"二舍"辞典での中国語の意味

中国語で二舍の発音

二	舍
èr	shè

中国語で二舍はどんな意味ですか？

中国語辞典での二舍の定義

2つのホームシックな方言。 2人の若いマスター。

二舍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の二舍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への二舍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«二舍»という単語です。

• 中国語: 二舍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos casas
• 中国語翻訳家 - 英語: Two homes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो घरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منزلين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Два дома
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: duas casas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুই ঘরবাড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: deux maisons
• 中国語翻訳家 - マレー語: dua rumah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zwei Häuser
• 中国語翻訳家 - 日本語: 二つの家
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 주택
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: loro omah-omahé
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hai nhà
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு வீடுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन घरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İki evler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: due case
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dwa domy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: два будинки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: două case
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύο σπίτια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twee huise
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: två hem
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: to boliger

«二舍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から二舍の使いかたを見つけましょう。二舍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海与岛－那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说

... 有灌肖息传来,凡是截眼镜的都被视为是知识分子,成为追捕的对象,亚基大爷家里那个三十老几还没娶亲的“二舍”蔡文章,一心想避嫌,前往接受“大检证“登记为良民时,偷偷脱下那副六百多度的近视眼镜,日军一见他那双近视很深的眼睛,嘴一咧,依里哇啦, ...

骆宾路, 2014

仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 44 页

不久兩個人一起都成了院籃球隊的候補隊員,並且按照院稟的規定,搬到了文體大隊的女生宿舍西三舍。而在她們搬去之前,我早已經搬出原來的東二舍,住進文體大隊男生住的西二舍有一個禮拜了。從東二舍搬至西二舍,可算是一次長途遷移,兩舍之間, ...

魯禮安, 2005

红楼梦鉴赏词典:

(第一百四回)贾二舍指贾琏。“舍”为“舍人”的省略,原为古代官名,宋、元以后称显贵子弟为“舍人”。贾琏为显贵子弟,在荣国府“玉”字辈大排行中为老二(老大为贾珠,老三为贾宝玉,老四为贾环),故称“贾二舍”。〔例〕(回目)贾二舍偷娶尤二姨,尤三姐思嫁柳二郎。

裴效维, 2015

史記:

填星出百二十日而逆西行,西行百二十日反東行。見三百三十日而入,入三十日復出東方。太歲在甲寅,鎮星在東壁,故在營室。察日行以處位太白。曰西方,秋,(司兵月行及天矢)日庚、辛,主殺。殺失者,罰出太白。太白失行,以其舍命國。其出行十八舍二百四十 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

內經評文:

日有十二辰。子午為經。卯酉為緯。天周二十八宿。而一面七星。四七二十八星。房昴為緯。虛張為經。(張當是星)是故房至畢為 ... 日行二舍。人氣行三周於身與十分身之六。日行三舍。人氣行於身五周與十分身之四。日行四舍。人氣行於身七周與十分身之 ...

周學海, ‎朔雪寒, 2015

風流悟:

魏二去了。那人即來,靠在何家矮牆上,叫聲:「何阿嬸,魏二來甚麼?」常氏道:「他來還我些舊帳頭。」那人道:「如此何阿嬸手頭肥泛 ... 不合常氏露了二三兩這一句話,也就動了念頭,因接口道:「你一個人又沒使個,也夠個把月用了。 ... 常氏道:「你們二舍這樣至誠。

朔雪寒, 2014

禅修与静坐 - 第 97 页

在此定中,心不依善,亦不作恶,无所依附,已无形无质,而神通变化,皆从定而发,所以佛典上说,佛以四禅为根本。它有四境:一不苦不乐、二舍、三念清境、四定心。以上四禅能摄寻、伺、喜、乐等诸静虑支,为止(定)与观(慧)并行者;以其最能审虚,故其义最胜。

蒲正信, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 382 页

陀囉二十二南無悉揭喇多耶二十三南無婆伽婆帝丰四摩珂迦羅耶二十五地喇般刺那伽囉二十六昆陀囉波擎迦囉耶二十七阿 ... 多耶五十九阿囉珂帝六十三藐三苦陀耶六十一南無婆伽婆帝六十二舍雞野母那曳六十三侈他伽多耶六十四阿囉珂帝六十且二 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

二隅鰈咱.吟哖始如唷孝弟嫺睦任恤忠和若行能曉異為卿里斯椎鯀上之州免試入拽子敦授知通詢審屾雛皿謬即保仕入貢仍且 ... 窒"昔爾丁之〔之以每上舍之扣人白已其秋即貢入辟燥二以吏集閨郡官〝叭人』默)馳睹〕崇覃二匐啡令州縣學用二舍法陞太輿子 ...

秦蕙田, 1753

二拍（中国古典文学名著）:

JL,相伴了七郎,在一个书房里宿了。富人待富人,那房舍精致,帐帐华侈,自不必说。次日起来张多保不待七郎开口,把从前连本连利一真约该有十来万了就如数搬特出来一手交克。口里看二“只因京都多事,脱身不得,亦且望了重资,江湖上难走二又不可轻另托 ...

凌濛初, 2013

用語«二舍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から二舍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鄭捷新室友一樣是殺人犯這次可望「同居」一陣子

犯下台北捷運4死22傷殺人兇嫌鄭捷又要有室友了，不同於上一位罪刑較輕的受刑人，無法陪同鄭捷一起移居忠二舍重刑房，這次這位新室友是一名因殺人遭判刑定讞 ... «ETtoday, 7月 14»

政大碩士生燒炭室友：他平日寡言，這星期房間都暗的

就讀日文系碩士班的林生住在自強二舍，已有1周沒有上課，先後曾有2名同學到宿舍找人；李姓室友表示，因房間格局是兩間單人房共用一套衛浴，直到2日晚間才和 ... «ETtoday, 1月 14»

武大桂园老八舍即将拆迁大批名流唤醒校园人文记忆

记者在现场看到，紧靠桂园路的桂园一舍、桂园二舍、桂园三舍、桂园四舍已拆除了一半，第二排的桂园五舍门窗已被拆除了，桂园六舍学生已基本被腾空。据现场拆建 ... «长江网, 7月 12»

西南大学一对大四学生昨日举行毕业婚礼(图)

原来，一场大学生婚礼，在这里举行。8点整，住在橘园一舍的大四男生张华(化名)，穿上熨得笔挺的深色正装，到橘园二舍迎娶新娘李琪(化名)。这一场花费仅百多元的 ... «中国经济网, 5月 12»

泉州市木偶剧团举行祭拜戏神仪式

馆内灯火通明，正中间的神龛供着戏神相公爷的神位，神位正中大书“九天风火院田都元帅府”，两边分别写着“大舍”、“二舍”，据说此二人为相公爷门徒。神龛前悬挂3个 ... «新浪网, 2月 09»

陈水扁失算住进“单间”

据台湾媒体披露，陈水扁目前关在看守所内忠三舍的46号独居禁见房，吃喝拉撒全 ... 又分为几个舍，比如忠字楼里就有“忠一舍”、“忠二舍”等，陈水扁就住在“忠三舍”。 «国际在线, 11月 08»

尤三姐戏"二贾” 红楼梦演成了金瓶梅[组图]

东方网记者蒋佳佳7月10日报道：新版《红楼梦》首批剧照曝光，尤三姐戏“二贾”一幕 ... 独家曝光的剧照情节出自《红楼梦》原著第六十五回“贾二舍偷娶尤二姨尤三姐思嫁 ... «东方网, 7月 08»

台北監獄超收60% 每月因睡覺翻身互撞鬥毆十起

台北監獄目前已超收百分之六十人犯，舍房內雖設有吊扇及抽風機，體味仍重，睡覺 ... 日前義二舍一間較大舍房，一位受刑人半夜尿急，廁所雖近在眼前，卻因其他受刑 ... «華夏經緯, 11月 05»