"比较文化"辞典での中国語の意味

中国語で比较文化の発音

比	较	文	化
bǐ	jiào	wén	huà

中国語で比较文化はどんな意味ですか？

中国語辞典での比较文化の定義

比較文化は、異なる文化制度間の類似点と相違点を比較するための比較方法を用いている。 2つの主要な研究方法があります。平行した研究、つまり共通の法律や異なる法律を見つけるために互いに影響を及ぼさない2つの異なる伝統的な文化システムを比較することです。 インパクト研究、すなわち、共通法を見つけるための2つの文化システムの相互作用を通じて。

比较文化 采用比较方法研究不同文化系统的类同和差异。主要有两种研究方法：平行研究，即通过对两种相互没有影响的不同传统的文化系统进行比较，找出共同或不同的规律。影响研究，即通过两种相互影响的文化系统进行比较，找出共同规律。

比较文化の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の比较文化を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への比较文化の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«比较文化»という単語です。

• 中国語: 比较文化
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cultura comparativo
• 中国語翻訳家 - 英語: Comparative Culture
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तुलनात्मक संस्कृति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثقافة النسبية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сравнительный Культура
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cultura Comparadas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তুলনামূলক সংস্কৃতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Culture comparative
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kebudayaan perbandingan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vergleichende Kultur
• 中国語翻訳家 - 日本語: 比較文化論
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비교 문화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Budaya Comparative
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Văn hóa so sánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒப்பீட்டு கலாச்சாரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तुलनात्मक संस्कृती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Karşılaştırmalı Kültür
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cultura comparativa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kultura porównawcza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порівняльний Культура
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cultura comparativă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συγκριτική Πολιτισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergelykende Kultuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jämförande Kultur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: komparativ Culture

«比较文化»に関連する中国語の本

以下の図書目録から比较文化の使いかたを見つけましょう。比较文化に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

比较文化研究史

本书分为中学西渐卷与西学东渐卷两部分。内容有:16-17世纪的中西文化比较研究、18-19世纪英国的中西文化比较研究、明清之际的中西文化比较及20 ...

许苏民, 1992

比较文化学

国家教育部人文社会科学研究基地北京大学东方文学研究中心重大课题国家社会科学基金十五规划项目

方汉文, 2003

比较文化分析: 文化人类学概论

书名原文:Comparative cultural analysis-an introduction to anthropology

奥特拜因, ‎Keith F. Otterbein, 1990

日欧比较文化

书名原文:Kulturgegensatze Eeuropa-Japan

弗洛伊斯, 1992

中国比较文学百年书目/比较文学与比较文化丛书/Bibliography of centenary Chinese ...

本书是一部汇集百年中国比较文学基本书目,集梳理、考订和介绍为一体的书目总汇。全书以时间先后排列,评述了一千二百余种中外文比较文学图书 ...

唐建清, ‎詹悦兰, 2006

朱谦之文集 - 第 254 页

至于世界史形态之展开,以应用来比较研究希腊罗马文化,西欧文化与阿拉伯文化,在数观念、自然组织、心理研究、艺术、道德、宗教、政治、经济及哲学各方面,见解之新颖,只要注意所制"关于世界史'同时代的'时期之枕观表" ,纵使玻疵屡见,如 Kurt *加压 xg ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

绅士道与武士道: 日英比较文化论

著者通译:莱格特

莱格特, ‎Trevor Pryce Leggett, 1990

比较文学与比较文化十讲

本书精选了乐黛云教授比较文学与比较文化研究的代表作,包括三个方面:一是对比较文学学科理论的探讨及对中国比较文学研究的历史性回顾;二是探讨当代比较诗学发展所面临的问题 ...

乐黛云, 2004

比较文化硏究中的鲁迅

本书收录文章包括:鲁迅与周作人的日本文学翻译观,鲁迅与叶圣陶小说比较,鲁迅广州时期的研究,鲁迅的编辑学阐释等篇章。

张铁荣, 2003

比较文化视野的形成与近代小说的勃兴

国家教委1997-1999年社会科学项目

王喜绒, 2000

用語«比较文化»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から比较文化という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从神话学角度探源中华文明

比较神话学基于现实需要，参照国际学界比较神话学与文明起源研究交叉和互动的 ... 实物、现场，先民生活与信仰的遗迹等，提供文化观念上的解释线索，和比较文化 ... «新浪网, 8月 15»

第22届国际历史科学大会

书写行为与书写文化的历史；从马背到太空：技术进步与社会发展；足球：全球化进程的一面镜子？；现代讨论中的古代晚期；世界博览会的历史研究：对比较文化史的 ... «光明网, 8月 15»

百年新文化脉络中的周有光

周老的人生，本身就是一部精神传奇：早年在金融、经济领域的求索、中年在语文改革上的前沿探究、晚年在比较文化领域的洞察，无不处在引领中国现代文化发展的 ... «新京报, 1月 15»

戴锦华：中国电影暴露中国文化中空问题

导语 12月3日，腾讯网2014年冬季思享会“中国说”活动在北京举行，北京大学比较文学与比较文化研究所教授戴锦华，就“全球化下的中国电影文化自觉”发表主题演讲。 «腾讯网, 12月 14»

李金远金水墨艺术：沟通东西方文化精神的桥梁

其作品除了被中国美术馆外，还被世界银行、美国旧金山文化中心、法国宇航文化 ... 文化中心、日本熊本县观光株式会社、日本东京上智大学比较文化学院等机构和 ... «新浪网, 12月 14»

《侨报》作家俱乐部成员：世界华文文学大会启发创作

她每接触一种语言、文化都会情不自禁地对比母语汉语，比较文化、政治成为她生活中的课题，严歌苓认为，华文文学面向世界不等于让世界认可，因为语言的唯一性 ... «The ChinaPress, 11月 14»

戴锦华：中国社会文化面临整体坍塌价值观趋向扁平

戴锦华：毕业于北京大学中文系。曾任教于北京电影学院电影文学系，后任教于北京大学比较文学与比较文化研究所，教授。北京大学电影与文化研究中心主任。 «搜狐, 11月 14»

礼乐传统在先秦诸子思想突破中的重大作用

从比较文化史的角度来看,经历了轴心突破的古文明最后出现一个超越的精神领域,是相当普遍的现象。在中国历史上,诸子的系统性思维取代了巫的地位,成为精神领域 ... «人民网, 9月 14»

学术研究成畅销书籍比较文学能否成为显学？

这不是畅销的热播影视剧的同名小说，而是“当代中国比较文学研究文库”中一本重量级的学术研究著作。 与此同时，刚刚面世8本一套的“比较文化与世界文学学术 ... «人民网, 11月 13»

今钟：最早的“人类自灭计划”

首页 > 评论 > 文化学术 > 正文. 《比较文化学引论》之七：比较哲学 ... 更新: 2013-09-26 23:35:25 PM 標籤:tags: 比较哲学 , 比较文化学. 【大纪元2013年09月27日讯】 ... «大纪元, 9月 13»