"愕愕"辞典での中国語の意味

中国語で愕愕の発音

愕	愕

中国語で愕愕はどんな意味ですか？

中国語辞典での愕愕の定義

鈍い気がする。

愕愕 直言貌。

愕愕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愕愕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愕愕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愕愕»という単語です。

• 中国語: 愕愕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aturdido aturdidos
• 中国語翻訳家 - 英語: Stunned stunned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दंग रह गए दंग रह गए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فاجأ فاجأ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ошеломленный ошеломлен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: atordoado atordoados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হতভম্ব হতভম্ব
• 中国語翻訳家 - フランス語: abasourdi étourdis
• 中国語翻訳家 - マレー語: terkejut mengejutkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fassungslos betäubt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 気絶気絶
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기절 기절
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: stunned stunned
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: choáng váng choáng váng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிர்ச்சியுற்ற வியப்பில் ஆழ்த்தினார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्तब्ध स्तब्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kaskatı hayrete
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stordito storditi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszołomiony oszołomiony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приголомшений приголомшений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: uimit uimit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζαλισμένος έκπληκτος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stomgeslaan verstom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bedövade bedövas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lamslått lamslått

«愕愕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愕愕の使いかたを見つけましょう。愕愕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

眼光:

人们那时甚至还想,如栗牡丹再遇第二第三甚至更多的武则天再被贬滴十况也许她就会蘖衍出十个洛阳牡丹城来呢 o 古人云二“干士之暗暗,不女口一士之愕愕” o 牡丹皇干人暗暗中的一愕愕之士 o 墨子说,一个国家要是没有“士”的愕愕就要亡国而士的愕 ...

陶洪仁, 2014

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 86 页

A~K 0050 戇戇【愕愕】 ong(ㄛㄥ)、ang(ㄤ)可互轉,此眾所皆知,如空、公、東、冬、動、凍......皆是。說文:「戇,愚也」,亦即愚笨,集韻:「戇,胡貢切」,音hōng(ㄏㄛㄥ7),口語讀做gōng(ㄍ'ㄛㄥ7),例如「他誠戇」、「他頭殼戇戇」。因ong(ㄛㄥ)和ang(ㄤ)可互轉,「 ...

林仙龍, 2011

新編鹽鐵論 - 第 372 页

(此段丞相史替雙方缓頰,但也對文學堅任古術、辫訟愕愕的態度,不以爲然。〉賢良、文學皆離席 3 ,曰:「鄙人固陋 2 ,希涉大庭 3 ,狂言多不稱,以逆執事。夫藥酒苦於口而利於病,忠言逆於耳而利於行。故愕愕者,福也;詨詨 4 者,賤【賊】囚也。林中多疾風,富貴多 ...

陳弘治, 2001

管子集斠 - 第 81 页

愕愕守正者」,有未諦。安一以「刺」爲「刺」,尤非。反。「愕愕」殆假爲落落。「刺刺」同「烈烈」。「莢」,俞樾讚爲愜,甚是。是則磊磊落落者、無爲而心忘天下,而烈尙武案:「愕愕者不以天下爲憂,刺刺者不以萬物爲荧,孰能棄刺刺而爲愕愕乎?」明示「愕愕者」舆「刺刺 ...

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

中华句典4:

... 不如一士之愕愕】出自唐代昊兢《贞观政要纳谏》 o 唯唯二应承顺从 o 愕愕二直彗的样子 o 意思皇二众多的人都唯唯诺诺、应承顺从,也比不上一个人直彗争辩 o 【多指乱视多雪乱听】出自明代张居正《陈六事书》 o 意思皇二对众人的话必须善于分析, ...

陈晓丹, 2013

管子:

縣乎日月無已也愕愕者不以天下為憂,刺刺者不以萬物為筴,庸能棄刺刺而為愕愕乎?難言憲術,須同而出。無益言,無損言,近可以免,故曰:知何知乎?謀何謀乎?審而出者,彼自來。自知曰稽知人曰濟。知苟適可,為天下周。內固之一,可為長久。論而用之,可以為 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

公司不能沒有你《5年內收入翻10倍》: - 第 10 页

春秋時期有一個故事:趙簡子有個臣下叫周舍,他表示“願為愕愕之臣”,每天記下趙簡子的過失。趙簡子發現在眾多隻會奉承拍馬的臣下當中竟有這麼一個與眾不同的“直士”,很感喜愛,以後出入都與他在一塊。後來,周舍死了,趙簡子像喪子那樣悲慟,他還明確 ...

柯博•尼爾, 2014

多功能分類成語典 - 第 85 页

詞源《管子,白心》:「孰(誰)能棄刺刺而為愕愕(愕,音^ 0 ,直言規勸。通「誇」〕乎?」用法形容一直講話,沒有停下來。範例我打破了杯子,只得聽著媽媽剌剌不休的責備。\ \、 3 幺幺丁一义呶呶不休解釋呶呶:大聲喧嘩。指不停地^^^^^^^^ 0 詞源唐.柳宗元,《答立論 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1363 页

刺促、卒促音轉爲,倉促,義同。《管子白心篇》:『愕愕者不以天下爲憂,刺刺者不以萬物爲莢,孰能棄刺刺而爲愕愕乎!』《房注》:『愕愕守正者,忘天下,故不憂;刺刺操求,自謂知謀之士,知者勞而失惠,亡德者佚而歸之。』刺刺亦卒卒也,謂辛勞不自休,與公此文義異。

韓愈, ‎羅聯添, 2003

Zilin gujin zhengsu yitong tongkao: fu liushu bianyi

羃狂`>^\唧 G」\嶠'鞘互=》、\ \〔ˊ 婚蠶‵ ′三( ˋ′ˊ _ 拳` ˊ ‵〉ITr )=′〝`瓣也薄三也也二 ˋ 圈\(〝二三也二, ′顫‵挪)也`也也也云`茁‵峙也一: ' ′也可也也'*:ˋ X3 眥蔚也回也也也諱又息愕作貪同又量二賦是與也同愕愕淋婪與三惇也曷詩寸而吟 ...

湯容煟, 1825

用語«愕愕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愕愕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专访张新民：只有儒家才能解决中国认同分裂

这不过是书生的肺腑之言，自以与其诺诺，不如愕愕。但我仍高兴地看到重视传统文化的复兴或再造，实际已从长期争论不休的“国是”问题，一变而为有明确取向的不容 ... «新浪网, 7月 15»

香山居士白居易的佛缘

为避祸远嫌，“不复愕愕直言”，. “世事从今口不言”。在江州，他自称为“天涯沦落人”，以游历山水、作诗为事，为了排解心中的郁闷，他转而事佛，企图从佛教中求得解脱。 «凤凰网, 3月 15»

白居易：官场闲人很自在

白居易初入官场，以愕愕直言著称。官场发言自有官场的规矩，实话不可以实说，否则容易惹火烧身。过多的直言，终于惹怒了政敌，他们向白居易下手了，拿他父亲娶 ... «搜狐, 11月 13»

2013高考湖北卷优秀作文：似水人生

于是，建筑学家梁思成在战乱之时全力保护中国、日本的古老建筑；于是，资深学者资中筠“不为千人之诺诺，要做一世之愕愕”，敢做敢言，发出正义的言论。 «人民网, 9月 13»

良药抑或污辱？——前耶鲁大学校长的“笑话说”

现在的爱国主义思潮非常强势，国人几乎听不进批评的声音，家奴之愕愕可以不理，洋人的声音当仔细品品。适度自恋可以增强自信，过度自恋的结果，相信拿斯索 ... «《财经网》, 6月 12»

黑巧克力减肥，实在太幸福了

觉得有道理，于是，那天以后，我的包包里总是揣一条 煽肆ΑＫ淙荒翘逯孛挥幸幌伦颖┘跫甘 锵氯ィ 故切〖趿艘坏愕愕模 俸伲? 其实这样我倒感觉比较踏实，毕竟 ... «网易, 10月 08»

他曾对我绝情，分手后又要死要活

然后，我过了几天昏昏愕愕的生活。当时在生病，总是半梦半醒的。从分手起我总是做梦，有的与他有关有的没有。我不想和周围的人说我的感受，其实我有时真的很 ... «网易, 12月 07»