アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"遁栖"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で遁栖の発音

dùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で遁栖はどんな意味ですか?

中国語辞典で«遁栖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での遁栖の定義

離れるエスケープの生息地を参照してください。 遁栖 见"遁栖"。

中国語辞典で«遁栖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遁栖と韻を踏む中国語の単語


不栖
bu qi
两栖
liang qi
保栖
bao qi
共栖
gong qi
凤食鸾栖
feng shi luan qi
卑栖
bei qi
单栖
dan qi
孤栖
gu qi
寄栖
ji qi
寒栖
han qi
巢栖
chao qi
故栖
gu qi
林栖
lin qi
涧栖
jian qi
灵栖
ling qi
登栖
deng qi
风餐水栖
feng can shui qi
高栖
gao qi
鸡栖
ji qi
鹤栖
he qi

遁栖のように始まる中国語の単語

名改作
名匿迹
入空门

遁栖のように終わる中国語の単語

势不俱
宿
拖拖栖
木干鸟

中国語の同義語辞典にある遁栖の類義語と反意語

同義語

«遁栖»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

遁栖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語遁栖を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遁栖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遁栖»という単語です。

中国語

遁栖
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

hábitat de Escape
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Escape habitat
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बच वास
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الهروب الموائل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Побег обитания
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fuga habitat
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

এস্কেপ আবাস
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

habitat Escape
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

habitat melarikan diri
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Flucht Lebensraum
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

生息地を脱出
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

탈출 서식지
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ninggalake habitat
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

môi trường sống thoát
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

எஸ்கேப் வாழ்விடம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Escape आवास
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kaçış habitatı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

fuga habitat
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

ucieczka siedlisko
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

втеча проживання
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Escape habitat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Escape οικοτόπου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Escape habitat
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Escape livsmiljö
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Escape habitat
5百万人のスピーカー

遁栖の使用傾向

傾向

用語«遁栖»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«遁栖»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、遁栖に関するニュースでの使用例

例え

«遁栖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遁栖の使いかたを見つけましょう。遁栖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中文經典100句: 古詩源 - 第 132 页
京華遊俠窟,山林隱遁棲。朱門何足榮,未若托蓬萊京華 1 遊俠窟,山林隱遁 2 棲。朱門 3 何足榮,未若托蓬萊 4 。臨源挹清波,陵岡三輟 6 丹美 7 。靈溪可潛盤 8 )、安 9 事登雲梯 m o L 京華之隱遁$朱門 4 蓬萊氙岡陵 2 卷八,郭璞,遊仙詩 __ 京城 o :遁:退。
文心工作室, 2011
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
游仙诗(其一)郭璞【原文】京华游侠窟[1],山林隐遁栖[2],朱门何足荣?未若托蓬莱[3]。临源挹清波,陵冈掇丹荑[4]。灵溪可潜盘,[5]安事登云梯[6]?漆园有傲吏[7],莱氏有逸妻[8]。进则保龙见[9],退为触藩羝。高蹈风尘外,长揖谢夷齐[10]。【鉴赏】晋代平淡寡味的 ...
盛庆斌, 2015
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
游仙诗(其一)郭璞【原文】京华游侠窟[1],山林隐遁栖[2],朱门何足荣?未若托蓬莱[3]。临源挹清波,陵冈掇丹荑[4]。灵溪可潜盘,[5]安事登云梯[6]?漆园有傲吏[7],莱氏有逸妻[8]。进则保龙见[9],退为触藩羝。高蹈风尘外,长揖谢夷齐[10]。【鉴赏】晋代平淡寡味的 ...
盛庆斌, 2013
4
异域之眼: 兴膳宏中国古典论集 - 第 69 页
而这一特点,从第一首诗开始就清楚地显示出来:京华游侠窟,山林隐遁栖。朱门何足荣,未若托蓬莱。临源拖清波,陵岗援丹夷。灵镖可潜盘,安事登云梯。漆园有傲吏,莱氏有逸妻。进则保龙见,退为触藩羰氏。高蹈风尘外,长择谢夷齐。“京华游侠窟,山林隐遁栖 ...
興膳宏, ‎戴燕, 2006
5
中国游仙文化 - 第 163 页
唯有清静, "遐栖幽遁" , "遏欲视之目,谴损明之色,杜思音之耳,远乱听之声" ,才能"全天理" , "守雌抱一,专气致柔" ,获得一种自然 ... 既服膺道家哲学,以为人生信条;又信奉道教仙学,以为生命寄托,由此隐逸同时追求长生,修道兼得遁栖山水,两者联抉而进,这在 ...
汪涌豪, ‎俞灏敏, 2005
6
鳳棲梧:
蘇朵朵. 「就這些花花草草的,有什麼好看的?還不如陪夫人說話去!」奶娘邊走邊嘀咕。殷莫愁抿嘴不語,不理奶娘的嘀咕。走走停停,時而仰頭,青天漠漠,重重一空如江海的深遂。她輕歎一聲,低下頭來,不提防衣袖裏忽然掉落出一塊玉佩。她先是楞了一下,然後 ...
蘇朵朵, 2006
7
书同文: 现代汉字论稿 - 第 63 页
栖"是会意兼形声字,从木从西西亦声,西义鸟巢,加木鸟栖于树,音 011 ,先稽切,本义指鸟类棲息于树上巢中, "栖"姓源于"猗"姓,夏代有栖国,猗姓,后代以国名为氏。《一异表》选"栖"废"棲"。两者应是异正包容异体字,除了"遁棲、高棲、寒棲、鸡棲、鸾棲、鸟棲、贫 ...
沈克成, 2008
8
校勘学大纲 - 第 119 页
郭璞《游仙诗》第一首: "京华游侠窟,山林隐遁栖。朱门何足荣?未若托蓬莱。临源挹清波,陵冈掇丹荑,灵谿可潜盘,安事登云梯?漆园有傲吏,莱氏有逸妻。进则保龙见,退为触藩羝。高蹈风尘外,长揖谢夷齐。"王念孙说: "蓬莱" ,本作"蓬藜" ,后人以此是游仙诗, ...
倪其心, 2004
9
卢照邻集编年笺注 - 第 174 页
兰署乘闲日 c , ] ,蓬靡押遁栖( 2 ]。龙柯疏玉井,凤叶下金堤。' )。川光摇水箭,山气上云梯 c4 ]。亭幽闻映鹤,窗晓听鸣鸡。玉珍临风奏 c 。] ,琼浆映月携 c8 ]。田家自有乐,谁肯谢青溪 U ] · Cl 刀全唐诗)卷五三宋之间(和姚给事寓直之作) , "兰署得人芳。"兰署 ...
卢照邻, 1989
10
漢魏六朝詩講錄 - 第 2 卷 - 第 700 页
下面我們再看郭璞的另外三首〈遊仙詩〉,我先讀第一首:京華道俠窟,山林隱遁棲。朱門何足榮,未若託蓬莱。臨源挹清波,陵岡攝丹荑。靈谿可潛^ ,安事登雲梯。漆面有傲吏,萊氏有逸妻。進則保龍見,退爲解藩羝。高蹈風塵外,長揖謝夷齊。這首詩的寫作方法 ...
葉嘉莹, 2000

用語«遁栖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遁栖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
风水祖师爷嗜酒好色作风不羁因不肯造反被害
郭璞还是文学家,代表作《游仙诗》中一句“京华游侠窟,山林隐遁栖。朱门何足荣,未若托蓬莱。”也在冥冥中预测了自己的命运。因为这里的“蓬莱”就是玄武湖中的小洲。 «央视国际, 3月 14»
2
风水祖师爷郭璞:东晋贤臣曾用生命劝谋反者(图)
郭璞还是文学家,代表作《游仙诗》中一句“京华游侠窟,山林隐遁栖。朱门何足荣,未若托蓬莱。”也在冥冥中预测了自己的命运。因为这里的“蓬莱”就是玄武湖中的小洲。 «中国新闻网, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. 遁栖 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dun-qi-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう