"东坡诗体"辞典での中国語の意味

中国語で东坡诗体の発音

东	坡	诗	体
dōng	pō	shī	tǐ

中国語で东坡诗体はどんな意味ですか？

中国語辞典での东坡诗体の定義

Dongpoの詩的なスタイルは、蘇州が代表する豪華な、拘束されていない詩スタイルを指します。

东坡诗体 指以苏轼为代表的豪迈奔放的诗体。

东坡诗体の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东坡诗体を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东坡诗体の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东坡诗体»という単語です。

• 中国語: 东坡诗体
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dongpo Poesía
• 中国語翻訳家 - 英語: Dongpo Poetry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Dongpo काव्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دونغبو الشعر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дунпо Поэзия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dongpo Poesia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Dongpo শ্লোক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dongpo Poésie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dongpo ayat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dongpo Poetry
• 中国語翻訳家 - 日本語: 東坡の詩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동파 시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ayat Dongpo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dongpo Thơ
• 中国語翻訳家 - タミル語: Dongpo வசனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Dongpo काव्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dongpo ayet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dongpo Poesia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dongpo Poezja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дунпо Поезія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dongpo Poezie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dongpo Ποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dongpo Poetry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dongpo Poetry
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dongpo Poetry

«东坡诗体»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东坡诗体の使いかたを見つけましょう。东坡诗体に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東坡詩選析 - 第 127 页

陳新雄 出潁口初見淮山是日至壽州 127 以太常博士直史館出為杭州通判,七月離開汴京,赴陳州,九月,子由送至潁州,同謁歐陽修。與子王文誥曰:「此極沈痛語,淺人自不知耳。」此句有何沈痛?熙寧四年(一〇七一)六月,蘇軾我行曰夜向江海,楓葉蘆花秋興長。

陳新雄, 2003

宋诗体派论/中国古典文献学研究丛书 - 第 99 页

第四章東坡體:宋調的審美範型最早提出"東坡詩體"的是楊萬里。" '明月易低人易散,歸來呼酒更重看' ;又'當其下筆風雨快,筆所未到氣已吞' ;又'醉中不覺度千山,夜聞梅香失醉眠' ;又李白畫像〈即《丹元子所示李太白真》) '西望太白横峨岷,眼高四海空無人。

吕肖奂, 2002

香港舊體文學論集 - 第 201 页

證自結褸以來四十載之夫妻情義,亦即詩中之所謂以此「重認^巢痕」。此一「重認舊巢痕」之梅花意象,本來自東坡詩中。東坡貶黃州時所作〈六年正月二十日復出東門仍用前韻〉詩即云: II 山環合水侵門。身在淮南盡處村。五畝漸成終老計,九重新^舊巢痕。

黃坤堯, 2008

宋詩論文選輯 - 第 1 卷 - 第 100 页

詩派篇三六五各之近 1, ^、文同之似韋, ,、,、山谷之從杜,而復各帶些許古文詩體氣味,此! ,又終自爲,東坡之詩;惟素推重東坡者與其門人,大率各得東坡之一偏,如張耒之學: ! . , ^東坡詩雖早效夢得,中從永叔,晚喜谰明,而能入能出,不爲所囿,旣有得於三公之體 ...

黃永武, ‎張高評, 1988

东坡词研究新思维

本书内容包括:东坡词题材内容研究述略、东坡诗中词考辨补正、东坡体,中国词发展的方向、东坡词创作的高峰在黄州、东坡民本思想的源流发展轨迹等。

饶晓明, 2008

钱锺书《谈艺录》读本:

《藏海诗话》引东坡谢李公择惠诗帖云:“公择遂做到人不爱处”;叶梦得《石林燕语》卷八亦记东坡语云〔186〕:“凡诗须做到众人不爱 ... 吕本中论诗“讲活法”,是指作诗既要按照诗体的规矩,又不受规矩 的限制,能有出奇的变化,而又不违反规矩,他以为“如弹丸”正 ...

周振甫 冀勤, 2015

養一齋詩話: 10卷, 附李杜詩話 : 3卷

潘德輿彥瑚詩似詞刃詩以入股脾文風氛所趨雖天地亦因于人, .甲, :.@.|@|@@而況於文章之士哉. ,昌黎詩有勵勝之意東坡詩有游戲之意背非百背而詩則詞賦阱體兼之采詩似策.論南采人詩似語錄元 Y 廷, ,亡,、. )昌黎古於東坡考昌黎,積書精于東坡砍砲第 ...

潘德輿, 1836

山东分体文学史: 戏曲卷

坡今亡矣,怅然有怀》〉、"公归斯文乃有主,公去妖淫几人误" (《和张文潜喜东坡过岭》〉、"眷眷后世雄,惟君有以似" (《次韵子瞻古风诗二首》〉、"空惭南郡三家学,赖有东坡一集诗" (《读东坡诗》)等诗句中,不难得出这一结论。此外,他还遍和苏轼的诗,《观东坡集》 ...

许金榜, 2005

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

... 闲闲行行春春色色里里相相逢逢竞竞忆忆游游山山水水心心息息悠悠归归去去来来休休役役东坡看了两三遍,一时念将不出, ... 杨绿在人莲采东坡诗云:酒力微醒时已暮飞如马去归花赏照少游诗念出,小妹叠字诗道是:采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新。

冯梦龙, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

短歌后制成叠字诗一首,却又写得古怪:少游书信到时,正值东坡与小妹在湖上看采莲。东坡先拆书看了,递与小 ... 时闻漏转静思伊。东坡叹道:“吾妹真绝世聪明人也!今日采莲胜会,可即事各和一首,寄与少游,使知你我今日之游。”东坡诗成,小妹亦就。小妹诗 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015