«杜鹃啼血»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
杜鹃啼血の使いかたを見つけましょう。
杜鹃啼血に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
李建义(1960~),山西永济人,临汾地区行政公署任专员秘书和调研室主任
满山风雨杜鹃声在中国的古典文学作品中,杜鹃是一个屡被描写的对象,称它为一种哀怨的典型象征。 ... 诗人常形容杜鹃声声啼血,如,“千声万血谁哀尔,争得如花笑不言”(唐∙来鹄《子规》);“泪和啼血染花红”(宋∙欧阳修《杜鹃》);“子规夜半犹啼血”(宋∙王令《送 ...
由于杜鹃开鸣之时,正是杜鹃花盛开之际,所以又有杜鹃花的颜色是杜鹃鸟啼血染成之说。成彦雄《杜鹃花》诗句云:“杜鹃花与鸟,怨艳两何赊。疑是口中血,滴成枝上花。”(《全唐诗》卷七五九)明朝医药学家李时珍说:“杜鹃出蜀中,今南方亦有之,状如雀鹞,而色惨 ...
段渝, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2012
民间广泛流传着“望帝春心托杜鹃”的故事,说的是在古代蜀国有个名叫杜宇的人,作了皇帝以后称为“望帝”,死后化为杜鹃。 ... 即杜鹃鸟。南宋词人 朱希真的“杜鹃叫得春归去,吻边啼血苟犹存。”更是充分地反映杜鹃为催人“布谷”而啼得口干舌苦,唇裂血出, ...
诗中催耕的布谷鸟,即杜鹃鸟。南宋词人朱希真的“杜鹃叫得春归去,吻边啼血苟犹存。”更是充分地反映杜 鹃为催人“布谷”而啼得口干舌苦,唇裂血出,认真负责的精神。在春夏之际,杜鹃鸟会彻夜不停地啼鸣,它那凄凉哀怨的悲啼,常激起人们的多种情思,加上 ...
梨花雪,不胜凄断,杜鹃啼血。王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别。吞声别,陇头流水,替人呜咽。上片写景,景中见情。“三更月,中庭恰照犁花雪。”皎洁的月光,映照着庭中如银似雪的梨花,一片寂静。“三更月”,说明时在夜半。是谁看着这月映梨花的景色夜不能寐 ...
梨花雪,不胜凄断,杜鹃啼血。王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别。吞声别,陇头流水,替人呜咽。上片写景,景中见情。“三更月,中庭恰照犁花雪。”皎洁的月光,映照着庭中如银似雪的梨花,一片寂静。“三更月”,说明时在夜半。是谁看着这月映梨花的景色夜不能寐 ...
8
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 38 页
鹃啼声凄厉、啼叫不止,如啼血悲鸣,似有所屈,故称之为冤禽。杜鹃凄厉的啼声有表示春之将逝去之意,所谓“杜鹃啼血泣残红”;也有掀动旅人归思之意。例如:李白的《宣城见杜鹃花》:蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。
另一个传说与成语“杜鹃啼血”相关。相传很早以前,位于四川的蜀国有个国王叫望帝,是个人人都爱戴的好皇帝。他带着人民辛苦工作很多年后终于把蜀国建成了天府之国。在湖北荆州,有个井里的大鳖幻成了人形。可是刚从井里来到人间的他不知何故 ...
王志艳, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2012
批评与梦批评没有一定的尺度 o 批评家都是以自己所得到的感应在一种对象中求意义 o 因此我们所探得的意义便容易陷入两种错误:第一,不是失之过深;其次,便是失之过浅 o 春来,杜鹃啼血 o 它啼叫的声音是甚么意思?它啼叫的原因是甚么情趣?
郭沫若, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2013
用語«杜鹃啼血»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
杜鹃啼血という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
蒋方舟：以市场为标准这比孤独更可怕
也许我也曾有过“杜鹃啼血”的心态，但早已过去了。我不太愿意写成“公知”，“公知”不需要太多，况且当“公知”也没什么技术含量，只要在每篇文章后都加上个简单粗暴的 ... «中国网, 8月 15»
左立2015清新发声暖男带你畅游《梦幻岛》
光芒，就算离很远也带给我力量;情歌，只唱属于我们的感伤”，青春里的年轻人如歌中，坚持一回痛快淋漓的个性，走过一方杜鹃啼血的倔强，有过一次酣畅不羁的执着， ... «环球网, 7月 15»
葛兆光解锦瑟
望帝春心托杜鹃”用的是《华阳国志》里的故事，望帝本是蜀王，后来让位给他人， ... 其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣”，在辗转的引述、使用中，“望帝杜鹃”逐渐包孕了一 ... «搜狐, 7月 15»
华晨宇演唱会推光影宣传片抢票在即
光影版宣传片中，那个抱着白猫人畜无害的绿衣少年彻底消失，跳跃的火苗里华晨宇带着遗世孤傲的不羁，与麦架相拥于层林尽染的荧光里、杜鹃啼血的烈焰中。黑红、 ... «新浪网, 6月 15»
珠峰下，那片追逐雪线绽放的杜鹃林——西藏地震重灾区吉隆震后一月记
珠峰下，那片追逐雪线绽放的杜鹃林——西藏地震重灾区吉隆震后一月记. 我要评论 .... 萨勒乡党委书记拉旺平措并不知道“杜鹃啼血”的故事。听完记者的讲述，这位 ... «新华网, 5月 15»
天柱山：杜鹃知时节五月竞风流
在“人间四月芳菲尽”的怅惋中，五月接踵而至，天柱杜鹃开始绽放明媚的容颜，绯红着、 ... 杜鹃啼血，子归哀鸣”，鸟与花终生不弃的爱恋，同样在天柱山地区演绎过。 «凤凰网, 5月 15»
《谁在银闪闪的地方，等你》：生的进阶课程
她写：“我说人生呐，如果尝过一回痛快淋漓的风景，写过一篇杜鹃啼血的文章，与一个赏心悦目的人错肩，也就够了。” 初次读到这些词句时的震动仍记忆犹新。 «新浪网, 4月 15»
原标题：《杜鹃花》特种邮票1991年发行全套8枚（图）
杜鹃与杜鹃花，本是没有什么必然联系的花与鸟，只因为杜鹃鸣啼之时，正值杜鹃花盛开之际，于是便演绎出许多凄美感人的古老传说和经典诗句，也有了“杜鹃啼血” ... «人民网, 1月 15»
李志毓：汪精卫是如何成为“汉奸”的？
[2]汪精卫自始至终都保持着这种革命者的激情，保持着对人生的杜鹃啼血式的浪漫 ... 昏啼到晓恨无涯，啼遍春城十万家。血泪已枯心尚赤，更教开作断肠花。(杜鹃花). «凤凰网, 1月 15»
金沙遗址博物馆：“太阳神鸟”视觉效果动感十足
这个遥远而神秘的国度，曾经历肆掠的洪水，庄严的祭祀，惨烈的战争，感人的禅让，留下杜鹃啼血的凄美传说……触手可及的原始村落、在头顶盘旋鸣叫的飞鸟、从 ... «人民网, 5月 14»