"遁溃"辞典での中国語の意味

中国語で遁溃の発音

遁	溃
dùn	kuì

中国語で遁溃はどんな意味ですか？

中国語辞典での遁溃の定義

脱出して逃げ、逃げる。

遁溃 败退，溃逃。

遁溃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遁溃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遁溃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遁溃»という単語です。

• 中国語: 遁溃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: colapso de Escape
• 中国語翻訳家 - 英語: Escape collapse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बच पतन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انهيار الهروب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: крах побег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: colapso fuga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এস্কেপ পতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: évasion effondrement
• 中国語翻訳家 - マレー語: melarikan diri runtuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Escape- Zusammenbruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: エスケープ崩壊
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 탈출 붕괴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thoát sụp đổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: எஸ்கேப் சரிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Escape संकुचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kaçış çöküşü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fuga crollo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ucieczka upadek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крах втечу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: colaps Escape
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Escape κατάρρευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Escape ineenstorting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Escape kollaps
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Escape kollaps

«遁溃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遁溃の使いかたを見つけましょう。遁溃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明史 - 第 20 卷

張廷玉 二十五年,咱沫封事敗,起潰備侯總兵官,赴嘲 f 。已,加提督,盡統南北諸軍。潰馳至汪涼,悽已入慶州,據閑山島,圍楠源。守將懂仇遁,全洲守將棟偶技亦遁,俊乘勢逼匡涼。憤別遣副將懈性守梭仙,嘲僻亦令都體察使李元翼出忠清道遮賊鋒。性頗有斬獲 ...

張廷玉, 1974

宋史: 496卷 - 第 8 卷 - 第 11 页

金人復自黃狗灘渡淮、渦口成將望風遁、濠、於相創旋、問之、則曰、宿州城下大水、我師不利、統制田俊邁繼失守、又破安豐。 ... 死南門外也 o 會倪以書抵孝慶、合班師、再遇曰、郭、李軍、眾弩俱發、宋師出戰、聞鼓聲、城上旗幟並舉、金人驚遁潰、賊必追 ...

脫脫, ‎蔣復璁, ‎宋晞, 1972

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

猛聞炮聲迭震,彈火噴薄前來,所當輒靡。虎臣不覺驚愕,勉強麾兵對擊,哪知元將阿朮,復督划船數千艘,乘風疾至,呼聲動天地。宋前鋒統領姜才頗懷忠勇,挺身奮鬥,偏虎臣膽顫心驚,忙向姜舟上躍入,部眾頓時嘩噪道:「步帥遁了!」遂相率潰亂。夏貴因虎臣新進, ...

蔡東藩, 2015

極限挑戰者:

別帥楊惟忠還闕,直其事,轉承節郎。三年,議複燕山,調諸軍,至則皆潰。世忠往見劉延慶,與蘇格等五十騎俱抵滹沱河。逢金兵二千餘騎,格失措,世忠從容令格等列高岡,戒勿動。屬燕山潰卒舟集,即命艤河岸,約鼓噪助聲勢。世忠躍馬薄敵,迴旋如飛。敵分二隊據 ...

雙色球, 2006

忠王李秀成年譜

樂炳南 ,敲局徵 ...

樂炳南, 1972

Zhong wang Li Xiucheng bian pu - 第 79 页

Bingnan Yue ,徐撫命往縱火... ...頃刻,火光燭天... ...婊外大亂,廣、葡此人盡& ,瀵勇亦大至縱橫槍掠,號,始縱掠: :」又云:「逃將,大名鎮總兵馬德昭至,吿徐撫,欲守城,必盡焚城外民房而後可人抵滸關,蘇撫徐有壬命李翰文往撫之,行至中途,携銀(二萬兩)他遁: :潰 ...

Bingnan Yue, 1972

Qing shi lie zhuan, [80 juan] - 第 51 卷

... 寧潘大逆病楊輔不軍敍境擊國村坑首黃歸逆王蠱少等村 1 賞松伏馳石及欽受楊徽動卞, ,克巨正山屍、、&遠埭黃文差傷州賊休股 1 一迎塞繕逆村金大遁淸賊不破 00 擊路守翁北等臣同大棄敢上封於蹙具賴貝率協治股城倡將溪錢餘設文里采辦元圍遁潰 ...

Guo shi guan (Beijing, China), ‎Zhonghua shu ju, 1928

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 7 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 例未明。王子虎與僖同盟交,公是其同盟之子,今乃國内皆知,故彼父雖卒,得以名赴其子。此理雖爾,凡名赴其子。但同盟稱名,則兩君相知。君既知之,則赴以名」者,指謂同盟之二君耳,不言與其父盟,得以,義曰:隱七年傳例 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

左傳:

左丘明 朔雪寒. 曰:『人之云亡,邦國殄瘁。』無善人之謂也。故《夏書》曰:『與其殺不辜,寧失不經。』懼失善也。《商頌》有之曰:『不僭不濫,不敢怠皇。命于下國,封建厥福。』此湯所以獲天福也。古之治民者,勸賞而畏刑,恤民不倦。賞以春夏,刑以秋冬。是以將賞, ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

中华传世文选: 清朝文征 - 第 1585 页

祠之后则为前明刘忠毅公祠旧基。忠毅公盖以御史巡按湖南,而死张献忠之难者也。公名熙柞,江南武进人,起家孝廉。崇祯癸未,献贼陷武,岳公率兵御之。入长沙,兵溃,复如衡,再如永。当是时,惠、吉、桂三王,皆弃封而遁,溃卒讧于前,强寇蹑于后,仓皇奔走。

任继愈, 1998