"逗引"辞典での中国語の意味

中国語で逗引の発音

逗	引
dòu	yǐn

中国語で逗引はどんな意味ですか？

中国語辞典での逗引の定義

面白い引用された言葉、行動は喜びを取るために他の子供をかき立てる：〜子供が遊ぶ。

逗引の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逗引を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逗引の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逗引»という単語です。

• 中国語: 逗引
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tease
• 中国語翻訳家 - 英語: Tease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिढ़ाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ندف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дразнить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tease
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঁচড়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: taquiner
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tease
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hänseln
• 中国語翻訳家 - 日本語: いじめ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 볶다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nggodha
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chọc tức
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிண்டல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छेडणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kızdırmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stuzzicare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złośliwiec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дражнити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: șicana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πειράζω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tease
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tease

«逗引»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逗引の使いかたを見つけましょう。逗引に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李下斋文选 - 第 2 卷 - 第 56 页

逗引语,指的是民间用于逗弄对方,引发嬉笑,借以取乐开怀的诙谐滑稽语。顺口溜多无特定对象,习惯泛泛而"溜" ;而逗引语则多是定向而^逗"。逗引习称开玩笑,逗引语即玩笑语。逗引语大多蒙着或浓或淡的幽默、讽刺色彩。逗引,分逗乐和戏谑两种: "逗乐"戏 ...

李耀宗, 2006

育儿宝典:

妈妈能够有意识地将奶头靠近婴儿的嘴边逗引,训练婴儿主动寻找奶头的能力。留心逐渐起初定时给婴儿吃奶。(2)在婴儿的眼前约15厘米处,用手握住1个彩色玩具,慢慢移动,看婴儿的双眼能否留心到玩具并跟随玩具的移动而转动过中心线45度以上。

刘彬 编著, 2013

臺灣現代詩的浪漫特質(修訂版) - 第 109 页

仍然要飛行在無逼際的天空地平線長久在遠處退縮地逗引著我們活著。不斷地追逐感覺它已接近而抬眼還是那麼遠離天空遠是我們祖先飛過的天空廣太虛無如一句不變的叮嚀我們還是如祖先的翅膀。鼓在風上繼續著一個意志陷入一個不完的魘夢在 ...

顧蕙倩, 2012

玩出来的智慧：全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏

另外,有时宝宝看见人,不用逗引,宝宝就会主动面带微笑,并且发出声音或挥手蹬脚,流露出快乐的情绪。在宝宝咿呀咿呀地说话时,妈妈应该及时主动地和宝宝进行交流,当宝宝发出形形色色的声音时,还要用与之相同的声音回应他,以此激发宝宝发声的兴趣 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

野豬王: - 第 13 页

這時,波農丁手裡捏著一把金燦燦香嘖嘖的榖粒,在小松雉嘴喙底下晃了晃,小松雉的饑餓感被撩撥到了極限,拚命追隨波晨丁。波晨丁扔下三兩粒穀子,便轉移一個位置,一會兒逗引牠爬上樓梯,一會兒逗引牠在門檻上跳來跳去,一會兒逗引牠繞著火塘轉圈。

沈石溪, 2014

农村知识一万个为什么【全三册】 - 第 98 页

... 的基础 o 2 潮身训练有很多种方法,这里介绍几种: (l)逗引雷羽身法:先让患儿侧卧,叫他自己潮成仰卧,然后再叫他向侧面番羽身 o 以后用发声玩具逗引,使其追逐再仰卧 o 同样的方法再向对侧逗引,在完成时给予夸奖 o (2)上肢帮助番羽身法:让患儿俯卧, ...

易桦, ‎利子平, ‎刘涵, 2010

准妈妈怀孕小帮手（最实用的居家小书）:

而对孩子动作的训练是帮助他发展大脑开发智力的有力措施,出生后对孩子的抚摸、摆姿势、换尿垫、洗澡等就是训练孩子动作的内容之一,可以用玩具逗引孩子手的触摸动作,还可以用手逗引孩子蹬腿动作。在出生后20~30天,可以训练孩子趴的动作,开始 ...

陈晓丹, 2013

三江侗語 - 第 56 页

这时,他拿一把籼谷稻革去塞住那竹简口,他(要)葬(进)牛(肚〉,那头水牛(肚)去,一下把籼谷稻草塞进去。他就扛到河边去了。先生就在那里等他。第二夭,他真的下那条河底去了。下到河底去了,这时就用先生的骨头去逗引。逗引逗引,石牛的嘴张开了。张开嘴 ...

邢公畹, 1985

三江侗语 - 第 56 页

这时,他拿一把籼谷稻草去塞住那竹简口,他(要)葬(进)牛〈肚〉,那头水牛(肚)去,一下把籼谷稻草塞进去。他就扛到河边去了。先生就在那里等他。第二天,他真的下那条河底去了。下到河底去了,这时就用先生的骨头去逗引。逗引逗引,石牛的嘴张开了。张开嘴 ...

邢公畹, 1985

太監王國:

尚玉樓停止了逗引。尚玉樓的臉脹得通紅。皇上笑了。「那些鳥兒尚玉樓是召不來的,得你去召!」皇上對龔澄樞說。太監頭子終於醒悟過來,太監頭子笑了起來笑得很厲害聲音跟哭一樣。皇上只是微笑。龔澄樞止住了笑。「朕今天與鳥兒們同樂。」皇上說。

右灰編輯部, 2006

用語«逗引»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逗引という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

亲子游戏助力早产宝宝智能发育

宝宝两餐之间（一般喂奶前一小时），把宝宝俯卧放在平坦的床上，他/她的双手放在头两侧，家长拿一个色彩鲜艳、最好能发出声音的玩具在宝宝前面逗引，激发宝宝 ... «www.9939.com, 9月 15»

抱新生儿时的安全注意事项

抱起宝宝前要打招呼当你要抱起宝宝时，可先用眼神或说话声音逗引，使宝宝注意，一边逗引，一边伸手将他慢慢抱起。如果贸然抱起宝宝，容易惊吓到他，或者引起他 ... «搜狐, 8月 15»

宝宝赛爬行家长用钞票逗引

5月30日上午，第九届青岛童博会进入第二天，青岛国信体育馆里人声鼎沸，随处可见萌态百出的宝宝们。当天，童博会互动活动之一的“爬爬乐”宝宝爬行大赛在此 ... «腾讯网, 5月 15»

小金鱼每天享受主人15分钟按摩“失约”则沮丧

据英国《每日邮报》6日报道，一名叫罗兰·吉鲁斯的男子上传了自己逗引宠物金鱼的视频至YouTube。在视频中，一条血鹦鹉金鱼在吉鲁斯伸进鱼缸的手间安静地享受着 ... «人民网, 4月 15»

14岁男孩偷开父亲车秀车技狭窄村道时速64公里

六年级男孩小SEN(化名)偷偷开着老爸的面包车去买奶茶，其后又受小伙伴逗引去兜风秀车技，有人看到他们在狭窄村道上时速飙到了64公里。昨日，禅城警方披露了 ... «中国新闻网, 3月 15»

宝爸宝妈怎么训练宝宝抬头

每天让宝宝俯卧一会儿，并用玩具逗引他抬头，注意床面要硬一些，时间不要太长，以免孩子太累。 竖抱抬头：两个左右的宝宝竖抱让他练习抬头。家长用两只手分别托 ... «搜狐, 3月 15»

【婴儿必学健身操】翻滚吧，小宝贝！

首先让宝宝平躺在妈妈的腿上，面朝妈妈，妈妈拿着宝宝喜欢的玩具来到宝宝的右边，用玩具逗引宝宝侧卧，妈妈的手可以在宝宝背后轻轻扶背，帮助宝宝侧面转动到 ... «搜狐, 2月 15»

1~36个月宝宝早教课程大全，妈妈们收藏吧

妈妈可以用一些彩色的带响声的玩具在前逗引，让宝宝练习自己抬头。 头竖直. 妈妈每天竖立起抱宝宝几次，让宝宝练习将头竖起来。 翻身. 宝宝大约在3个月的时候就 ... «搜狐, 1月 15»

宝宝竖着抱要讲究技巧竖抱不可过早哦！

抱起宝宝前可先用眼神或说话声音逗引，使他注意，一边逗引，一边伸手将他慢慢抱起。抱仰卧的宝宝可一手伸至头颈后及背部，另一手从另一侧托住臀部和大腿，让 ... «大公网, 11月 14»

蜜汁糄粑脉脉深情教你如何做美味蜜汁糄粑

这诱人的香味将我们肚里的馋虫都逗引了出来。 老妈隔着玻璃门望着频频翻动糄粑的婆婆，忍不住解读起煎糄粑的步骤来…… 正说着，一盘香气四溢的糄粑已上桌。 «中国新闻网, 11月 14»