"丢三落四"辞典での中国語の意味

中国語で丢三落四の発音

丢	三	落	四
diū	sān	luò	sì

中国語で丢三落四はどんな意味ですか？

中国語辞典での丢三落四の定義

失われたものと思われるもの不注意に不注意なものや貧しい記憶と不注意なものを記述する

丢三落四 形容做事马虎粗心或记忆力不好而顾此失彼

丢三落四の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丢三落四を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丢三落四の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丢三落四»という単語です。

• 中国語: 丢三落四
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desmemoriado
• 中国語翻訳家 - 英語: Forgetful
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भुलक्कड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كثير النسيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: забывчивый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esquecido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভুলো
• 中国語翻訳家 - フランス語: oublieux
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelupa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vergesslich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忘れっぽいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잊기 쉬운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hay quên
• 中国語翻訳家 - タミル語: மறக்கிறவர்களாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विसराळू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: unutkan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dimentico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zapominalski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: забудькуватий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: neglijent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξεχασιάρης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergeetagtig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: glömsk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: glemsk

«丢三落四»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丢三落四の使いかたを見つけましょう。丢三落四に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孩子学习惯的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

上学的时候丢三落四的,不是忘带了笔,就是忘了拿课本。因为这些不良的生活习惯,导致小琛在学习上出现倦怠,独立自主能力也就随之变差,最终让学习成绩也跟着不断下降。“孩子,你不能这样的!”妈妈总是这样苦口婆心地说。然而,小琛却也有自己的回答 ...

寿长华　编著, 2014

影响和改变孩子一生的学前教育:

帮孩子改掉丢三落四的坏毛病行为表现学前班的贝贝有个丢三落四的毛病,这不,一张试卷又不见了。妈妈帮着在她的书包里和书桌上翻了半天也没找到,不由得恼火:“你把试卷放哪儿了?”“就放在书桌上!”贝贝没察觉妈妈已经生气了,居然还拿起一本童话 ...

钱诗金 钱丽, 2014

别为小事误了孩子未来:

常见的“马虎”有3种:一是孩子的确“马虎”,即所学的知识确实都会,可是写作业或考试却粗心大意、丢三落四,从而影响成绩;二是孩子因耍小聪明而“马虎”,其表现为学习浮躁,得过且过,答题不安心,不认真审题,全凭“感觉”走,答题以后从来不进行检查;三是孩子 ...

张雪松, 2015

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

_ll||l‖l‖lll‖‖llllllll‖‖‖‖‖‖‖‖‖l‖‖I. ‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖ [搭配]因事缺席|元故缺席|连续缺席[反义]出席 0 丢三落四 di〔J S(1n 旧 sT ( 9916 面/第 6 行) [解释]形容马虎或记忆力不好而很容易忘事。[英文] forqetful; scatterbrained [例句] ...

杨学敏, 2012

记忆的窍门: 普通人提高记忆力的方法 - 第 5 页

( 5 )可以免除办事丢三落四和处于擅忱的处境。我们在日常的生活和工作中常常可以看到一些人由于不注意记亿,办起事来丢三落四,本来能办成的事错过了机会,或者事后花更多的代价才能办成。由于不注意记忆,有时还使自己处于很擅忱的境地。

钟道隆, 2000

教出20年后有出息的男孩:

艾博有丢三落四的毛病,每次上学不是忘了带铅笔,就是找不到橡皮,甚至有一次进了考场才发现文具盒“不翼而飞”,害得妈妈十万火急地给他送去。然而,他不但没能接受教训,还总是埋怨妈妈给他整理书包的时候不够仔细。爸爸意识到,妈妈和自己不能总是 ...

寿长华 编著, 2014

好妈妈要懂读心术:

小屋,就像睡觉应该在床上,吃饭应该在客厅,那么做作业应该在自己的小天地里。管好自己的一亩三分地,即自己的小天地。很多孩子都有丢三落四的习惯,并不是因为记忆力不好,而是因为丢三落四变成一种习惯了。做完作业笔一丢,就觉得这件事情完成了, ...

李玲玲, 2015

魔鬼躲在细节里：稳居职场高峰的42个关键细节

老总说:“Joe,你的确很优秀,我本来已经选定你了,没想到你却是个丢三落四的人。这次选的是设计总监,要的就是心思严谨周密。以前就是因为一个设计总监的粗心,差点断送了整个公司的前程......”谁能够想得到,Joe的落选,仅仅是因为一双遗忘了的精致的 ...

王娆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

父母教给孩子的人生第一堂课（女孩篇）

就大处讲,会影响孩子事业的成功,从小处说,生活中会丢三落四,学习上会错误百出。因此面对自己的小淑女出现的粗心问题,父母们的担心也不是没有道理的。生活的变化总是由量变到质变的过程,没有纯粹的量变,量变积累到一定程度定会发生质变。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

老白的枪 - 第 21 页

生,兼有几家被称做乡镇企业的厂子也是青不青黄不黄的,因而丢三落四的事情就常常在跳镇这块地面上发生。例如有人扛了锄头锄自己田里的草去。等一个上午或者一个下午晃过,回头望望锄得干干净净的一片田时,这人有时会忽然发现自己锄的原来并 ...

凌可新, 2000

用語«丢三落四»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丢三落四という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老人丢三落四还健忘？家有“老糊涂”警惕老年痴呆

大家都认为老人年纪大了，因为年老衰弱出现一些丢三落四、情绪变化的事是正常的，其实大家认为的'老糊涂'有可能是老年痴呆的前期表现，必须引起重视。”滕晓茗 ... «广西新闻网, 9月 15»

丈夫请“小偷”拿走妻背包提醒其勿丢三落四

徐先生介绍，妻子是个马大哈，老是丢三落四，车窗不关、车门不锁是常有的事，去年也因为这个坏习惯被偷了一次，为了给妻子“长长记性”，徐先生就请朋友赵先生演了 ... «长江网, 9月 15»

【酷玩】Trakkies：改变你丢三落四的坏习惯!

相信每个丢三落四的人，都有一大堆丢东西的悲惨经历需要吐槽，忘记要找的东西放在哪，出门忘记带钱包，甚至忘记给各种智能用品充电! Trakkies就能完美帮你解决 ... «Donews, 8月 15»

拒绝丢三落四Trakkies的防丢神器具备NFC功能

这下好了，一款名为Trakkies的防丢神器诞生，再也不用为丢三落四发愁了…… 关键词：Trakkies[0篇] 防丢神器[0篇] NFC[3926篇]. 我们在生活中都有不知不觉丢东西 ... «RFID世界网, 7月 15»

送书、送证、送计算器

我们家孩子平时就丢三落四，为了给他送资料，我不仅打车去打车回，还险些在路上摔了个大跤。” 在培正中学考点，八一实验学校的滕老师也来送书。原来他们班里有 ... «金羊网, 6月 15»

自动加载图片| 楼主电梯直达楼

你是否也和笔者一样常常为丢三落四而苦恼，是否体验过东西刚放下就遗忘的无奈，甚至更会有拿在手上却到处寻找的啼笑皆非的时刻？这些情况想必很多人都遇到 ... «太平洋电脑网, 3月 15»

趣科技：智能发光圆桌让你不丢三落四

中关村在线消息：很多人都有丢三落四的毛病，一些小东西一旦放到桌子上走的时候就容易忘记。不过近日国外推出了一款神奇的智能圆桌，能够提醒人们不要忘记带 ... «中关村在线, 2月 15»

TrackR Bravo智能定位器不再让你丢三落四

如今的年轻人特别喜欢丢三落四，尤其是手机和钥匙几乎成了丢失率最高的物件。现在这款TrackR Bravo设备或许可以帮到这些人。 TrackR Bravo跟踪设备可以帮你 ... «新浪网, 2月 15»

0203星座整体运势：处女丢三落四

对旁人的话语过于信任让你对另一半显得很不耐烦，等到伤了对方的心才又后悔起来；今天会更愿意将更多的精力投入股市，还是不要抱着试试看的念头，用心分析可 ... «凤凰网, 2月 15»

为什么孩子会丢三落四？

曾经有一位朋友向我抱怨说，他的儿子已经上小学二年级了，却总是丢三落四。每次等到写错了，才发现没有准备橡皮；铅笔折断了，才发现没有准备削笔刀，一会儿拿 ... «新浪网, 1月 15»