"杜口无言"辞典での中国語の意味

中国語で杜口无言の発音

杜	口	无	言
dù	kǒu	wú	yán

中国語で杜口无言はどんな意味ですか？

中国語辞典での杜口无言の定義

口は口を閉ざされた言葉ではなく、口を閉じた。

杜口无言 闭住嘴巴，不出一言。

杜口无言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杜口无言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杜口无言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杜口无言»という単語です。

• 中国語: 杜口无言
• 中国語翻訳家 - スペイン語: DU su boca
• 中国語翻訳家 - 英語: DU her mouth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डीयू उसके मुँह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: DU فمها
• 中国語翻訳家 - ロシア語: DU рот
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: DU sua boca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডু তার মুখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: DU sa bouche
• 中国語翻訳家 - マレー語: Du mulutnya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: DU Mund
• 中国語翻訳家 - 日本語: DU彼女の口
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뒤 그녀의 입
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Du cangkeme
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: DU miệng
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரட்டை வாய் மௌனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Du त्याच्या तोंडात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Du ağzı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: DU sua bocca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: DU usta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: DU її рот
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: DU gura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: DU στόμα της
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: DU haar mond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: DU hennes mun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: DU munnen

«杜口无言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杜口无言の使いかたを見つけましょう。杜口无言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

万界至尊（上）:

刚刚在场所有的长老,都能够看到分明是我女儿的道侶将她拦住,使得冲突并没有发生。结果落到你嘴里,竟然是变成了田轩所为,我问你,你还要颠倒是非黑白到什么时候!”这一下,那杜迪哑口无言。刚刚一瞬间,虽然是起了诸多变化。可是在场的每一个长老 ...

飞哥带路, 2015

武道修罗（中）:

哼,我真替气宗有你这种败类感到羞耻!” 周紫萱心中本就憋了一股火气,杜元不出现还好,他一出现,更是直接嘲讽张星,这一下彻底把周紫萱给惹毛了。一连串的话语,如同无数把弓箭射出,哒哒哒,让得杜元哑口无言。而一旁的红袖,见得周紫萱少有的骂人, ...

沧海楼主, 2015

符魄zero.零舞　:

女娲看着倒在地上微弱喘息的黑爵,突然想到了杜柳寒与陶方洪七,她美丽的眉毛又皱着在了一起。 ... 陶方坐在一堆树叶中央,惊恐得抱着两个大声啼哭的孩子,望了望哑口无言的杜柳寒,叹了口气,只好可怜巴巴地把无奈的目光照向洪七,的却,在这种太出乎 ...

葛许越, 2015

安妮日记:

库费赖斯先生也认识杜赛奇,走上去跟他讲原先说好来接他的那个先生有事不能来了,问他可不可以直接去办公室找美莱普。 ... 杜赛奇再次被这一绝妙的设计弄得哑口无言,等到他进一步摸清我们这个超级实用和美好的“藏身密室”的情况后,只能一再惊讶 ...

弗兰克, 2015

真相不白 - 第 62 页

柳皓星无辜极了,心里暗暗叫苦,白惠这时候在儡也眼里再也没有女乔艳欲滴了,简直是一只疯狗 o “哼,没胆子,那你请便吧,谢谢你送老娘回家 o ”说完,她扔下一个轻蔑的眼神扭头就走 o 柳皓星哑口无言,恨恨地望着她一扭一扭的背影,突然发力狠狠罡易了 ...

老家阁楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 448 页

杜如晦对曰: "天子有诤臣,虽无道,不失其天下。仲尼称: '直哉史鱼,邦有道如矢,邦无道如矢。'世基岂得以炀帝无道,不纳谏诤.遂杜口无言,偷安重位,又不能辞职请退,则与箕子佯狂而去,事理不同。昔晋惠帝贾后将废愍怀太子,司空张华竟不能苦争,阿意苟免。

刘佑平, 1995

我浪迹在职场:

对此,大家虽不好明说,但还是通过眼神、咳嗽等小动作表示了不满,但李颖却仍无任何收敛的迹象。 ... 血淋头,而且很少到编辑部的王社长居然对李颖上班时间聊天,甚至用报社电话接打私人电话的事也知道的一清二楚,这让李颖在王社长面前是哑口无言。

马银春, 2015

贞观政要注译 - 第 64 页

昔箕子佯狂自全 3 ,孔子亦称其仁。及炀帝被杀,世基合同死否? "杜如晦对曰: "天子有诤臣,虽无道不失其天下。仲尼 4 称: '直哉史鱼 5 ,邦有道如矢 6 ,邦无道如矢。'世基岂得以杨帝无道,不纳谏浄,遂杜口无言?偷安重位,又不能辞职请退,则与箕子佯狂而去, ...

王吉祥, ‎王英志, ‎吴兢, 1987

富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 83 页

你不用报名,我也知道你是金吾左卫指挥使杜中,这些年来,进出燕王府最多的人可不是你? ”王凌嘴角一挑,面上露出了 ... 兵部侍郎陆友恭就因为妄言册立皇太孙事,被大嫂一番话骂得亚口无言,我看你和他就是一路投机货色!来啊,把他给我拿下! ”此话一出, ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

离离杨花落:

绿茵被马芳说得哑口无言,于是只好拉着刘莉莉来石头剪刀布,谁输了谁就去接受大家的真心话大冒险。绿茵在心里不停地祈祷,并且动用了所有的超能力,她已经想好出石头,刘莉莉果然傻不啦叽地出了一个剪刀。“真心话还是大冒险?”刘莉莉犹豫着。“快说 ...

罗泇泇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015