アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"遏制政策"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で遏制政策の発音

zhìzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で遏制政策はどんな意味ですか?

中国語辞典で«遏制政策»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

封じ込め政策

围堵政策

封じ込め政策は、冷戦外交戦略の米国を指し、その目的はドミノ効果(すなわち、新興諸国であり、ヨーロッパとアメリカの資本主義ではなく社会主義ソ連に向かう)を制限することである。 ... 围堵政策(英语:Containment)是指美国在冷战的外交战略,目的是限制多米诺效应(即新興国家多倒向社会主义的苏联,而不是资本主义的欧美)。...

中国語辞典での遏制政策の定義

封じ込め政策軍事的、政治的、経済的、文化的手段を通じて敵国の発展を妨げる外交政策。 ソ連が率いる社会主義キャンプの発展を抑制するためのこのような政策の使用を提唱するために、1946年から1947年の間に米国外交官ジョージ・ケナン(George Kennan)によって提案された。 遏制政策 以军事、政治、经济、文化等手段来阻止敌对国家发展的外交政策。由美国外交官乔治・凯南在1946-1947年间提出,主张用这种政策来遏制以苏联为首的社会主义阵营的发展。
中国語辞典で«遏制政策»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遏制政策のように始まる中国語の単語

云歌
云绕梁
云社
遏制

遏制政策のように終わる中国語の単語

三光政策
三大政策
产业政策
人口政策
光荣孤立政策
区域经济政策
大棒政策
大陆封锁政策
慕尼黑政策
收入政策
汇率政策
炮舰政策
绥靖政策
财政政策
货币政策
铁血政策
铁靴政策
锁国政策
门户开放政策
闭关政策

中国語の同義語辞典にある遏制政策の類義語と反意語

同義語

«遏制政策»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

遏制政策の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語遏制政策を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遏制政策の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遏制政策»という単語です。

中国語

遏制政策
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Contención
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Containment
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रोकथाम
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الاحتواء
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

политика сдерживания
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

contenção
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সংবরণ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

confinement
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

pembendungan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Containment
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

封じ込め
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

봉쇄
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

containment
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

containment
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

cONTAINMENT
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kapsama politikası
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

contenimento
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ograniczanie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Політика стримування
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

izolare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

συγκράτηση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

inperking
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

inneslutning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Forvaring
5百万人のスピーカー

遏制政策の使用傾向

傾向

用語«遏制政策»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«遏制政策»の使用頻度を示しています。

用語«遏制政策»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«遏制政策»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«遏制政策»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、遏制政策に関するニュースでの使用例

例え

«遏制政策»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遏制政策の使いかたを見つけましょう。遏制政策に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
誤讀異邦: 20世紀美國人與中國、俄國的關係
因此,遏制政策通過「除戰爭以外的所有辦法,其目的是:(1)阻止蘇聯勢力的繼續擴張;(2)揭露蘇聯藉口的虛偽性;(3)打壓克里姆林宮的控制力與影響力;(4)總體上,扶植蘇聯體制內部的破壞性勢力,使之能迫使克里姆林宮遵照普遍公認的國際標準修正她的 ...
唐納德‧戴維斯(Donald E. Davis)、 尤金‧特蘭尼( Eugene P. Trani), 2014
2
遏制中国: 朝鲜战争与中美关系 - 第 209 页
这些文件说明:第一,美国对新中国遏制政策思想和构架,大体形成于"鸭绿江战役" ,即中国所称第二次战役和第三次战役期间及其稍后的 1950 年 12 月到 1951 年 1 月间;第二,美国国务院、军方、杜鲁门总统及驻东京的麦克阿瑟,除某些细微差别外,在遏制 ...
林利民, 2000
3
遇到熱情洋溢的人:
從此一直到冷戰結束,美國對蘇戰略,乃至整個大戰略都被稱為「遏制戰略」,凱南本人也因此獲得了「遏制之父」的稱號。 2005年3月17日在新澤西州普林斯頓的家中去世。【美國"遏制"政策的鼻祖】瞭解國際關係和美國外交的人,沒有不知道凱南的。儘管剛剛 ...
碧水瑩荷, 2006
4
美國霸權探析 - 第 59 页
南的「遏制」理論主要體現在他的「八千字長電」和《蘇聯行為的根源》的論文之中。5 1946 年 2 月 9 日,史達林在莫斯科史達林選區代表大會上指出,二戰的勝利 ... 被稱為「遏制之父」的人卻批評遏制政策,這不知是他本人的悲哀還是美國遏制政策的悲哀。
鄭保國, 2009
5
中美关系与东亚国际格局
0 〉美国对中国新的遏制政策有没有可能?这是美国学术界和中国学术界都很关心的问题。冷战的结束使美国在对华政策上的共识消失,此后,美国对华政策一直处在辩论之中。从 20 世纪 90 年代初到现在,一直有美国学者主张遏制中国,〜中国学者也担心 ...
杜瑞清, ‎王旭, 2003
6
当代西方国际关系理论 - 第 74 页
凯南认为,在道义与对外政策的关系上,有三个基本原则必须遵循: ^ )外交的行动是政府的责任;政府的道义责任不同于个人的道义责任; ^虽然美国想以道义 ... 在凯南提出遏制政策后,这一新的战略思路立即受到美国政府的青睐和推崇,把凯南捧上了天。
倪世雄, 2001
7
安倍晋三传:
1998年9月,日本政府以朝鲜发射人造卫星(日本称发射导弹)为借口,对朝鲜采取了强硬的“遏制政策,不仅暂停建交谈判、中断粮食援助、停开定期航班,而且还借题发挥为扩大军事活动范围、修改宪法、实现“战后总决算”寻找借口。日朝关系的紧张与倒退 ...
王柯 王智新, 2015
8
反恐戰略與文明衝突 - 第 203 页
海灣戰爭後這一政策改變,柯林頓政府採取「雙重遏制政策,即在該地區部署重兵,同時遏制兩伊,而不是讓兩伊相互制衡。「雙重遏制」就是英蒂克在 1993 年 5 月任職於 WINEP 期間提出的,然後他就在國家安全委員會任職期間實施這一政策。到上世紀 90 ...
俞力工, 2008
9
《明鏡月刊》第66期: 北戴河鬥假 找誰替罪?
美國國會的中國政策動向在如何應對越來越咄咄逼人的中國的問題上,美國各界目前正在進行公開和不公開的激烈爭論。政治分析家們紛紛開始重新提出冷戰時期的論點,談論對中國需要採取某種遏制政策。美國的對華政策顯然已經到了一個拐點□齊之 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2015
10
中共的國際行為: 積極參與、善用機會、手段多樣
但是中共並沒有這麼做,中共外交政策強調經濟機會和擴大多邊合作。特殊之處在於,中共希望擴大現存或建立 ... 作法,避免和美國及其盟友進行直接對抗。因此,雖然對抗遏制是中共明確的外交目標,但是中共並不希望凸顯對抗政策,讓外界感到中共重視 ...
麥艾文(Evans S. Medeiros), 2011

用語«遏制政策»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遏制政策という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美或对华实施威慑迫使其不称霸对抗美国
主张惩罚中国或迫使其面对自己的行为后果,很容易被误解为美国对华政策摒弃胡萝卜 ... 是基于一种假定,即此类后果意味着对华遏制政策的开始和接触政策的结束。 «科学时报, 9月 15»
2
原标题:北约指俄拟对乌格摩动武俄责北约实施遏制政策
原标题:北约指俄拟对乌格摩动武俄责北约实施遏制政策. 中新社阿斯塔纳7月4日电据乌克兰媒体4日报道,北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格在接受媒体采访时表示, ... «人民网, 7月 15»
3
俄罗斯代表说北约对俄实行遏制政策
新华网莫斯科6月30日电(记者岳连国)俄罗斯常驻北约代表格鲁什科6月30日表示,北约已经摒弃对俄伙伴关系,转而对俄实行遏制政策。 据俄媒体报道,格鲁什科 ... «新华网江苏频道, 6月 15»
4
“纯遏制”不可能成为美国对华战略
除非中美关系发生根本性逆转,否则“纯遏制”不可能成为美国的对华战略。 ... 与此类似,美国不会放弃对华遏制政策,但“纯遏制”也不大可能成为美国的对华新战略。 «环球, 6月 15»
5
郑泽光:美方应正确看待和适应中国的发展
有记者问,近来,美国内就对华政策出现各种各样的声音,一些人认为应继续采取对华接触政策,一些人则认为应采取对华遏制政策。你对此怎么看? 郑泽光说,我注意 ... «中华人民共和国外交部, 6月 15»
6
中国警告美国勿“遏制”中国
文章说,“遏华思维在美国政界与战略界有一定市场,特别是冷战带给美国的巨大战略红利令一些人对建立在结盟基础之上的遏制政策情有独钟……然而,各国之间的 ... «美国之音, 5月 15»
7
美国肯定会在中国崛起车轮下“塞棍棒”
美国对中国的遏制政策,是不是意味著第二次冷战的发生,由今日的中国扮演著前苏联的角色?回答也许有若干个,但有一点却是肯定的,美国会在中国崛起车轮下“塞 ... «新浪网, 4月 15»
8
澳媒:两篇美政策界重大报告探讨拿中国怎么办
这实际上就是种遏制政策。他们还呼吁发动对华“地缘经济”反击,却没说这一切如何才能做到。这表明他们并不真正理解中国崛起是如何彻底改变权力分配的。更重要的 ... «新华网, 4月 15»
9
俄媒称奥巴马对华遏制政策挑起新型核武器竞赛
俄媒称奥巴马对华遏制政策挑起新型核武器竞赛 ... 和威胁、北约的东扩、奥巴马政府在亚太地区的政策转变以及对中国的遏制---所有这些都挑起了新型的核武器竞赛。 «环球网, 12月 14»
10
美媒:美对华“遏制加接触”时日无多
奥巴马政府的对华政策是逐步构建对华遏制政策的架构,同时又坚决否认它在推行这种政策。华盛顿千方百计地加强与日本、韩国以及菲律宾的后冷战时期同盟关系, ... «新华网, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 遏制政策 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/e-zhi-zheng-ce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう