アプリをダウンロードする
educalingo
恶形恶状

"恶形恶状"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で恶形恶状の発音

xíngzhuàng



中国語で恶形恶状はどんな意味ですか?

中国語辞典での恶形恶状の定義

悪意のある悪い方言。 人々が謙虚で醜い、汚染された目と耳と言うものを記述してください。


恶形恶状のように始まる中国語の単語

恶戏 · 恶嫌 · 恶限 · 恶相 · 恶相仪 · 恶香火 · 恶向胆边生 · 恶心 · 恶心烦 · 恶心钱 · 恶性 · 恶性循环 · 恶性肿瘤 · 恶凶凶 · 恶许 · 恶血 · 恶言 · 恶言不入于耳 · 恶言恶语 · 恶言厉色

恶形恶状のように終わる中国語の単語

不可名状 · 不可言状 · 不堪言状 · 丑状 · 传状 · 保状 · 出言无状 · 呈状 · 安于现状 · 恶状 · 惨状 · 打通状 · 报状 · 插状 · 案款状 · 病状 · 簿状 · 词状 · 辞状 · 陈状

中国語の同義語辞典にある恶形恶状の類義語と反意語

同義語

«恶形恶状»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

恶形恶状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語恶形恶状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恶形恶状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恶形恶状»という単語です。
zh

中国語

恶形恶状
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Empresas Evil
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Evil companies
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ईविल कंपनियों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الشركات الشر
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Злые компании
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Empresas do mal
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইভিল কোম্পানি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Entreprises maléfiques
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

syarikat Evil
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Böse Unternehmen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

悪の企業
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

악 회사
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan ala
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Công ty ác
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஈவில் நிறுவனங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

वाईट कंपन्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Evil şirketleri
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Aziende Male
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Źli firm
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Злі компанії
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Companii Evil
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Το κακό εταιρείες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Evil maatskappye
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Onda företag
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Onde selskaper
5百万人のスピーカー

恶形恶状の使用傾向

傾向

用語«恶形恶状»の使用傾向

恶形恶状の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«恶形恶状»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、恶形恶状に関するニュースでの使用例

例え

«恶形恶状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恶形恶状の使いかたを見つけましょう。恶形恶状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
吴方言词典 - 第 376 页
如:年纪这么大,还要学小姑娘格打扮,真是恶形恶状。 0 形容气味奇臭难闻。如,这种雪花裔质量勿灵,味道有点恶形恶状。【【恶戾】形容奇形怪状难以入目或异乎寻常,极其过份。清,吴文英《吴下方言考》卷八, "《史记,齐悼惠王传》: '瑯琊王及.大臣曰, "齐王母家 ...
吴连生, 1995
2
欢乐颂 · 第三季 - 第 72 页
他一步步击毁我在公司的权威,一步步剥夺我的权力,然后他冷笑指挥他那些臣子围攻 o 不是我恶形恶状,是他在逼我 o 若不是今晚你威胁他,他今晚就得逞了,我的指令从此将走不出我的力\公室 o ”包奕凡激烈倾诉,可安迪的眼睛却始终落在包奕凡额头的 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
國語活用辭典 - 第 231 页
周何, 邱德修. 8 5 / 11 琴形^ , " ^ ^一& ^心.亞轚 3 I 。亞爲醜,故過失不善爲惡。 1 ^困 1 壞事; ... 陰氣重了,故此周客人中了惡。」 7 粗劣, ,四「以惡食食項王使者。」豳 1 凶狠,激烈的; @惡形惡狀。 2 不善的,不吉的; ...
周何, ‎邱德修, 1997
4
語言是我們的星圖 - 第 64 页
惡」,《説文解字》的解釋,都是指過失或過錯之「過」,它是人心不正所造成的行爲醜陋,「邪」與「惡」所造成的錯不至於死,可以矯正。 ... 周代的人,以禮治國,它假設讀書人都應自行守禮,自己應有能力掌握行爲的分寸,如果讀書人無法自行約束而惡形惡狀,他們的 ...
南方朔, 1999
5
民国艳史演义 - 第 2 卷 - 第 855 页
娄正为忙笑着说道: "曼艳,你且不要响,听我讲下去 I 这一句话,还不箅什么恶形恶状,真正恶形恶状的事,还在后边呢。当时这梦中你和我同床睡着,你的性情似乎格外温顺,我要怎样,你便怎样,几乎事事都肯照我的话去做,不但不违合我,连挺撞我的话也没一句 ...
陶寒翠, 1990
6
The Fight At Doomsday
怪鱼恶形恶状,身形扁平如同一条长长的绸带,浑身银白色的鳞甲,在海水中穿行,仿佛一条银龙一般。如果将怪鱼模样缩小百倍,就算普通人也能叫出它的名字,就是一条带鱼。末世的变异使他体形膨胀,变成了凶猛的海洋异兽。李春驱使气泡,到了对方近前, ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
7
惡寒: 第20屆聯合報文學奬中篇小說評審獎 - 第 92 页
第20屆聯合報文學奬中篇小說評審獎 張惠菁 惡寒 92 人,隱隱約約可以聽見外頭的擾攘。很快蒙田就明白了。村民都已經集結到廣場 ... 據說,和惡魔打老婦人平日惡形惡狀,嘴裡總是叨念著咒人的惡意話語,還能是好人嗎?她也不知道是襠裡他們的陰莖。
張惠菁, 1999
8
老鹰视野: 追求骄傲的生存法则 - 第 18 页
放学后回到巢里,几个兄弟姐妹屯嘴八舌地向秃鹰妈妈告状,以夸大的言辞将小毛头竟然招惹了小恶霸成帝的事情,恶形恶状地描述了一番。秃鹰妈妈大怒,小毛头早有了心理准备,低头不语准备接受惩罚。当天晚上,秃鹰妈妈不准它吃东西,小毛头被赶到巢 ...
王舜清, 2001
9
更惜金缕衣:
那是掩藏不深,却不也敢明目张胆形于色的讥讽嘲弄,和蔑视。 ... 窗棂上隐隐透出一面女子的侧像,虽然明知,那就是常常恶形恶状似母夜叉扑街的李夫人,但不可否认的,看着那隐约浮动的侧影,舒仪有一瞬间以为那是谁家的闺秀,全身上下、由内向外散发 ...
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
简明吴方言词典 - 第 231 页
(评弹《海上英雄》)恶掐〔 0 ? 5 ^'&?5]形容词。 0 阴险;刁枭:伊对人家蛮〜,格喏人缘勿大好。 6 可恶:疮生勒浪肚脐眼里,格末真叫生得〜。恶形三四「0?5 ^!!)13 3858 5 俨〕义同"恶形恶状" :迭个人闲话讲得〜 I 勿要做〜格事体!恶形恶状〔0?5 13 0?5 0 形容 ...
闵家骥, 1986

用語«恶形恶状»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恶形恶状という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
新华港澳时评:且看香港挟洋自重者的拙劣把戏
从近年来不断爆出的新闻看,有到外国国会议场“告洋状”的,有溜进外国驻港 ... 他们用一连串的恶形恶状,把自己划入了“不爱国不爱港”之列,而基本法和全国人大常委 ... «新华网云南频道, 5月 15»
2
2014台湾年度人物——最大胆王建煊
【编者按】台“监察院长”王建煊临去秋波,大动作亲自调查自家“监委”,且不改“小钢炮”本色,大胆揭露“监察院”乱象和现任“监委”的恶形恶状,甚至语出惊人直言“担任'监察 ... «华夏经纬, 12月 14»
3
王建煊再爆“监委”恶行
台海网(微博)7月28日讯据今日新闻网报道,即将卸任的“监察院长”王建煊27日持续爆料,揭发“监委”下乡巡查接受旅游招待、请客吃饭,和关说亲戚升官的恶形恶状«台海网, 7月 14»
4
日女星矢口真里因奸情形象大跌接受采访现恶状
日前《女性自身》杂志记者采访矢口真里,她恶形恶状指责媒体,称落入这步田地都是因为记者。 四月中旬,矢口真里身穿藏青色运动衫和长裙,背着黄色小包,走在东京 ... «网易, 4月 14»
5
“恶儿媳”王倩一曝写真大片阳光小女
简述:在热播剧《老有所依》中饰演坏出形的“恶儿媳”王倩一新人上位,立刻让观众记住了她的恶形恶状。日前王倩一曝光了一组全新大片,阳光朝气,展现了她本来的 ... «商都网, 11月 13»
6
男子恶搞红绿灯灯箱十字路口全闪红灯交通大乱
这名男子21日晚上在嘉义县鹿草乡路上的十字路口,趁号志箱门锁故障,恶搞红绿灯操控器,导致交通大乱,事后还装无辜到警局报案,将恶形恶状洋洋得意的放到 ... «红网, 10月 13»
7
《新京华烟云》横店热拍李曼憔悴饰演落拓美女
李曼理解的牛素云是这样的,她的恶形恶状都是在“面子”上的表征,她的善根从未在她的人性中剥除,她的欲望最终也没能战胜隐藏在灵魂深处的善,这就导致她不能彻 ... «搜狐, 7月 13»
8
花样女子的离婚事件
从20岁到28岁,运气好,演的几部剧都红了,也混成准一线女星,但一直不争不抢不恶形恶状,如果是进取心强的女明星,28岁的年纪,分明要加把力再上顶峰,偏偏她 ... «大公网, 10月 12»
9
台湾殡葬改革潮
当年阴暗脏乱的葬仪社、漫天要价的殡葬服务、黑道涉入包揽的恶形恶状,像人生的一场恶梦一样。十多年前拜现代佛教之赐,台湾由民间发起、宗教界主导下兴起了 ... «华商网, 4月 12»
10
张柏芝在瑞士与记者冲突利用警察威胁(组图)
... 香港《FACE》杂志记者千里迢迢追访到当地,《FACE》昨日报导指出张柏芝的随行人员在苏黎世市区报警,记者被警察上手铐及用手枪威吓,张柏芝还恶形恶状拿手机 ... «中国新闻网, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. 恶形恶状 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/e-xing-e-zhuang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA