"独茧丝"辞典での中国語の意味

中国語で独茧丝の発音

独	茧	丝
dú	jiǎn	sī

中国語で独茧丝はどんな意味ですか？

中国語辞典での独茧丝の定義

コクーンシルクとはシルク糸のことです。 それはうまくいった。

独茧丝 指一茧之丝。言其细。

独茧丝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の独茧丝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への独茧丝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«独茧丝»という単語です。

• 中国語: 独茧丝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: seda individual
• 中国語翻訳家 - 英語: Single Silk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकल सिल्क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحرير واحد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одноместный Шелковый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Silk Individual
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একা সিল্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soie simple
• 中国語翻訳家 - マレー語: sutera sahaja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einzel Silk
• 中国語翻訳家 - 日本語: シングルシルク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단일 실크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Silk piyambak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Độc Silk
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியாக சில்க்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फक्त रेशीम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yalnız İpek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: seta singolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jedynka Silk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одномісний Шовковий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: single Silk
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ενιαία μετάξι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: enkele Silk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Enkel Siden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: enkelt Silk

«独茧丝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から独茧丝の使いかたを見つけましょう。独茧丝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李賀詩歌集註 - 第 201 页

蛰者,伏其下而不出,犹自二以上谓之同功茧。本草:苏颂曰,菰生水中,叶如蒲苇。其苗有茎梗者,谓之菰蒋草之鱼于百仞之渊。汩流之中,纶不绝,钩不伸,竿不挠。^ 81 :其独成茧者,谓之独茧;待素书」,疑用此事。 33 :詹何以独茧丝为纶,芒针为钩,荆条为竿,剖粒为 ...

王琦, ‎李賀, 1977

史記注譯 - 第 4 卷 - 第 2460 页

《汉书》本传作" ^ ^ " , : ' '昭明文选》作" ! ^ ! ^ " 7 ^ :即" ^媚~ ^态^好^爱。( ^ " " ' ^ ) .即"蚺纤细柔弱的样子。《汉书》本&、《昭明文选》作"嫩" ' & )弱" " ^ "同" ^ ! " ^^ ( ^ ) :《汉书》本传、《昭明文选》作" & "拖。迚茧,独成茧者^之独茧。独茧丝细向'有绪。^ ( ,」) :即( ^ .

王利器, ‎司马迁, 1988

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 28 页

后得臼鱼,腹中有书,记服食之法,子明遂上黄山采五石脂服之。®独茧: (列子)载.詹何以独茧丝为纶,芒针为钩、荆条为竿、剖粒为饵,引大鱼于深渊之中,而纶不断、钩不伸、竿不桡。( D 蒲:全诗校: “一作蔬。丁'蒲米:骊米。蔬草叶如蒲苇,至秋结实,又称雕胡米。

陈贻焮, 2001

《列子》真伪考辨 - 第 296 页

亦出《列子》。, ' 6 《列子'汤问》: "詹何以独茧丝为纶,芒针为钩,荆篠为竿,剖粒为饵,引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中;纶不绝,钩不申,竿不挠。"《博物志》卷八: "詹何以独茧丝为纶,芒针为钩,荆篠为竿,剖粒为饵,引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中;纶不绝,钩不申 ...

马达, ‎马叙伦, 2000

中國音樂美學史資料注譯 - 第 2 卷 - 第 530 页

缫丝,将几根茧丝抽出,合并成生丝。从一粒蚕茧抽出的茧丝细而易断,故一般以五至十粒蚕茧的丝合成一根生丝。、葛洪《神仙传》, "园客养蚕成五色,独茧缫之,经月不绝也。" "独茧长缫"即用此典故。"女娲笙" :《世本》, "女娲作笙簧。"《礼记,明堂位》, "女娲之笙 ...

蔡仲德, 1990

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 4931 页

方空者,纱薄如空也, "《史记,司马相如传》记载: "曳独茧之褕拖。"弊璞注: "独茧,一茧丝也。"说雾敉是用一茧独丝织成的,故轻薄如空。《抱朴子》说: "劲弩之余力不能洞雾齩。"这是说,世界上再没有什么东西比雾 6 更轻薄的了。过去,我们读《史记》、《汉书》时, ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

一花一世界: 你所不知的植物故事

《本草綱目》有云:「蠶蛾性淫,出繭即媾,至於枯槁而已」,這句話描寫蠶蛾的行為倒是挺愜當的,牠們出繭之後啊,不思飲食只行男女,但這「蠶蛾性淫」呢,其實也不過是 ... 她又定睛一看,原來繭絲的裡面有一條小蟲,一剎那間娘娘明白了,這條小蟲就是蠶絲之源!

姚瀟語, 2015

圖解夢溪筆談: - 第 89 页

其法取新續( 2 )中獨繭縷( 9 ) ,以芥子許蠟,綴於針腰,無風處懸之,則針常指南。其中有磨而指北者。予家指南、北者皆有之。磁石之指南,猶柏( 4 )之指西,莫可原其理。(1)【方家】指有某種技藝專長,並以此作為職業的人,包括醫、卜、星、相一類的人。(2)【纏廣】 ...

沈括, ‎許汝紘, 2014

九界独尊（下）:

防虫罩外头出现通红的颜色,这罩子自动发出高温,钢丝到了孙卫明他们前方半尺处全缩了回去,孙卫明发出十条的七节色丝,拉着十个大茧,一个个大茧即将被拉起,那些小蜘蛛机器将钢丝转而去缠绕大茧。大虫子叫道:“让你们瞧瞧火焰丝的滋味!”那一条条 ...

兵心一片, 2015

天工開物:

取繭凡繭造三日,則下箔而取之。其殼外浮絲,一名絲匡者,湖郡老婦賤價買去,(每斤百文。)用銅錢墜打成線,織成湖綢。去浮之後,其繭必用大盤攤開架上,以聽治絲、擴綿。若用廚箱掩蓋,則浥鬱而絲緒斷絕矣。物害凡害蠶者,有雀、鼠、蚊三種。雀害不及繭, ...

宋應星, ‎朔雪寒, 2014