に関連する中国語の本

以下の図書目録から牒云の使いかたを見つけましょう。牒云に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

兩漢迄五代入居中國之蕃人氏族研究

Qingbin Su 上 31 、^漢至陏蕃人世系^二六三^^:^!一北史^ IX 一^個^ 1 ^ ^丞毗河南河陰閻氏代人也,北魏有閻潇。满^殿內善也。林鄰一一氏謂牒舍樂爲牒云^ ,铋牒云舍樂奪「舍」字。提一人也。若牒云氏後改爲牒氏,則一一史所钺,牒當爲姓,舍樂常爲 8 ,此 ...

Qingbin Su, 1967

通鑑35洛陽暴動

... 恰幃巾束咱-嗎 l 』涼束) o (十三任彌偶可社句可汗)郁久間婆羅門,態度傲慢,沒有讓出寶座`退避一旁的跡象,並且要求牒云具仁用卑微的體節晉見,牒云具仁不接受。鄔久闆婆羅門違命他的大臣『慎偉顧等,華軍二千人,隨同牒云具仁南下,迎接郁久閭阿那壞。

司馬光, 1995

宋遼金史論叢: - 第 143 页

43 文牒也用於與邊遠少數部族的交涉,如開元五年(717),「監察御史杜暹往磧西覆屯。......史獻以金遺。暹固辭。 ... 長慶元年(821),發兵護送太和公主赴回鶻和親,「天德轉牒云,回鶻七百六十人將駝馬及車,相次至黃蘆泉迎接公主。」 45 以上兩例,似並非上行 ...

陶晉生, 2013

西游记/袖珍文库

原领有文牒,到陛下上国,理合倒换。故此不识进退,惊动龙颜。”国王道:“既有唐天子文牒,取上来看。”三藏双手捧上去,展开放在御案上。牒云:南赡部洲大唐国奉天承运唐天子牒行:切惟朕以凉德,嗣续丕基,事神治民,临深履薄,朝夕是惴。前者失救泾河老龙, ...

吴承恩, 1991

西遊記:

真好個處所也:雲渺渺,路迢迢。地雖千里外, ... 唐僧步行至朝門外,對閣門大使道:「有唐朝僧人,特來面駕,倒換文牒,乞為轉奏轉奏。」那黃門奏事 ... 牒云:南贍部洲大唐國奉天承運唐天子牒行:切惟朕以涼德,嗣續丕基,事神治民,臨深履薄,朝夕是惴。前者失救涇 ...

吳承恩, 2015

北朝胡姓考 - 第 138 页

按北齊書卷二〇慕容儼傳附牒舍樂傳云:武威牒舍樂,代郡范舍樂,亦致通顯。^西河領民都督爾朱兆敗,率衆歸高祖,拜鎮西將軍、營州刺史。天保初,封漢中郡公,後戰殁於關中。〔一〕所記官封與^ ^合,知牒舍樂即牒云樂,「舍」字因涉下文范舍樂而誤。〔一一〕〔 ...

姚薇元, 2007

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

那國王道:「長老,你到我國中何事?」三藏道:「小僧是唐朝釋子,承我天子敕旨,前往西方取經。原領有文牒,到陛下上國,理合倒換。故此不識進退,驚動龍顏。」國王道:「既有唐天子文牒,取上來看。」三藏雙手捧上去,展開放在御案上。牒云:南贍部洲大唐國奉天 ...

吳承恩, 2015

最爱读国学系列：西游记

国王道:“既有唐天子文牒,取上来看。”三藏双手捧上去,展开放在御案上。牒云:南赡部洲大唐国,奉天承运,唐天子牒行:切惟朕以凉德,嗣续丕基。事神治民,临深履薄,朝夕是惴。前者,失救泾河老龙,获谴于我皇皇后帝,三魂七魄,倏忽阴司,已作无常之客。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

子不語: - 第 2 卷

葉饒於財,小姑許配李氏,家貧,葉生愛妹,延李郎在家讀書,須李入泮,方議婚期。一日者,小姑步月,見李郎方夜讀,私遣婢送茶與郎。婢以告嫂,嫂次日向人前手戲小姑面曰:『羞,羞。』小姑忿,遂自縊,訴城隍神,求報仇索命。神批其牒云:『閨門處女,步月送茶,本涉嫌 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳正義(昭公): - 第 284 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「袴」, ^「袴」下有「也」字, ^作「絝」。^作『褰』。」謂之『褸』。郭璞云:傳云『徵褸與襦』,音『騫』。本或作「镇」。惠棟云:「 2 ?曰「袴』,齊魯之間 0 「徵褰與襦」,淳熙本、閨本「襦」誤「柵」。^云音「誅」。 0 「跦跦」,李善注: ^ - ! ! ; ^引 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001