"薄言"辞典での中国語の意味

中国語で薄言の発音

薄	言
báo	yán

中国語で薄言はどんな意味ですか？

中国語辞典での薄言の定義

薄い言葉1.急いで。 "詩。 周南。 "鉱山" qは、喜んでそれを採用する "ガオHeng注："薄い、急いで、言葉、ヤンランを読む "Hanwangは"軍の詩 " 北朝鮮、北朝鮮、北朝鮮、北朝鮮、北朝鮮、北朝鮮、北朝鮮、北朝鮮、北朝鮮、 "：" Ye Yeongdeung霜ガス蘇、最初の3つの陰陽の家、薄い飲み物のワインロイヤルコールド、トリクルu Ruchun完全な腹に適しています。1つは粒子として言った。 Qing Liu Qi「単語ヘルプスケッチ」Volume Vを参照してください。 2.浅い言葉。 控えめな言葉として使われる。

薄言 1.急急忙忙。《诗．周南．]q》:"采采]q，薄言采之。"高亨注:"薄，急急忙忙。言，读为焉或然。"汉王粲《从军诗》之一:"尽日处大朝，日暮薄言归。"唐刘禹锡《送李策秀才还湖南》诗:"忽被戒羸骖，薄言事南征。"清方文《王雷臣待御招同沈仲连李叔则喜而作歌》:"我谒王公霜气肃，适有三贤先在屋。薄言取酒御风寒，涓滴u濡春满腹。"一说为助词。见清刘淇《助字辨略》卷五。 2.浅薄的话。多用作谦词。

薄言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の薄言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への薄言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«薄言»という単語です。

• 中国語: 薄言
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palabra Delgado
• 中国語翻訳家 - 英語: Thin word
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पतला शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمة رقيقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тонкий слово
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: palavra fina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাতলা বিবৃতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: mot Thin
• 中国語翻訳家 - マレー語: kenyataan nipis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Thin Wort
• 中国語翻訳家 - 日本語: シン単語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얇은 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: statement lancip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ mỏng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெல்லிய அறிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पातळ विधान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnce ifadesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parola sottile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cienki słowo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тонкий слово
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvânt subțire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λεπτό λέξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dun woord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tunn ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Thin ord

«薄言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から薄言の使いかたを見つけましょう。薄言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 44 页

不知者改之耳。閩、明監、毛本正義中亦誤宫箋,漢書^ ^云『任身十四月迺生』,亦可證。阮校:「案「妊身』字作「任』者,假借也。又見爛 0 「任」,小字本、相臺本同,閑、明監、毛本作「妊」。 0 桔.音結。衽,入錦反,又而鴆反,衣際也。采采采采芣苢,薄言桔之。桔,執衽也 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

《诗经》疑难词语辨析 - 第 7 页

薄言采之《芣苜》: "采采芣苜,薄言采之。"同篇还有:薄言有之、薄言掇之、薄言捋之、薄言拮之、薄言撷之。此外,在其他篇章中还有一些"薄言"句:薄言采芑(《小雅,采芑》〉、薄言震之(《周颂,时迈》〉、薄言追之(《周颂,有客》,薄言往诉(《邶风,柏舟》〉、薄言归沐(《小 ...

杨合鸣, 2002

詩經論稿: 卷一 - 第 22 页

即以〈芣苢〉為例:采采芣苢,薄言采之;采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言掇之;采采芣苢,薄言捋之。采采芣苢,薄言袺之;采采芣苢,薄言襭之。1 1「芣苢」,植物,車前子;「薄言」,句首語詞;「采」,採也;「掇」,拾也;「捋」,以指摘取;「袺」,以衣襟包覆採收之收穫,而手執 ...

簡良如, 2012

詩經:

芣苡采采芣苡,薄言采之;采采芣苡,薄言有之。采采芣苡,薄言掇之;采采芣苡,薄言捋之。采采芣苡,薄言芣之;采采芣苡,薄言擷之。漢廣南有喬木,不可休息。漢有游女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。翹翹錯薪,言刈其楚。之子于歸,言秣其 ...

周朝人民, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

芣苢采采芣苢[1],鲜亮亮的车前子,薄言采之[2]。快些把它采起来。采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言有之[3]。快些把它采了来。采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言掇之[4]。快些把它拾起来。采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言捋之[5]。快些把它捋下来。采采芣苢,鲜亮 ...

盛庆斌, 2013

閱讀文學經典 - 第 63 页

尤其是詩的比興之說,影響後世詩歌的創作至鉅。在韻律節奏方面,《詩經》的主要特色在其章句形式,表現為重章歌詠反覆增疊的方式,具有回環複沓與整齊而又靈活多變的效果。例如〈芣苣〉:「采采芣苣,薄言采之。采采芣苣,薄言有之。采采芣苣,薄言掇之。

周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013

詩經申義: 10卷

10卷 吳士模. 置之後蓋以 知商之目以伐. 故即不音以為比猶關雌行菜之喻也初至則朱之有者朱而得之也撥者左右取之欲其得之多也授、-丁 v 「 Y / ... A 1 「一 _ 》文王求才之股用才之盡-----次此詩子免朱朱苯音薄言朱之朱朱苯音薄言有之朱朱苯莒薄言撥 ...

吳士模, 1835

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 60 页

不過,比較具有文學意味的農事詩,還是那些帶有民歌色彩之作。試看〈周南‧芣苡〉:采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。/采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之。/采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。芣苡即俗稱車前草。據說食之可幫助受胎生子, ...

王國瓔, 2014

詩經重章藝術 - 第 190 页

如:〈周南‧芣苢〉:一章:薄言采之。......薄言有之。二章:薄言掇之。......薄言捋之。三章:薄言袺之。......薄言襭之。此乃詠婦女採芣苢之詩,《正義》:「首章言采之、有之,采者始往之辭;有者,己藏之稱,總其終始也。二章言采時之狀,或掇拾之;或捋取之。卒章言所盛之 ...

朱孟庭, 2007

詩經與楚辭:

吳宏一 第三章诗姬的题材分频六五采采苯芦,鲜亮苯莒探呀探,薄言采之。程快把它探下来 o 采采苯芦,鲜亮苯莒探呀探,薄言有之。程快把它摘下来 o 采采苯节巨,鲜亮苯莒探呀探,薄言极之。程快把它擒燃起来 o 采采苯芦,鲜亮苯莒探呀探,薄言将之。

吳宏一, 2010

用語«薄言»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から薄言という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《诗经》和《楚辞》中植物，现在的名字和样子是怎样的？

采采芣苢，薄言采之。 卷耳。 采采卷耳，不盈顷筐。（我喜欢那句：嗟我怀人，维以不永伤。） 木瓜。蔷薇科木瓜属的木瓜（和海棠、苹果什么的是亲戚，不是我们今天吃的 ... «新华网内蒙古频道, 9月 15»

滑大華裔教授獲安省撥款95萬

創辦信息技術公司研跨語言智能處理安省滑鐵盧的薄言信息技術公司（RSVP Technologies）獲聯邦政府的FedDev Ontario計劃撥款95萬元，發展跨語言智能處理 ... «加拿大星島日報, 7月 15»

滑铁卢大学华裔教授李明获拨款95万创业

安省滑铁卢的薄言信息技术公司（RSVP Technologies）获联邦政府的FedDev Ontario计划拨款95万元，发展跨语言智能处理技术，以扩大中国市场的业务，将有助在 ... «加拿大都市网, 7月 15»

創辦信息技術公司研跨語言智能處理滑大華裔教授獲省府撥款95萬

安省滑鐵盧的薄言信息技術公司（RSVP Technologies）獲聯邦政府的FedDev Ontario計畫撥款95萬元，發展跨語言智能處理技術，以擴大中國市場的業務，將有助在 ... «加拿大星島日報, 7月 15»

看透人心的千古奇文《心相篇》

因为是出薄言、做薄事、存薄心，处处都薄。 ・如何凶灾恶死？多阴毒、积阴私、有阴行、事事皆阴。 【译文】为什么有人遭遇横祸，凶灾恶死呢？因为这些人多阴毒、积阴 ... «NTDTV, 6月 15»

“O2O泰山会盟30人”助中国旅游转型升级

... 牛网CEO于敦德、驴妈妈旅游网CEO王小松、去哪儿网CEO庄辰超、中国景区协会会长、华侨城集团总经理刘平春、阿里旅行总经理李少华、宁波薄言科技CEO李明、 ... «湖南在线, 4月 15»

古代“中纪委”的反腐策略：御史监察制度

所谓“主圣臣直”(《汉书·薛广德传》)，遇到唐太宗这样能虚怀纳谏的皇帝，御史尚能发挥作用；遇到像明世宗这样“厌薄言官，废黜相继，纳谏之风微矣”(《明史·邓继曾传》)的 ... «搜狐, 3月 15»

评论：社会风气缺少了“不明觉厉”的气息

小朵答：“薄言往愬，逢彼之怒。”——我有个事情向他诉说，不巧正赶上他心情不好生气呢。 这两个小婢女的对答，用的全是《诗经》的原话！前者出自《诗经·式微》，后者 ... «中国新闻网, 3月 15»

古代御史如何反腐：10多位御史用20年扳倒严嵩

所谓“主圣臣直”，遇到唐太宗这样能虚怀纳谏的皇帝，御史尚能发挥作用；遇到像明世宗这样“厌薄言官，废黜相继，纳谏之风微矣”的皇帝，把你的正当监察行为视为离间 ... «新浪网, 3月 15»

古代御史是如何反腐的

所谓“主圣臣直”，遇到唐太宗这样能虚怀纳谏的皇帝，御史尚能发挥作用;遇到像明世宗这样“厌薄言官，废黜相继，纳谏之风微矣”的皇帝，把你的正当监察行为视为离间 ... «腾讯网, 11月 14»