"丁役"辞典での中国語の意味

中国語で丁役の発音

丁	役
dīng	yì

中国語で丁役はどんな意味ですか？

中国語辞典での丁役の定義

丁サービス1奉仕の若者。 2.成人男性の労働を指す。

丁役 1.服劳役的壮丁。 2.指成年男子的劳役。

丁役の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丁役を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丁役の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丁役»という単語です。

• 中国語: 丁役
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ding Batalla
• 中国語翻訳家 - 英語: Ding Battle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डिंग लड़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قرع معركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дин Битва
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ding Batalha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিং যুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ding bataille
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ding Battle
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ding Schlacht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 丁バトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 딩 전투
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ding Battle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ding Trận
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிங் போர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डिंग लढाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ding Savaşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ding Battaglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ding Bitwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дін Битва
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ding Battle
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ding μάχη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ding Battle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ding Slaget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ding Battle

«丁役»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丁役の使いかたを見つけましょう。丁役に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 200 页

自有丁役之後,弊端即由此而生。家丁浸潤於主人之側,衙役招搖於鄉村之間,連絡一氣。而官員輕信家丁,家丁復藉手衙役。衙役有不能徑達之情,家丁為之通之;家丁有不能自為之事,衙役為之助之。遂致官同傀儡,一任丁役之提掇播弄,而毫無知覺。雖有清廉 ...

陳平原, 2015

乾隆皇帝 - 第 2 卷 - 第 480 页

五个人来到县衙门口,那丁役一看前面扶着一个老头,后面跟着一个穿的破破烂烂的小女子。那丁役再一看,哎,这女子不是别人,正是自己处心积虑想得到的那个女子嘛!怎么会今儿个自投罗网呢?他又看了看傅恒、胡定、谢济世三人,他不认识这仨人,而且傅 ...

叶赫那拉・图鸿, 1996

Guo min zheng fu si fa li gui - 第 3 卷 - 第 88 页

铰狹而監所丁役亦正不妨援照除分令外合艰抄發原辦法!伢令仰該|席檢錄|並鸭飭所屬各就地方情形通照酌量仿辦 第十四條本條例^中央執行委員# 铕十五類雜錄三九八五始有弊絕風淸之望近據^察報吿武瑰各法院於承發史及司法警察之外更有所謂白 ...

China, ‎China. Si fa yuan. Can shi chu, 19

中國財政制度史

這就是一歲之丁糧並納,始輸於州縣。這也說明明代人口稅仍建基於戶稅之上。無糧者編爲下戶,仍納丁銀,有丁有糧者爲中戶,糧多丁少者與丁糧俱多者爲上戶。銀差丁差,俱照補之。這三種丁役徵納方法,係依戶等徵納。明代戶等分上中下三等,在世宗嘉靖 ...

陳秀蘷, 1973

法律文化研究 - 第 120 页

二、清初推行税赋改革的历史机遇: "奴变"运动和清廷对地主士绅的限制与削弱清承明制,清朝建立以后,继续沿用明朝的一条鞭法,但同时也暴露出了很多问题。一条鞭法虽然已经开始将丁役换成银粮并且摊入田亩派征,但丁役并没有完全废除,换句话说, ...

曾宪义, 2006

中国历史 - 第 3 卷 - 第 81 页

杂徭、色役与丁役往往互相混淆,不易区分。尤其是色役,并非独立于丁役与杂徭之外,往往是丁役与杂徭的一种具体使用形式,服色役者可不再服杂徭与丁役。由于色役劳动强度不一,富人多丁之家往往承担劳动强度较低的色役,借以逃避丁役。无职任的散 ...

张国刚, ‎张岂之, ‎杨树森, 2001

光绪江都县续志/中国地方志集成/江都县续志: - 第 426 页

... 1| lill1:lli 司音丁役八名樽栢分十一慮由毛補河税口披役稿査卍凹噺旧TEL帆猷舶(株)胡鯛糊秘秘郷 MW 「刃豆久梢井罪丼*挿哀耳桶 II 白之押圃志額設司吉丁役入名奈家坂花市街分瓦都牌杖志椿四下異唄拙門十両忠由戎祝口派役暗杖其入港仁三江替 ...

延庚谢, ‎寿曾刘, ‎钱祥保, 1991

近代史资料文库 - 第 10 卷 - 第 398 页

请通饬各府州县严饬丁役查禁靖绝。如有老烟者,给予戒烟丸药,限日戒清。所有烟枪烟具,一切查搜焚毁。如有私吸者,提堂重责,罚充苦工。四、勤巡察丁役勒索凌虐,阳奉阴违,请饬各府州县,按日派收发委员到监羁差馆各处巡察,并派典史查巡,方足以儆胆玩 ...

庄建平, 2009

九州生气恃风雷 - 第 424 页

所谓"田赋" ,就是土地所有者(包括地主、小土地所有者、自耕农在内)每年按亩向政府交纳一定的税额;所谓"丁役" ,就是年满十六岁到六十岁的男丁每年向政府无偿负担一定的徭役。"田赋"和"丁役" ,历来是封建国家的"正赋"。在封建社会初期, "田赋"要交纳 ...

黃爱平, ‎吴杰, ‎高翔, 2000

中国法制通史 - 第 8 卷 - 第 135 页

在封建社会初期,这两项税收皆以实物的形式出现, "田賦"交纳粮食, "丁役"提供劳役。至封建社会末期,随着商品经济的发展,陚税的征收渐以货币取代实物.除仍交收部分粮食以保证军队及各级封建政府的日常消费外,大部分则改为交收银钱。淸朝的陚役法 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

用語«丁役»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丁役という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

坚持科学发展之路构建美丽和谐乡村

刘邦建立汉朝后，追封陈胜为“隐王”，并规定每年以猪、羊等祭祀，并按照王侯的待遇派30户丁役守冢。直至今日，丁尧人还承认是守墓人的后裔。在丁尧村东北方向100 ... «搜狐, 8月 15»

看看古人的计划生育

政府放松了对户籍的控制，增加了流动劳动力，对于无地和少地的农民来说，也不会被丁役压制和束缚，客观上促进了当时社会经济的发展，同时缓解了土地兼并带来的 ... «新浪网, 7月 15»

杨智友：晚清海关廉政启示录

... 私分。1763年，两广总督苏昌上奏称，粤海关各项陋规银两，“每年不下六七万两，从前原系丁役私收入己”。对于这些陋规银两的征收，外国商人强烈不满，屡次要求清 ... «腾讯网, 12月 14»

華やかな装束で行列 伊賀市で「斎王群行」

同1時過ぎから群行が始まり、命婦役の女性たちが「斎王さん」の歌に乗せて舞い、斎王役を乗せた輿を輿丁役の男性たちが担いで参道を歩いた。 一行はその後、バスで西 ... «ＹＯＵ, 9月 14»

清帝国海关为何能保持清廉高效

1763年，两广总督苏昌上奏称，粤海关各项陋规银两，“每年不下六七万两，从前原系丁役私收入己”。对于这些陋规银两的征收，外国商人强烈不满，屡次要求清政府 ... «新浪网, 7月 14»

张之洞巧治山西：从整顿吏治和作风入手

又如对繁峙县报仅种数亩的情况，批示“该令素欠精明，大率听信丁役欺己之言，因即用以欺骗上司耳。现委雁平道往查，务得实在。该令好自为之，勿以多年读书辛苦之 ... «人民网, 5月 14»

我所理解的大数据(图)

... 一定的现实基础，例如清朝税制改革“摊丁入亩”之后，将丁银摊入田赋征收，废除了以前的“人头税”，所以无地的农民和其他劳动者摆脱了的丁役负担，带来了所谓的“ ... «网易, 5月 14»

杜月笙最初是卖水果的据说他的初恋在青岛

父亲当过茶馆跑堂、做过码头丁役，好不容易攒点钱跟人合开了家米店，无奈生意惨淡，母亲则靠着给别人洗衣服贴补点家用。两岁时，母亲撇下刚出生的小妹妹死去， ... «半岛网, 3月 14»

一代大亨杜月笙最初是卖水果的据说他的初恋在青岛

父亲当过茶馆跑堂、做过码头丁役，好不容易攒点钱跟人合开了家米店，无奈生意惨淡，母亲则靠着给别人洗衣服贴补点家用。两岁时，母亲撇下刚出生的小妹妹死去， ... «半岛网, 3月 14»

旧上海“流氓大亨”黄金荣曾帮蒋介石摆平债

杜月笙的父亲杜文卿，曾在茶馆当过跑堂，在码头做过丁役，后又与人合作在杨树浦开过一家米店，惨淡经营。母亲朱氏则时常帮人浆洗衣物，补贴家用。 杜月笙刚过 ... «金融界, 1月 14»