"遁化"辞典での中国語の意味

中国語で遁化の発音

遁	化
dùn	huà

中国語で遁化はどんな意味ですか？

中国語辞典での遁化の定義

出国1.まだ言葉が隠されています。 2.道教の死の婉曲表現。

遁化 1.犹言隐遁变化。 2.道士死亡的婉称。

遁化の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遁化を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遁化の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遁化»という単語です。

• 中国語: 遁化
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escape de
• 中国語翻訳家 - 英語: Escape of
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के भागने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هروب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Побег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fuga de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এর এস্কেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fuite de
• 中国語翻訳家 - マレー語: melarikan diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Entweichen
• 中国語翻訳家 - 日本語: のエスケープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의 탈출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thoát của
• 中国語翻訳家 - タミル語: தப்பிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पळून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: arasında Kaçış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fuga di
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ucieczka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втеча
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Escape de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαφυγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontsnapping van
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Escape av
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rømning av

«遁化»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遁化の使いかたを見つけましょう。遁化に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

武逆九天【繁】（上）:

高級遁化符?李莫知道武學功法分為天地玄黃四個階別,黃階是最低級的,然而,能入品階就已經是很珍奇的東西了,李莫偷學的幽冥掌還不如品階。整個玄天宗外門弟子中,極少數人才能夠修行黃階下品功法,更別說這還是黃階上品的功法,其珍惜程度可見 ...

馮唐冉, 2015

武逆九天（上）:

凤炎仙子,你当真是说笑了,我可没有什么遁化符,不信你可以搜搜看,如果不信,你还可以去我......”李莫矢口否认,反正那张高级遁化符被歃血魔旗收到了须弥之中,就算凤炎再有本事,也是不会找到的。“小师弟,当日的事情,哪两个不长眼的家伙没有看清,但是 ...

冯唐冉, 2015

蜀山劍俠傳: 101-150回

妖屍心神既未為幻景所攝,那五行遁法威力也就隨減。先是變化漸緩。到了三輪之後,妖屍已能潛神內照,神智清明。以致五遁循環相生,連擊敵人,毫無反應。伏魔旗門雖因敵人尚在,未復本來,不會自行消退,卻已由緩而歇,變到火遁上,竟然停止。那威力也小了 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

歸化神音。-「滅魔至寶,一閃即逝,已經遁去。老魅追趕不上,手卻擦看一物。定睛一看,那東西形如雞卵,非金非石,似剛上雲雷似柔,外面刻有八個篆文:直也連重一掛郎不牙居一一無於歸光爆如遠點,偶黨,煙了祥經音聞有焰同破妖破;治恨與已身,五音化如害重 ...

還珠樓主, 2015

姜尚伐商:

又祭混元金斗來擒燃燈,燃燈見事不好,借土遁化清風而去。三位娘娘見燃燈走了,暫歸老營。聞太師見「黃河陣」內拿了玉虛許多門人,十分喜悅,設席賀功。雲霄娘娘雖是飲酒而散,默坐自思:「事已做成,怎把玉虛門下許多門人困於陣中,......此事不好處,使吾 ...

朔雪寒, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

不好,借土遁化清风而去。三位娘娘见燃灯走了,暂归老营。闻太师见“黄河阵”内拿了玉虚许多门人,十分喜悦,设席贺功。云霄娘娘虽是饮酒而散。默坐自思:“事已做成,怎把玉虚门下许多门人困于阵中?此事不好处,使吾今日进退两难。”且说燃灯逃回篷上, ...

陈仲琳, 2013

三命通會:

論十干化氣復陽子曰:「十干合而化者,陰陽之配,夫婦之道也。」遇六合,合遁三則化。以五子餘數至已上得合;既合,遁虎統龍,龍主陽,得司天而成變化者也。子者,坎之位,天一生水媾精之象,胎娠陽中。故男子從子左行三十至巳,陽也,故三十而娶,女子從子右行 ...

萬民英, 2015

崑崙河源考 - 第 49 页

萬斯同. ^3*1 一^一 3&」, 1 去一吳愴陳留長垣人^之子也爲新.雑益&2 卿子謂諸大夫曰可賀我矣,君之直一自伐也奮墓宣子任蒙善還^卸,苓一一一^紹遁化遁受化得镭^ ! ! ; & ^ ^ ,侍鄭表支亦 I 1.

萬斯同, 1824

繡雲閣:

朔雪寒. 第一○○回收吳子三緘巧辯設西方萬佛奇談三緘曰:「爾我素無仇恨,何得手持軍器,以阻吾道耶?」金剛童兒曰:「爾休言與我無仇也,曾記金剛山下為爾所敗者乎?」三緘曰:「爾既敗吾下風,應宜潛形斂跡,為何既敗而復興師?」金剛童兒曰:「前者失利, ...

朔雪寒, 2014

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 1006 页

如[遁身於梁沛之間。 1 〔後澳寄,范冉傳)失敗而逃.如[後無遁北之刑。" ( ( :淮南子,兵略)匕为? ^、厂 X 丫、 30001111118(1 (!^^^!道家稱人死爲遁化.如[先生以大曆己酉歲遁化。 1 〔顏眞卿.李元靖先生碑) 81 避行蔵.不爲人知.如[望遁迹山林; 1 (顏氏家訓, ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

用語«遁化»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遁化という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

青海千多僧人追悼自焚藏民

青海果洛州久治县及海东地区遁化县两间寺院僧人，上周进行追悼法会。印度藏民扎西向本台表示，久治县白玉达塘寺（音译）八百多名僧人，上周五（9日）在寺院进行法 ... «Radio Free Asia, 11月 12»