"堕驴"辞典での中国語の意味

中国語で堕驴の発音

堕	驴
duò	lǘ

中国語で堕驴はどんな意味ですか？

中国語辞典での堕驴の定義

堕落したロバのソング王 "東は問題です。 秘密のパス。 "チェン抟"： "Zチェンwhiteは、白いロバに乗ってみたい汴、トゥエンウェンタイズデン非常に、笑いロバ、言って："世界が設定されています！

堕驴 宋王《东都事略．隐逸传．陈抟》:"z陈抟{尝乘白驴欲入汴，中涂闻太祖登极，大笑坠驴，曰:'天下于是定矣!'"后因以"堕驴"为典。

堕驴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の堕驴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への堕驴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«堕驴»という単語です。

• 中国語: 堕驴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: caída culo
• 中国語翻訳家 - 英語: Fall ass
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गधा पतन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقع الحمار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Падение задницу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ass cair
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গাধা পতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: ass automne
• 中国語翻訳家 - マレー語: jatuh pantat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fall ass
• 中国語翻訳家 - 日本語: お尻の秋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 엉덩이를 가을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tiba bokong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fall ass
• 中国語翻訳家 - タミル語: கழுதை வீழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माणूस गडी बाद होण्याचा क्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Düşmüş eşek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Autunno culo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Spadek tyłek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: падіння дупу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fall fundul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πτώση κώλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: val gat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fall ass
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fall ass

«堕驴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から堕驴の使いかたを見つけましょう。堕驴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国典故 - 第 1 卷 - 第 336 页

五代末年的隐士陈抟,在乘坐白驴前往汴州的路上,听到赵匡胤黄袍加身建立宋王朝的消息,不禁大笑,从驴背上跌了下来。他说: "天下从此安定了。"于是到华山去做了道士。后来宋朝廷赐他法号为希夷先生。见宋邵伯温《闻见前录》卷七。后以"堕驴一笑"为 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄

先是摶乘驢過天津橋,聞太祖克汴,乃大笑墮驢曰:「天下自此太平矣。」至是太宗遣使,召之赴京。陳摶得詔,隨使朝見。太宗待之甚厚,謂宰臣曰:「摶獨善其身,不幹勢利,所謂方外之上也。」乃遣中使送拎至中書省。宋琪等延接慇勤,坐中從容問曰:「先生學得玄默 ...

熊大木, ‎胡三元, 2015

楊家將:

先是摶乘驢過天津橋,聞太祖克汴,乃大笑墮驢曰:「天下自此太平矣。」至是太宗遣使,召之赴京。陳摶得詔,隨使朝見。太宗待之甚厚,謂宰臣曰:「摶獨善其身,不乾勢利,所謂方外之上也。」乃遣中使送拎至中書省。宋琪等延接慇懃,坐中從容問曰:「先生學得玄默 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

明日黃花錄 - 第 1 卷

客曰:見緣珠堕樓地否?余曰:緣珠並未堕樓,王兄幾堕驢矣!事隔多年,恍如昨,亦慈悲功德之心也。」彼此相與大笑。日暮钦於酒樓,坐有新客,衆問令日何往?余曰:耳!以搶殺驢,君又在一一誠之中,投鼠忌器;况驢之對象,並不在君,忍痛須臾,成其好事之殃,余大笑 ...

董力行, 1965

聊斋诗集笺注 - 第 31 页

《堕驢行.傲古樂府,贈丘行索。丘明經大醉堕驗,夜卧山中,載購之》〉這首詩寫丘行素被朋友強勸,個人贪飲,大醉堕驢,夜卧山中,幸而得救的情景,對那些贪飲不賴後果的人提出了警告。全詩句式參差錯落.語言質楝古拙,風格很像漢樂府中的《孤兒行》。南朝的宮 ...

蒲松齡, 1996

傅山传 - 第 64 页

正像傅山在《伤垂云堕驴》一诗中所说, “杯盘谁不可,面目竟何如” ,在社会上表面应酬应酬,谁都可以,而其人真面目究竟如何呢?只有像范芸茂这样的朋友,才能“同心”相处,彼此交心,互相深谈因国家和民族命运所引起的“隐痛”。范垂云堕驴伤重而亡,傅山更是 ...

侯文正, 2007

取法富豪：兩千年的致富祕密 - 第 73 页

高永謀 73 18 從職場達人到酒神劉白墮 據個,北魏孝武帝永熙年間,青州刺史毛鴻賓從外地趕赴上任,身上便帶著友人送別他的白墮酒,結果在途中,半夜遭遇強盜,毛鴻賓與他的隨從原本不敵,這些強盜發現這些美酒後,毫不客氣將酒喝得一乾二淨,結果全都 ...

高永謀, 2012

北齊書:

會亦不覺墮驢,因爾迷悶,至明始覺。方知墮驢之處,乃是郭外,纔去家數里。有一子,字子襲,聰敏精勤,幼有成人之量。不幸先亡,臨送者為其傷慟,會唯一哭而罷,時人尚其達命。武平年,自府還第,在路無故馬倒,遂不得語,因爾暴亡,時年七十六。注易一部,行於世。

李百藥, 2015

周易解说 - 第 45 页

图书易学是以《河图》《洛书》为源头,用图画之法研究六十四卦的卦象并预测吉凶。此法避开《易》辞的局限性,其应用更直接、更本质,对易家的要求也更高。如陈技专老祖隐居西岳华山,却悉知国运趋势,当闻赵匡胤陈桥兵变之事时,大笑堕驴而赞道: “天下 ...

邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

三刻拍案驚奇:

因而墮驢。後來三聘五召,不肯就官;賜他宮女,潔然不近,這是陳搏。我朝異人類聚:一個冷謙,憐友人之貧,畫一門,一鶴守著,令他進去取錢。後來內庫失錢,卻見他友人遺下一張路引,便來拿友人。友人急了,供出他來,他現做協律郎。聖旨拘拿,到路上,他要水吃, ...

朔雪寒, 2015

用語«堕驴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から堕驴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《五峰山草书碑》婉转遒劲团圆气贯

五峰山草书碑的来历：傅山经罕山堕驴，只好住在郝家。郝德新，字旧甫，号滥盘，明诸生，晋王府仪宾，寿阳县石河村人。所以郝旧甫持绫子请傅山书写。傅山便作了一 ... «新浪网, 4月 10»