"敦默寡言"辞典での中国語の意味

中国語で敦默寡言の発音

敦	默	寡	言
dūn	mò	guǎ	yán

中国語で敦默寡言はどんな意味ですか？

中国語辞典での敦默寡言の定義

タッカーは静かで静かで、言葉はほとんどありません。

敦默寡言 稳重而少言语。

敦默寡言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敦默寡言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敦默寡言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敦默寡言»という単語です。

• 中国語: 敦默寡言
• 中国語翻訳家 - スペイン語: 敦默reticentes
• 中国語翻訳家 - 英語: 敦默reticent
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: 敦默मितभाषी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: 敦默متحفظا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: 敦默сдержан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: 敦默reticente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: 敦默 স্বল্পভাষী
• 中国語翻訳家 - フランス語: 敦默réticents
• 中国語翻訳家 - マレー語: 敦默 berat mulut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: 敦默zurückhaltend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 敦默寡黙
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 敦默과묵
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: 敦默 reticent
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: 敦默kín đáo
• 中国語翻訳家 - タミル語: 敦默 தயக்கத்துடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: 敦默 मितभाषी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: 敦默 suskun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: 敦默reticenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: 敦默powściągliwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: 敦默стриманий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: 敦默reticent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: 敦默επιφυλακτική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: 敦默terughoudend
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: 敦默förtegen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: 敦默tilbakeholdne

«敦默寡言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敦默寡言の使いかたを見つけましょう。敦默寡言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續資治通鑑:

辛丑,循州猺寇長樂縣。丙午,御史高奎上書,請求直言,辨邪正,明賞罰,帝善其言,賜以銀幣。己酉,賓州民方二為寇,有司捕擒之。癸丑,詹事丞回回請如裕宗故事,擇名儒輔太子,敕中書省臣訪求以聞。回回,博果密之子,庫庫之兄也,敦默寡言,嗜學能文,歷山南、淮 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

陈垣集 - 第 100 页

兄回回,字子渊,《元史》附《暧暧传》,称其"敦默寡言,嗜学能文。与弟暧#皆为时之名臣,世号双璧"。而不言其学术。余在《吴文正集》廿二发见有《时斋记》,盖澄为回回作,而后知回回曾从澄游,好读《易》,不止能文善书已也。记云: "康里子渊卜筑于国子监之西, ...

陈垣, ‎中囯社会科学院. 科硏局, 2000

20世纪儒学研究大系: 儒学传播研究: - 第 400 页

朱彝尊《经义考》又有泌所撰《皇极经世钤》十二卷。未知泰不华所求及苏天爵所与者何种,然天爵此书,实可补《宋元学案》之阙也。西域儒者,廉希宪、不忽木,均曾从许衡游,而《宋元学案》皆无传。崾暧兄回回,字子渊,《元史》附《巉崾传》,称其"敦默寡言,嗜学能 ...

刘德增, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003

元代民族史 - 第 135 页

... 忽木长子·字子渊。为人"敦默寡言,膏学能文"。历仕成宗·武宗、仁宗、英宗、泰定帝、文宗数朝· "为时之名臣"。歧 0 (九又山房共)轮 19 (林年吟猜序) · 歧为不忽木次子·字子 ? 135 第三鼻元代百北民扶.

罗贤佑, 1996

中囯艺朮史: 书法篆刻卷 (下) - 第 1393 页

敦默寡言,嗜学能文,在成宗朝宿卫,擢太常寺少卿。至大间,历山南、淮西、河南廉访使。英宗即位,拜户部尚书,南台侍御史,升翰林侍读学士,迁江浙行省右丞。文宗立,除宣政院使,擢中书右丞。与弟嶁皆为时之名臣,世号为"双璧"。陶宗仪《书史会要》云: "回回正 ...

史仲文, 2006

清稗類鈔: - 第 1 卷

大府據以上聞,得旨俞允。良字穆騰,性簡默,寡言笑,好讀書,工畫蘭竹,尤精滿、蒙文。子一,即道光壬寅殉難之望阿也。蔡璘重諾責蔡璘,字勉旃,吳縣人。重諾責,敦風義。有友某以千金寄之,不立券。亡何,其人亡,蔡召其子至,歸之,愕然不受,曰:「嘻!無此事也,安有 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

中西交通史料匯編 - 第 5 卷 - 第 116 页

子維山材^淸劭。侍禁廷。仕至同僉太常鱧儀院事,崇文太監?目崩後,杜門不出者数年。以疾卒。與弟曬矓,皆爲時之名臣,世號爲雙^。敦默寡言,嗜學能文。仕^翰林侍講學士, ^行省右丞,宣政院使。者謂得! 5 人筆意。單牘片紙,人爭賓之,不翅金玉。謐文忠。

張星烺, 1962

元史新講 - 第 5 卷 - 第 140 页

... 囘囘而作。「元史」囘囘:不忽木子,纏纏之兄。曾從吳澄學,敦默寡言,噜學能文,與弟續纏皆爲 I 時名士,世稱.

李則芬, 1978

中國書法大辭典 - 第 1 卷 - 第 640 页

敦默寡言,嗜學能文。在成宗元世祖至元二十^ ^元頓帝元統元年〈一二八三 I 一三三康里回回道人書作藏眞筆法,古雅有餘。」宗儀《書史會要》謂鎭草學 3 光。,明李日華《六研齋三筆》云:「梅孫作《滄嫘集》云:「鈸善書畫,爲人抗簡孤潔,高自標表。」明陶四,七十 ...

梁披雲, ‎書譜出版社, ‎广东人民出版社, 1984

哈萨克族文化史 - 第 314 页

《元史·康里回回》称, "回回,字子渊。敦默寡言, "省学成文。"累任大常院使、户部尚书、翰林侍讲学"等职,颇为政卢,为当时名臣,和其弟子山,被称为"双壁「。陶宗仪的《书史会要》则指出,。回回正书宗颜鲁公,甚得其休。"当然对颜真抽字体能学到"甚得其体鼻是不 ...

苏北海, 1989