"动机与效果"辞典での中国語の意味

中国語で动机与效果の発音

动	机	与	效	果
dòng	jī	yǔ	xiào	guǒ

中国語で动机与效果はどんな意味ですか？

中国語辞典での动机与效果の定義

モチベーションと効果モチベーションとは、行動する人々の主観的な欲求を指し、その効果は、人間の練習の客観的帰結を指す。 あらゆる行動は特定のモチベーションによって引き起こされ、モチベーションはその効果に関する行動指針です。 その効果は、具体化され、テストされた動作によって動機づけられる。 動機づけと効果は統一されていますが、2つの統一は複雑で曲がりくねったプロセスです。 時には、客観的な効果がモチベーションを十分に反映していない場合、良いモチベーションは良い結果を得られないことがあります。 何かを判断することは動機づけと効果の両方に依存する。

动机与效果 动机指人行动的主观愿望；效果指人实践的客观后果。任何行为都是由一定动机引起的，动机是效果的行动指导。效果是动机的行动体现和检验根据。动机和效果是统一的，但两者的统一是一个复杂曲折的过程。有时客观效果并不能完全反映动机，好的动机不一定收到好的效果。判断任何事情既要看动机，又要看效果。

动机与效果の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の动机与效果を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への动机与效果の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«动机与效果»という単語です。

• 中国語: 动机与效果
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Motive y efecto
• 中国語翻訳家 - 英語: Motive and effect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मकसद और प्रभाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدافع و التأثير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мотив и эффект
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Motive e efeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভিপ্রায় এবং প্রভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Motive et l´effet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Motif dan kesan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Motive und Wirkung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 動機と効果
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동기 및 효과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Alasan lan efek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Động lực và hiệu lực
• 中国語翻訳家 - タミル語: நோக்கம் மற்றும் விளைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हेतू आणि परिणाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Motif ve efekt
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Motive ed effetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Motyw i efekt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мотив і ефект
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Motive și efect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κίνητρο και αποτέλεσμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Motief en effek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Motiv och verkan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Motiv og effekt

«动机与效果»に関連する中国語の本

以下の図書目録から动机与效果の使いかたを見つけましょう。动机与效果に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

医学伦理学 - 第 202 页

动机与效果动机与效果是伦理学中的一对重要范畴。所谓动机,指的是激励人去行动的主观原因,是人对自己行为的自觉意识,常常以兴趣、爱好、理想、愿望、意图等形式表现出来。动机往往是由需要引起的。由于人的需要复杂多样,因而人们的行为动机也 ...

皇甫翰深, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

会计伦理概论

在社会实践基础上,动机和效果是统一的,又是对立的。动机和效果的统一,首先是因为,两者相互依存,相互包含。动机总是包含着潜在的效果。在行为的整个过程中,动机总要受到它所指向的预期效果的限制;效果则是一定动机的指引下形成,效果中体现着 ...

叶陈刚, ‎程新生, ‎吕斐适, 2005

叔本華論文: 改變世界的經典--女人觀、悲觀

但是,在這里有一種完全不同的認識,一種內在的認識,來補充這種外部的認識,以及在這里根據已經出現的原因,作爲效果而發生的過程,我們 ... 因此,在這種低級階段,動機的效果就像刺激的效果一樣,對於我們是那麼的明顯、直接、決定性的和無異議的。

叔本華, 2015

创新思维方法概论:

二、动机需要激励机制动机表现为一种内部状态,在哲学上与“效果”相对,组成辩证法的一对范畴。动机是人们行动的主观愿望,效果是实践的客观后果。人们做任何事都受一定动机的支配,也必定表现为一定的效果,因此,动机和效果是辩证的统一。当人们 ...

张晓芒, 2015

史學方法 - 第 234 页

所謂辯證的分析,就是指正確分析歷史人物的主觀動機與客觀效果,局部利益與長遠利益之間的關係問題。所有歷史人物參加的一切社會活動,都是有動機,有目的。不過,任何一個人的願望都會受到另外一個人的妨礙,而最後出現的結果就是誰也沒有希望過 ...

鄭樑生, 2002

光芒四射的典範:

這裏所說的好壞,究竟是看動機(主觀願望),還是看效果(社會實踐)呢?唯心論者是強調動機否認效果的,機械唯物論者是強調效果否認動機的,我們和這兩者相反,我們是辯證唯物主義的動機和效果的統一論者。為大眾的動機和被大眾歡迎的效果,是分不開 ...

迷寂地, 2006

伦理道德一百题 - 第 123 页

如何理解道撖评价根据上的动机和效果的统一论?的活动,都是一种有意志的活动。它表现着一定的立场、观点和意图,也表现着一定的实际效果和影响。马克思主义伦理学在道德评价上是主张动机效果釣辩证统一的。毛泽东同志明确地讲过这个问题, ...

李惠让, ‎林志, ‎正平, 1984

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 89 页

效果意思是意思表示之基礎,表意人內心有效果意思以後,才會產生表示意思,進而有表示行爲。但動機與效果意思並不相同,內心的動機只是意思表示之「間接原因」* ;例如當事人買車,可能是爲了交通、工作,甚至是炫耀等動機,但因動機進而有取得汽車 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

創造力: 理論、技法與教學 - 第 86 页

三、外在動機的正面效果雖然先前談到「外在動機」會造成人們創造力降低'不過已有許多研究發現'「夕卜在重力木幾」對於創造力不一定完全是有害的;外在動機對創造力可能也有正面效果〈Amabile, 1996 二 Eisenberger&Camemn , 1995)。相關看法可 ...

張世彗, 2013

用語«动机与效果»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から动机与效果という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中青报：不讲伦理的转基因研究必然受谴责

这起试验是一个典型的动机与效果相悖的事件，从中可以看到历史的阴影，也需要 ... 部队）进行的人体活体试验就是在邪恶的动机之下犯下的反人类反社会的罪行。 «科学时报, 9月 13»

桂浩明：存量发行动机与效果应该统一

编者按：搜狐证券发起中国资本市场制度改革大讨论，试图以证券市场参与者的视角去为中国资本市场的健康发展寻找到真知灼见，自上证指数从6124的高点坠落， ... «搜狐, 4月 12»