"东门之役"辞典での中国語の意味

中国語で东门之役の発音

东	门	之	役
dōng	mén	zhī	yì

中国語で东门之役はどんな意味ですか？

中国語辞典での东门之役の定義

イーストゲートバトルは古い敵を指します。

东门之役 指旧仇。

东门之役の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东门之役を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东门之役の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东门之役»という単語です。

• 中国語: 东门之役
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Batalla de la Puerta del Este
• 中国語翻訳家 - 英語: Battle of East Gate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्वी गेट की लड़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معركة بوابة الشرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Битва Ист Гейт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Battle of East Gate
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পূর্ব গেট যুদ্ধে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bataille de East Gate
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pertempuran Gerbang Timur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Battle of East Gate
• 中国語翻訳家 - 日本語: 東門の戦い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이스트 게이트 의 전투
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Peperangan East Gate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Battle of East Gate
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிழக்கு கேட் போர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्व गेट लढाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doğu Kapısı Savaşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Battaglia di East Gate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Battle of East Gate
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Битва Іст Гейт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bătălia de la Poarta de Est
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μάχη της East Gate
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Slag van Oos Gate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Slaget vid Östra porten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Battle of East Gate

«东门之役»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东门之役の使いかたを見つけましょう。东门之役に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋邦交研究/黑龙江大学博士文库 - 第 188 页

郑, "围其东门,五日而还"。隐公五年,郑庄公为了报复卫国参与东门之役, "侵卫牧"。卫国不甘示弱,随之联合燕国伐郑,但为郑人所败。郑庄公乘胜"以王师"及邾人"伐宋,入其郛,以报东门之役"。宋人则"伐郑,围长葛,以报入郛之役也"。直到隐公八年,经过郑庄公 ...

徐杰令, 2004

先秦社会生活史

隐公四年,宋国因君位继承问题, "公子冯出奔郑,郑人欲纳之"。由于郑庄公四面树敌,卫、宋、陈、蔡结成联盟共同对付郑国。在这一年,四国联军两次伐郑, "围其东门,五日而还"。隐公五年,郑庄公为了报复卫国参与东门之役, "侵卫牧"。卫国不甘示弱,随之联合 ...

徐杰令, 2004

史记·第二辑:

宋许之,与伐郑,至东门而还。二年,郑伐宋,以报东门之役。其後诸侯数来侵伐。九年,大司马孔父嘉妻好,出,道遇太宰华督,督说,目而观之。督利孔父妻,乃使人宣言国中曰:“殇公即位十年耳,而十一战,民苦不堪,皆孔父为之,我且杀孔父以宁民。”是岁,鲁弑其君隐 ...

司马迁, 2015

中国历代战争年表 - 第 1 卷 - 第 34 页

前 719 年(周桓王元年郑庄公二十五年宋殇公元年)郑、宋东门之战宋、卫、陈、蔡四国联合攻郑,围攻东门五日未能攻破,联军退走。当年秋宋又请兵于鲁,五国联军再次攻郑,击败郑国步兵,抢走粮食后退走。这一战争是古文献记载春秋时步兵单独作战之始。

"中国军事史"编写组, 2003

解放太原之战 - 第 272 页

完全控制了大东门南北二里长的城墙。接着,又勇猛地插向城内。沿大东门街向西进攻的我军先头团,为尽快插向敌人的心脏,以三营为突击营,快速前进。三营刚刚跨入大东门街口,就见一个满身油污的人走过来。团政治处联络干事霍振清迎上前去,问道: ...

程秀龙, ‎吕福利, 1982

决定中国命运之战

茂岭山、砚池山突兀而立,双峰对峙,扼住了通向济南的门户,成为我军通向济南城东门的屏障。为了守住这两座山,王耀武除了在山上设置大量的明暗碉堡外,还特地环绕茂岭山主峰开挖堑壙,以混凝土和石块砌成盖沟式的夹壁墙工事;并派他的主力一一 ...

朱少军, 1996

中国历代军事战略 - 第 75 页

如霍邑之战·发现东门宋老生军翼侧暴露,便舍掉南门敌人而直冲东门宋军侧背,因而大胜。浅水原之战也是在造成敌暴露翼侧后,将主突方向指向该处而获胜的。但有时李世民又有出奇的设想。如虎牢之战,双方兵力颇为悬殊·他由中央突破·如一把利刃直刺 ...

王蜀生, 2002

淮海之战: - 第 102 页

... 副司令张绩武命令军官教导队组织两次反冲锋,也奈何不了死钉在城头上的进攻部队。城里城外,摆满了密密麻麻的尸体。一片片热血在月光下悠悠闪亮,吱 宿县之敌已成崩溃之势。 ―102 ― 九旅二十六团主攻西门。这里比东门还要难攻些。东门的护.

江深, ‎陈道阔, 1992

台儿庄战役资料选编 - 第 69 页

师长亲对奋勇官兵训话,激励最勉,士气十分旺盛,成欲共拼一死,以雪百余年之国耻,于子夜( 2 且上午 1 时许) ,开始由台儿庄东北角间寨内之敌猛攻,激战甚烈,我军前仆后继,大呼杀敌,至 4 时卒将守寨之敌击试,确实占领东北捕,延至东门,复于城内占领数处 ...

《台儿庄战役资料选编》编辑组, 1989

坚如磐石——明清城墙:

... 市荆州区,现存明清重建城墙面积4.5平方公里,城墙周长10.5公里,原有城门6座,即东门、小东门、北门、小北门、西门、南门。 ... 五代十国时期的荆南节度史高季兴,于912年出动军队驱使十几万人筑砖城墙;到宋代,南宋荆州安抚史赵雄,因靖康之役,城墙 ...

周丽霞 胡元斌, 2015