"牒诉"辞典での中国語の意味

中国語で牒诉の発音

牒	诉
dié	sù

中国語で牒诉はどんな意味ですか？

中国語辞典での牒诉の定義

訴訟スピーチo v。

牒诉 讼辞o诉状。

牒诉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の牒诉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への牒诉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«牒诉»という単語です。

• 中国語: 牒诉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: V despacho
• 中国語翻訳家 - 英語: V dispatch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वी प्रेषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: V الإرسال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В отправка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: V expedição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডিসপ্যাচ বনাম।
• 中国語翻訳家 - フランス語: V expédition
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dispatch v.
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: V lieferbar
• 中国語翻訳家 - 日本語: V派遣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: V 파견
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Warta v.
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: V công văn
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிஸ்பேட்ஜ் வி.
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डिस्पॅच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sevk v.
• 中国語翻訳家 - イタリア語: V spedizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: V w sklepie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У відправка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: V expediere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: V αποστολής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: V versending
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: V avsändande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: V avsendelse

«牒诉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から牒诉の使いかたを見つけましょう。牒诉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

意想所造耶?抑汝真有靈耶?果有靈,當三夕來告我,已而再夕,夢皆然,乃牒訴於城隍。數日無肸瑤,一夕夢婦來曰:訟若得直,則伽藍為失糾舉,山神社公為失約束,於陰律皆獲譴,故城隍躊躇未能理,君盍再具牒,稱將詣江西,訴於正乙真人,則城隍必有處置矣。

紀曉嵐, 2015

广释词 - 第 481 页

聂夷中《闻人说海北事有感》: "地底真成有劫灰"。"真成"皆谓"真如"。刘淇谓真成之"成" ,语助,犹云"真箇" ,未允。又李义山诗: "鸟言成牒诉,多是恨彤檐。"谓鸟言如牒诉。牒诉指状纸,刘淇读"成牒"连文,谓成牒之成,犹今云成千成万之成,成牒而诉,诉之多也。

徐仁甫, ‎冉友侨, 1981

古文觀止新編(上) - 第 471 页

鈕金章,綰! ^綬 1 ,跨屬城之雄,冠百里之首參。張英風於海甸, \ \^一、 X 4^、4 4^ ^1 ^0 4^ ^0 ^ 1 么女乂丁; 3 巧丁 14 ^0 6、3 厶、 X 7^ ?^^/馳妙譽於浙右,。道帙長擯,法筵久埋,敲扑諠囂犯其慮,牒訴倥偬裝: ^懷#。琴歌旣斷,酒赋娅 I 續,常綢繆於結課,每纷綸 ...

錢伯城, 2007

續世說:

孔平仲 朔雪寒. 雅量宋徐羨之起自布衣,又無學術,直以局度。一旦居廊廟,朝野推服,咸謂之有宰臣之望,沉密寡言,不以憂喜見色。頗工弈棋,觀戲常若未解。當世倍以此推之。傅亮蔡郭常言:徐公曉萬事,安異同常。與傅亮謝晦宴聚,亮晦才學辨博,羨之風度詳整 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

玉堂闲话评注 - 第 303 页

广州〔 1 〕番禺"县常有部民〜谍诉〔 4 〕云: "前夜亡失蔬圃〔 5 〕,今认得在于某处,请县宰判状往取之。"有北客骇其说,因诘之。民云: "海之浅水中有藻荇〔 6 〕之属,被风吹,沙与藻荇相杂。其根既浮,其沙或厚三五尺处,可以耕垦,或灌或圃故也。夜则被盗者盗之 ...

蒲向明, 2007

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 76 页

浙東溫州的平陽縣「土廣人稠,詞訴極多,每引放,不下六七百紙」,知縣舒璘 0136 - 1199 〕曾說:「只閱視太多,兩目若眩耳。」 179 又如江西撫州臨川縣為江右劇邑, ... 《劍南詩稿》卷 12 〈數曰訴牒苦多一甚戲作〉,頁 14 。 小縣的訟牒都日不下二百餘件,至於壯縣 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

閱微草堂筆記:

乃牒訴於城隍。數日無肸蠁。一夕,夢婦來曰:「訟若得直,則伽藍為失糾 舉,山神社公為失約束,於陰律皆獲譴。故城隍躊躇未能理。君盍再具牒,稱將詣江西,訴於正乙真人,則城隍必有處置矣。」如所言,具牒投之。數日,又夢婦來,曰:「昨城隍召我,諭曰:『此鬼原居 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

西湖佳話:

諸公再看,方知已暗暗將「鄭容落籍,高瑩從良」八字,己判在牒上。沒一個不歎服其才之高,而調笑風流之有趣也。又一日坐堂。有一個小民,拿一張牒文告道:「原告人吳小一,告為張二欠錢不還事。」東坡因差人拘了張二來。那張二也呈上一張訴牒來道:「訴狀人 ...

朔雪寒, 2014

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 22 页

訴李紹謹兩造辯辭事〉,原告曹祿山原向安西都護府提出訴訟,安西都護府將此案移所屬高昌縣審理;文書內容即高昌縣承辦審理結案後,將訊問內容上呈安西都護府的文件 25 。原告曹祿山直接向安西都護府提出訴訟,即「越訴」:但安西都護府不受理,並將 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

Thesises on the financial problems in the period from the ... - 第 145 页

可见淳化二年诏只是把这些地区的秋税诉灾期限延长一个月,但夏秋二税的诉灾仍均截止于起纳之前,逾期不再受理。这既有利灾民诉灾, ... 大中祥符九年(化^ )九月,真宗诏称: "诸州县七月已后诉灾伤者,准格例不许,今岁,特听受其牒诉。"【 15 】明言是破例 ...

陈明光, 2003

用語«牒诉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から牒诉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

父子猛将一对文盲——杨家将与三关问题考略

杨延昭是个文盲，也不是瞎说，《宋史》本传附于其父后，有记录说：“延昭不达吏事，军中牒诉，常迁小校周正治之，颇为正所罔，因缘为奸。”这里说的比较客气，没直说像 ... «网易, 6月 10»