"东冲西突"辞典での中国語の意味

中国語で东冲西突の発音

东	冲	西	突
dōng	chōng	xī	tū

中国語で东冲西突はどんな意味ですか？

中国語辞典での东冲西突の定義

タングチョンウェスト突然の攻撃を主張した。

东冲西突 谓四处冲锋突击。

东冲西突の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东冲西突を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东冲西突の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东冲西突»という単語です。

• 中国語: 东冲西突
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Este Chong West protrusión
• 中国語翻訳家 - 英語: East Chong West protrusion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्व चोंग पश्चिम फलाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشرق تشونغ الغربية نتوء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Восток Запад выступ Чонг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chong Leste Oeste protrusão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইস্ট চং পশ্চিম দ্বন্দ্ব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Protubérance Est Chong Ouest
• 中国語翻訳家 - マレー語: konflik Timur Chong West
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: East West- Chong Vorsprung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 東チョン西突起
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이스트 종 서쪽 돌출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: konflik East Chong West
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đông Tây Chong dạng lồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிழக்கு சோங் மேற்கு மோதலில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्व चोंग वेस्ट विरोध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doğu Chong West çatışması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Oriente Occidente Chong sporgenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: East Chong Zachód występ
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Схід Захід виступ Чонг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: East West Chong proeminență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chong Ανατολή Δύση προεξοχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Oos Chong West uitsteeksel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: East Chong West utsprång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: East Chong West utstikket

«东冲西突»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东冲西突の使いかたを見つけましょう。东冲西突に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西太后艳史演义 - 第 119 页

你知道洋人己杀到天津吗?你知道天津个炮台,己被洋人占据吗? "那拉氏听了,嘴里连称儿声: "啊呀!这事体是闹大了,这洋兵不比那毛贼。毛贼闹了八九年,虽说是东冲西突,却没有点秩序,放个曾国藩,己足牵制一切。但个洋人船坚炮猛,二十年前那京口之战, ...

李伯通, 2003

雾都孤儿（经典世界名著）:

急火燎,都想赶到门口,以便在警察把罪犯押出来时看个仔细 o 有的在混乱中挤倒在地受到践踏,有的几乎挤得透不过气来一声声长呼短叫真是可怕 o 狭窄的道路完全堵塞了 o 有的东冲西突,打算回到房子正面的空地有的徒劳地想挤出人群,拼命挣扎,就在 ...

狄更斯, 2013

汉代宫廷艳史 - 第 967 页

徐哲身. 第八十七回第八十七回过名山狭途逢劲敌宿古寺隔院听奇声却说玛丽重新杀入阵去,但见她在番兵阵里,东冲西突,如入无人之境。马到处,尸血横飞,刀来时,肢骸重叠。将那些番兵杀得胆裂魂飞,只恨爹娘将腿生得短一节,没命地四散奔逃。她在马上 ...

徐哲身, 2001

唐代宫廷艳史 - 第 563 页

这一天则天皇帝,带着上官昭容和安乐、长宁两公主,到西郊围猎去,从土山下奔出一头枯牛来,东冲西突,这枯牛自带毒箭,还几是不倒,看看扑上御车来,那左右御林军士,正举枪拦着,忽见斜刺里跳出一对少年勇士来。看他也不带枪,不用刀,只是赤手空拳地奔 ...

许啸天, 2000

隋唐演义（中国古典文学名著）:

为首一将,素袍银铠,使两条锏,杀入高丽兵阵中,东冲西突,高丽兵纷纷向山谷中飞窜,乙支文德忙舍宇文化及,来战叔宝。文德战乏之人,如何敌得住叔宝,只得去下金盔,杂在小军中逃命。叔宝得了金盔,并许多首级,在来总管军前报捷。宇文化及也在那边称赞好 ...

褚人获, 2013

胡适散文精选 - 第 35 页

... 个人生在社会中,不能不受这些势力的影响 o 有时有一两个独立的少年,不甘心受这种陈腐规矩的束缚,于是东冲西突想与社会作对 o 上文所说的褒匿,当少年时,也曾想和社会反抗 o 但是社会的权力很大,网罗很密;个人的能力有限,如何是社会的敌手?

胡适, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

明代宫闱史 - 第 508 页

... 步马交手只一合,那大将手起刃落,把塔米列砍翻在地,一骑马直驰到中央,伯颜看得清楚,正是自己的儿子小伯颜。这时伯颜的精神陡振,奋勇杀败也先,父子两人东冲西突,如入无人之境,看得个哈铭和袁彬立在帐前哈哈大笑, 原来伯颜和也先斗口的当儿 508.

许啸天, 2001

奇特的战场: 晋察冀抗战史话 - 第 208 页

村粮秣委员潘辅庭大声喊道: "快去开门 1 ,于是,一群青壮年冲向大门,结果被敌人的机枪射杀。五十多的 ... 人们东冲西突。潘国林、潘国奎等十多个人冲到东院,冒着枪弹拆开用砖垒死的东院北门,冲出大院,最后摆脱敌人的^追赶,总算逃了出来。潘辅庭等 ...

冉淮舟, ‎刘绳, 1990

网游之金庸世界:

那西首冲阵的人却淹没在身周旋转不止的人马中,看不甚清。汉皇问道:“那边又是谁?”突然似深潭漩涡中腾龙出水,一人骤喝道:“西南来风,垂天之形。”冲阵六人马匹倏忽转动,顿成一个具体而微的奇特阵势,向西南方冲出。为首之人手持一柄木斧,两骑分在 ...

三十岁男人, 2014

语境与修辞 - 第 126 页

寸镇东. 的按固定格式仿造,有的不按固定格式仿造,只是换一二个词或语素。在成语的发展中,仿造是蕞能产的,现实生活中正在 ... 东央西告东扬西荡东冲西突东寻西觅,东观西望东拉西扯东来西去东邻西舍东张西望东奔西走东倒西歪东拼西凑南枝北枝南 ...

寸镇东, 1996

用語«东冲西突»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から东冲西突という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曲园奇人张元勋

先生开讲，一语既下，万箭齐发，东冲西突，如万马奔腾；两名弟子挥笔板书，一刻不停，或狂风骤雨，或溪流淙淙。张先生讲到情动处，亦是如此。他吟哦《离骚》，摇首甩 ... «科学时报, 2月 14»

央行机关报：民间借贷崩盘或成股市转强契机

楼市遭遇严厉调控后，一部分炒房资金转战二三线城市，一部分楼市热钱在农产品(15.66,-1.74,-10.00%)市场、艺术品市场、钱币市场、黄金市场东冲西突。然而，到了 ... «新浪网, 10月 11»

科学家的精彩绰号爱迪生被称作“魔术师”

鲁迅先生赞扬他“以渊博的学识，精辟的文章，东冲西突，攻陷了自以为亚当和夏娃的子孙们的最后堡垒。” 法国昆虫学家法布尔的绰号是“昆虫世界的荷马”。荷马是古 ... «新华网, 4月 09»

代表委员热议海外“热钱”对我国经济的影响

美国次贷危机爆发以来，西方主要央行已先后向商业银行注资约１万亿美元，使本已相当严重的国际流动性过剩进一步增大，海外“热钱”正东冲西突，寻找投机套利的 ... «新华网, 3月 08»