"踱步"辞典での中国語の意味

中国語で踱步の発音

踱	步
duó	bù

中国語で踱步はどんな意味ですか？

中国語辞典での踱步の定義

ゆっくり散歩を歩く。

踱步 走慢步。

踱步の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の踱步を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への踱步の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«踱步»という単語です。

• 中国語: 踱步
• 中国語翻訳家 - スペイン語: estimulación
• 中国語翻訳家 - 英語: Pacing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पेसिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سرعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: стимуляция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pacing
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পদার্পণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pacing
• 中国語翻訳家 - マレー語: pacing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pacing
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペーシング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 페이싱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pacing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: pacing
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேகக்கட்டுப்பாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निश्चित करणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İlerleme hızı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pacing
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stymulacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стимуляція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pacing
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βηματοδότηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pacing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pacing
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pacing

«踱步»に関連する中国語の本

以下の図書目録から踱步の使いかたを見つけましょう。踱步に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

踱步集/甘肃作家丛书

舍·尤素夫(1949- ),东乡族人,全称:舍·尤素夫·马自祥

尤素夫, ‎江俊涛, ‎汪幼琴, 1994

心灵踱步

苏雪林(1900~ ),女,安徽太平县,本名苏梅,笔名有绿漪、杜若、天婴等

苏雪林, 1994

成功交际心理学

(6)喜欢踱步的人善于思考就姿态而言,这是非常积极的姿态。但是旁人可能对踱步者讲话,因而可能使他思绪中断,并且干扰到他正想作的决定。多数成功的推销员了解:要让踱步的顾客单独思考是否决定购买自己所推销的商品,不要去打扰他,这点是很重要 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

別讓外貌騙了你 － 觀人相貌，知其性格: - 第 79 页

人們稱之篇曲線型的人。有的人走路總是不正規,就像開玩笑似的,一點也不規範。這種人與上一種人正好相反。他們屬於外向型的人,對周圍的一切事情都感興趣。漫步的人外向,端步的人內向就姿態而言,這是非常積極的姿態。但是旁人可能對踱步者講話 ...

萬劍聲, 2009

唐山大地震:

向国华在办公室里来回踱步,他一踱步,别人就不敢说话,看着他走。半晌,一位姓周的常委说:“周海光实在不像话,要他每天汇报工作,可昨天到现在不见人影,还有一点组织纪律性吗?”一位办公室的干部说:“地震台打来过电话,说周海光刚刚回来,还说昨天在 ...

关仁山 王家惠, 2014

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2071 页

【閒步】散步。【緩步】走路時腳步舒徐。形容從容、不慌張。【信步】漫無目標任意行走口【散步】隨意走走。【安步】慢慢的走。【慢步】【方步】大而慢的步子。【踱】]步]步慢慢的走。常用來表示處在悠閒或思慮的狀態中。【踱方步】]步]步的走來走去。亦作「踱步」。

謝旻琪, 2012

瞬间掌控人心:

这种人有很强的爆发力,在要决定实施步计划的时候常常表现出这样的动作。 7.喜欢踱步,就喜欢踱步的姿态而言,这是非常积极的。人在踱步时便于集中精神思考问题。这种人考虑问题和处理问题都比较成熟,不容易受到他人干扰。从社交行为看真性情 1.

常晓玲, 2014

尘缘2：缘中黄泉卷:

只是它虽然死盯着面前不过数丈外不住踱步的年轻人,却始终不敢将那名震天下的碧水霜雾喷出去。旁边忽然传来一声断喝:“你这蠢物,还敢逞凶?!”说话间,一名披狰狞铁甲的洪荒卫大步行来,重重一脚踏在龙头上。火花四溅中,碧甲冰螭龙足可穿金断石的 ...

烟雨江南, 2014

由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例

林貝沒理他,左轉在餐桌和餐椅區踱步。 3.胡德華只好無趣的自己坐在右側餐椅,3/4 open right。林貝則走至坐在餐椅的胡德華和坐在搖椅的芭比之間停住,位於DC 和C中間,full front,在胡德華和芭比談話時,前後俯仰身體擋住他們談話。 4.短暫而尷尬的 ...

楊雲玉, 2013

生之夢 - 第 79 页

六月三日夜晚,據傅說京城裡細雨濛濛,天氣反常,稍有寒意,住在懷仁堂裡的毛澤東剛吃完一碗香辣味的湖南家鄉紅燒肉,繞著圍廊從東踱步到西,又從西踱步到東,低頭踱步至少已有十多個來回了,他沉思著醞釀著構想著什麼?誰也不知道,誰也沒料到。

倪慧山, 2009

用語«踱步»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から踱步という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

添馬變電站頂踱步6分鐘佔中速遞員阻差罪成

速遞員文志偉（32歲）於佔領行動期間、七警涉嫌暗角打人的同日即去年10月15日，爬上添馬公園變電站頂踱步6分鐘，爬回地面後涉嫌拒絕依照警員指示離開、出手撥 ... «加拿大星島日報, 9月 15»

广州日报：微信“刷步”为动起来还是比下去？

这些运动计步App一时间刷出了新热度，各种晒步党瞬间倾巢而出。 ... 顿饭闺蜜几乎没闲着，因为临近月底，步数统计进入尾声，她只好绕着饭桌来回踱步，刷新步数。 «人民网, 8月 15»

领峰贵金属：欧盘仍在踱步谨防盘久回落

技术回顾：午评中，我们预测黄金价格会继续浮动在1118美元附近，并且给出了白银价格的短线运行区间，下午的走势验证了我们的判断。 昨日概括：消息面的平淡， ... «新浪网, 8月 15»

广州内环路突现大鸟淡定踱步动物园判断为鹈鹕

羊城晚报讯记者梁怿韬报道：7月26日晚上接近10时，广州市内环路中山一路段西往东方向，许多司机和乘客目睹了令人吃惊的一幕——一只体型庞大的鸟，施施然在 ... «新浪网, 7月 15»

墨西哥毒枭越狱前画面曝光来回踱步如笼中野兽

通过监控画面可以看到，绰号“矮子”的古斯曼在20号监舍里急躁地来回踱步，像一头被困住的野兽。 7月11日晚临近九点的时候，古斯曼身穿卡其制服，脚踩拖鞋，注视 ... «荆楚网, 7月 15»

鸟坚强：白鹭遭箭射穿仍飞行自如田间踱步(图)

中新网6月30日电据日媒报道，近日，日本大分市郊区民众惊奇地发现，一只疑似被利箭射穿身体的白鹭不时在当地上空盘旋。虽身受重伤，但这只鸟却并未表现出衰弱 ... «中国新闻网, 6月 15»

突尼斯槍手持AK踱步海灘照曝光

【on.cc東網專訊】 突尼斯度假城市蘇斯昨日發生恐襲，最少兩名槍手在沙灘及酒店泳池大開殺戒，掃射泳客，殺死最少38人。23歲學生槍手雅各比（Seifeddine ... «on.cc東網, 6月 15»

【擅闖路軌】中女路軌踱步唔出聲送院先

港鐵大埔墟站今早有女子擅闖路軌，警方稱，該名女子52歲，她膝蓋擦傷，而且什麼也不肯講，不能了解她何以要走落路軌。警方將案件列作企圖自殺，事件無可疑， ... «香港蘋果日報, 5月 15»

【普洱茶知多少】品质时代，茶叶电商艰难踱步

如今，电子商务在中国非常火，但因茶叶的特殊性，导致电商和传统茶企的结合遇到很多关卡需要突破。比如，中国电商的主流消费群体集中于18-35岁之间的年轻人， ... «中国普洱茶网, 5月 15»

辽宁外逃贪官自述逃美生活:房客见我爱人就目露淫光

整日不敢出屋，靠面包裹腹，白天只能像犯人放风一样，在不足十平米的斗室里转圈踱步。 ○在美这两年零八个月我们没有到过美国的城市转一转，都是在远郊苟且 ... «新浪网, 3月 15»