アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"遏行云"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で遏行云の発音

xíngyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で遏行云はどんな意味ですか?

中国語辞典で«遏行云»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での遏行云の定義

カーブクラウド「クラウドを含む」を参照してください。 遏行云 见"遏云"。

中国語辞典で«遏行云»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遏行云と韻を踏む中国語の単語


响遏行云
xiang e xing yun
流水行云
liu shui xing yun
行云
xing yun
驻行云
zhu xing yun
高遏行云
gao e xing yun

遏行云のように始まる中国語の単語

流云
密八音
云歌

遏行云のように終わる中国語の単語

不测风
不知所
宾客如
拨雨撩
暗星
步月登
白草黄
白蜃
百辣
蔽日干
裁月镂

中国語の同義語辞典にある遏行云の類義語と反意語

同義語

«遏行云»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

遏行云の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語遏行云を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遏行云の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遏行云»という単語です。

中国語

遏行云
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Nubes de contención
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Containment Clouds
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रोकथाम बादल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غيوم الاحتواء
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сдерживание Облака
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Nuvens de contenção
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মেঘ থামাতে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Nuages ​​confinement
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

awan berhenti
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Contain Wolken
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

封じ込め雲
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

봉쇄 구름
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Awan mungkasi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Containment Clouds
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மேகங்கள் நிறுத்த
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मेघ थांबवा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Bulutlar durdurmak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Nuvole di contenimento
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Hermetyczności Chmury
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Стримування Хмари
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Nori de izolare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σύννεφα Συγκράτηση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Inperking wolke
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Inneslutning Moln
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Containment Clouds
5百万人のスピーカー

遏行云の使用傾向

傾向

用語«遏行云»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«遏行云»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、遏行云に関するニュースでの使用例

例え

«遏行云»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遏行云の使いかたを見つけましょう。遏行云に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 127 页
例她所演唱的歌劇,高亢處響遏行雲,低迴時如黃鶯出谷。近穿雲裂石、聲動梁塵、繞梁三日、響徹雲霄辨「響遏行雲」及「響徹雲霄」都有聲音嘹亮的意思。但「響遏行雲」只用於歌聲,側重於聲音的高亢優美;「響徹雲霄」適用範圍較廣,側重於聲音的大聲宏亮。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 127 页
義聲音清越嘹亮,可直上天際,止住行雲。形容歌聲響亮高妙。語出《列子.湯問》。例她所演唱的歌劇,高亢處響遏行雲,低迴時如黃鶯出谷。近穿雲裂石、聲動梁塵、繞梁三日、響徹雲霄辨「響遏行雲」及「響徹雲霄」都有聲音嘹亮的意思。但「響遏行雲」只用於 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
3
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 86 页
反近朱者赤、蓬生麻中義聲音清越嘹亮,可直上天際,止住行雲。形容歌聲響亮高妙。語出《列子.湯問》。例她所演唱的歌劇,高亢處響遏行雲,低迴時如黃鶯出谷。近穿雲裂石、聲動梁塵、繞梁三日、響徹雲霄辨「響遏行雲」及「響徹雲霄」都有聲音嘹亮的意思。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
4
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 86 页
反近朱者赤、蓬生麻中義聲音清越嘹亮,可直上天際,止住行雲。形容歌聲響亮高妙。語出《列子.湯問》。例她所演唱的歌劇,高亢處響遏行雲,低迴時如黃鶯出谷。近穿雲裂石、聲動梁塵、繞梁三日、響徹雲霄辨「響遏行雲」及「響徹雲霄」都有聲音嘹亮的意思。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
5
104年一次考上銀行 國文: - 第 86 页
反近朱者赤、蓬生麻中義聲音清越嘹亮,可直上天際,止住行雲。形容歌聲響亮高妙。語出《列子.湯問》。例她所演唱的歌劇,高亢處響遏行雲,低迴時如黃鶯出谷。近穿雲裂石、聲動梁塵、繞梁三日、響徹雲霄辨「響遏行雲」及「響徹雲霄」都有聲音嘹亮的意思。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
6
错别字辨析字典 - 第 223 页
... 间》: "薛谭学沤于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衙,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反,终身不敢言归。" (谢,道歉,谢罪。) "响遏行云"的意思是声音高入云霄,把飘动的云彩也阻止住了。形容歌声高昂喷亮。 gp 创女开[派 ...
苏培成, 2000
7
坐看停雲 - 第 13 页
金慶雲 二 O 一一年八月我不知從流水到行雲是如何幻變的。但我可以換個姿勢,看雲。或許,她也願停下腳步。列子中的故事:「薛譚學謳於秦青,未窮青之技,自請盡之;遂辭歸。秦青弗止。餞於郊衢,撫節悲歌,聲振林木,響遏行雲。薛譚乃謝求反,終身不敢言歸 ...
金慶雲, 2011
8
中国古代演唱技术理论研究
然而,在先秦两汉的一些文献中我们又不难看出他们对“声”的重视与强调,如最早的“声振林木,响遏行云”等记载,就使“声”的观念得到了充分的突显:“声振林木”强调的是声音的洪亮与厚重,“响遏行云”描绘的是声音的清脆与明亮。这种重视与强调实际上是对“ ...
赵璐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
夜航船:
人曰:「此桓野王也。」徽之令人請之,求為吹笛。伊即下車,據胡床,三弄畢,便上車去,主客不交一言。臯亭石鼓吳郡臨平崩岸,得石鼓,扣之不鳴。問張華,華曰:「用蜀中銅材刻魚形,扣之則鳴矣。」如其言,聲聞數十裏。響遏行雲《列子》:薛譚學謳於秦青,未窮青之技, ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
10
古文觀止新編(上) - 第 516 页
爽籟發而清風生,纖歌凝而自雲遏#。睢#^ 4^ V、!力一/厶女/ ... 0-0 ^移白首之心;窮且益堅,不墜靑雲之士" ,酌貪泉而覺爽,處涸轍而丁一走厂^厂》厶 XI 尸古^ 04 ^ 4 一廿力乂厶;;3 1 尸厶. ^ 3 匸人乂巧口 ... 0 白雲遏:形容音響優美,能駐行雲。《列子,湯問》:「薛 ...
錢伯城, 2007

用語«遏行云»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遏行云という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
何处得秋霜张怡微
他有一首诗叫作《闻笛》,“响遏行云横碧落,清和冷月到帘栊。”“帘栊”是窗,包括了窗帘和窗牖,木片做的,与清和冷月隔着一道“桥梁”贯通情心,可这“桥梁”不是实物,而 ... «新民网, 9月 15»
2
爱的故事-维塔斯2015中国巡回演唱会9月12日开票(图)
... 受到观众的热烈欢迎,这一次,维塔斯来到青岛,将为岛城市民放声高歌,他魅力四射,迷人的眼神将令你瞬间瓦解,天籁的歌声带来声振林木,响遏行云般的震撼。 «半岛网, 9月 15»
3
维塔斯2015中国巡回演唱会青岛开票
... 受到观众的热烈欢迎,这一次,维塔斯来到青岛,将为岛城市民放声高歌,他魅力四射,迷人的眼神将令你瞬间瓦解,天籁的歌声带来声振林木,响遏行云般的震撼。 «凤凰网, 9月 15»
4
魅力四川非遗:山歌号子响遏行云
2015年9月11日至9月20日,第五届中国成都国际非物质文化遗产节将在成都国际非遗博览园举行。本届非遗节围绕“传承文脉,创造未来”这一主题,分为五大部分, ... «四川新闻网-攀枝花日报, 9月 15»
5
桃花潭水
歌声凄迷婉转,声遏行云,情染碧水。李白伫立船头,此情此景,深深触动了诗人的心,一首千古绝唱在桃花潭边,在天地之间久久回荡:“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏 ... «深圳商报, 9月 15»
6
阅兵:亮点里的“泪点”
当千人合唱团那整齐划一的队形出现在我们的面前,当那响遏行云的歌声响起的一瞬间,我就忍不住想要站起来一起唱。似乎自己也是其中的一员,似乎那一声声吼 ... «www.qstheory.cn, 9月 15»
7
熊友鱼:何谓“中国特色”?
于是乎“改革开放”难以为继,箴言丕变,变成一句响遏行云的“走中国特色的社会主义道路”了。 何谓“中国特色”?相当费解、无厘头。现在有个实例,信手拈来,即可在 ... «大纪元, 7月 15»
8
【中国古典乐曲欣赏】闻笛
诗中所说的“兴来三弄有桓子”,叙述的是笛乐名家桓伊;水晶曾在节目中为您介绍过,听众朋友也都知道了。那么,“响遏行云”,指的又是谁呢?(注:桓伊介绍请见本栏目 ... «大纪元, 6月 15»
9
王小鹰:人类与大自然
所以方圆数十里有鹤群聚,秋来春去,如白雪敝野,声遏行云。 ... 时光从远古渐行至近代,一百多年前,上海便因其地理位置的枢纽性重要性,交通的便利与顺畅,商贾 ... «东方网, 4月 15»
10
宋子文离台客死他乡葬礼不见宋氏三姐妹
... 一个传奇的家庭,他姐姐宋霭龄、宋庆龄,妹妹宋美龄,被世界上公认为最不平凡的“宋氏三姐妹”,他与弟弟宋子良、宋子安三兄弟,同样是民国时代响遏行云的人物。 «搜狐, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 遏行云 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/e-xing-yun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう