"钉书钉"辞典での中国語の意味

中国語で钉书钉の発音

钉	书	钉
dīng	shū	dīng

中国語で钉书钉はどんな意味ですか？

中国語辞典での钉书钉の定義

小さなU字型のステープル[釘]は、その両端がステープル留めされている[薄い、容易に透過性の、紙または厚紙のような層状の材料であり、通常ステープル留めの後に束縛される]。

钉书钉 小的U形铁丝[钉],其两端被钉入[纸或纸板等薄且易透的分层材料,通常被夹紧之后起装订的作用]。

钉书钉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の钉书钉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への钉书钉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«钉书钉»という単語です。

• 中国語: 钉书钉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Grapas
• 中国語翻訳家 - 英語: Staples
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टेपल्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المواد الغذائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Скобы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Staples
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: staples
• 中国語翻訳家 - フランス語: Staples
• 中国語翻訳家 - マレー語: Staples
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Staples
• 中国語翻訳家 - 日本語: ステープルズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스테이플
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Staples
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Staples
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டேபிள்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोजच्या गरजेच्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zımba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Staples
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Staples
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Скоби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Staples
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Staples
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Staples
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Häftklamrar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Staples

«钉书钉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から钉书钉の使いかたを見つけましょう。钉书钉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上海二轻工业志 - 第 450 页

此后还有元昌文具制造厂、利达文具厂等 4 家厂生产订书钉,年产量约 60 万小盒。进入 50 年代,订书机行业发展较快,并于 1955 年起有少量出口。 1956 年全行业公私合营时,上海共有订书机厂 9 家,同年裁并改组为元昌文具制造厂、长城工业厂 2 家 ...

邢逸初, ‎《上海二轻工业志》编纂委员会, ‎骆德芸, 1997

人人都能成功（励志30本）:

订书钉是我们工作中很常用的办公用具,然而,你有没有想过,上百张纸摞在一起,连非常锋利的刀也不容易一次性穿过,为什么那短短细细,看起来一点也不坚硬的订书钉,居然能够一下子穿透那厚厚的一摞纸?真正的原因是订书钉把所有的力量都集中在了 ...

刘文清, 2013

激发青少年内在潜能的发明故事（青少年健康成长大课堂）:

订书机的发明故事如今每个办公室都至少有一个订书机。 ... 他的机器将铁丝轧断并使它弯成U形,然后用它来钉穿书页,最后再弯一下将书恰当地固定好。 ... 因此,他在1894年采用了一种制造工序,该工序首先将铁线轧断并弄弯,做成一串U形订书钉。

马兆锋, 2013

靠什么成为骨干:

当文件交到她手里后,她开始一件件装订,没想到只钉了二十几份,订书机里的订书钉就用完了。她漫不经心地抽开钉书钉盒,才发现里面没有订书钉了。她马上到处找,可哪里也没有。上司看见后,也立刻让所有人翻箱倒柜,却连一排也没找到。当时已是深夜 ...

赵文明, 2014

动物的智慧：读懂这些，你的人生豁然开朗:

订书钉是我们工作中经常用的工具,然而你在使用 ... 容易一次性地穿过,而那些又短又细、看起来一点儿也不坚硬的订书钉居然能够一下子穿透那厚厚的一摞纸,其主要原因就在于订书钉是将所有的力量都用在了两个点上,从而能够集中精力去达到目标。

江凤鸣 编著, 2014

是什么拖累了你的心：再苦别让心太累:

订书钉是我们工作中经常用的工具,然而,你在使用的过程中有没有想过,上百张纸摞在一起,连异常锋利的刀也极不容易一次性地穿过,那么,那短短细细、看起来一点也不坚硬的订书钉,居然能够一下子穿透那厚厚的一摞纸?其主要的原因就在于订书钉是将 ...

雅文编著, 2014

如何沟通领导才放心怎么做事领导才信任大全集:

他漫不经心地抽开订书钉的纸盒,脑中“轰”的一声——里面是空的。他立刻发动所有人翻箱倒柜地找,不知怎的,平常随时可见的小东西,现在竟连一根都找不到。那时已是深夜11点半,文件必须在次日早晨8点大会召开之前发到代表手中。处长咆哮道:“不是 ...

赵凡禹, 2014

廣東省志: 二輕(手)工業志 - 第 491 页

1980 年制成二用圆规和脉动式三用圆规,极受消费者欢迎,当年产量达 68 万支; 1987 年产量下降至 24 万支, 1990 年将产品转给乡镇企业生产,九、订书钉、图钉广州市生产的订书钉,有统一订书钉和 10 号订书钉两种规格,以 5 毫米碳结钢盘圆,经过 ...

广东省地方史志编纂委员会, 1995

小故事大道理大全集 - 第 180 页

文件终于交到他手里 o 他开始一件件装订,没想到只订了十几份,订书机“咔”的一响,书钉用完了 o 他漫不经心地抽开订书钉的纸盒,脑中轰的一声一里面是空的 o 他立刻发动所有人翱箱倒柜,不知怎的,平时满眼皆是的小东西,现在竞连一根都找不到 o 那时 ...

杨卫芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

产品总分类 (CPC) - 第 91 页

... 铁、钢或铜制板网 2899 7314,7414 693·5 42944 铁、钢、铜或铝制的钉、图钉、钉书钉(条状牛] "书钉除外)、螺钉、螺栓、螺 ... 8304 42995 贱金属制的用于活页夹、卷宗夹、信件夹、信件角曲别针、索引标签及类似文具的配件;贱金属制的条形订书钉· ...

United Nations, 2008