"法曲献仙音"辞典での中国語の意味

中国語で法曲献仙音の発音

法	曲	献	仙	音
fǎ	qū	xiàn	xiān	yīn

中国語で法曲献仙音はどんな意味ですか？

中国語辞典での法曲献仙音の定義

Fa西安Xianxianトーンのブランド名。 これは唐王朝のファクです。 歌Liuyong Pの生姜夔P周Bangyanと他の "ファ西安西安の音"の言葉。 ダブルトーンは、87文字から92文字の合計6文字です。 「ボキャブラリー」第2巻を参照。 この曲の別の名前の曲は、よく知られている "提供セントトーン"と江Kuiは "より多くの女の子のミラーの心。

法曲献仙音 词牌名。本为唐代法曲。宋柳永p姜夔p周邦彦等有《法曲献仙音》词。双调，自八十七字至九十二字不等，共有六体。参阅《词谱》卷二二。此调异名有宋周密《献仙音》及姜夔《越女镜心》。

法曲献仙音の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の法曲献仙音を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への法曲献仙音の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«法曲献仙音»という単語です。

• 中国語: 法曲献仙音
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Francés Qu Xian tono centavos
• 中国語翻訳家 - 英語: French Qu Xian cents tone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्रेंच क्यू जियान सेंट स्वर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفرنسية تشو شيان سنتا لهجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Французский Цюй Сиань центов тон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Francês Qu Xian tom centavos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইন ক্যু Xian থেকে সেন্ট স্বন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Français Qu Xian cents ton
• 中国語翻訳家 - マレー語: Undang-undang Qu Xian nada sen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Französisch Qu Xian Cents Ton
• 中国語翻訳家 - 日本語: フランスの屈原西安セントトーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 프랑스어 숨어 시안 센트 톤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hukum Qu Xian sen muni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pháp Qu Xian cent tone
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டம் க்யூ சியான் சென்டுகள் தொனி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कायदा Qu आइयियान सेंट टोन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kanun Qu Xian sent tonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Francese Qu Xian centesimi tono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Francuski Qu Xian centów ton
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Французький Цюй Сіань центів тон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Franceză Qu Xian cenți ton
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γαλλικά Qu Xian σεντς τόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Franse Qu Xian sent toon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Franska Qu Xian cent tonen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: French Qu Xian cent tone

«法曲献仙音»に関連する中国語の本

以下の図書目録から法曲献仙音の使いかたを見つけましょう。法曲献仙音に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 222 页

《賭棋山莊集》:『薩天錫壽大宗伯致仕于公,填【法曲獻仙(應作「天」字)音】平韻雙調,五十四字。考《律》、《 ... 《歷代詩餘》以兩段分載兩首,單調二十七字,而名【法曲獻天音】,與【法曲獻仙音】,字、句及用韻均相去甚遠,或天錫借用調名自度,寓頌禱之意。原屬單調兩 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

明代詞選?究 - 第 168 页

... 院閑窗春色深)浣溪沙((水)漲魚天拍柳橋)浣溪沙((日)射攲紅蠟蒂香)浣溪沙(青杏園林煮酒香)浣溪沙(一曲新詞酒一盃)浣溪沙( ... 君遠近)洞仙歌(一夜晴雪)洞仙歌(征鞍帶(月))洞仙歌(雪雲散盡)法曲獻仙音(梅失黃昏)法曲獻仙音(雲隱山暉)法曲獻仙音(蟬 ...

陶子珍, 2003

宋詞三百首 - 第 801 页

花喩銅仙鉛淚,以折梅只能「自遣 I 襟幽怨」的曲筆來表愴、與友人遠隔天涯的愁情,作者不從正面舗敍,而以落輕輕點出,自覺無限蒼涼。 ... 聚景亭梅次草窗韻 0 法曲獻仙音「千樹壓、西湖寒碧」句意,描繪聚景園梅花盛開的美景,王沂孫周密原詞題作〈弔雪 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

中文經典100句: 宋詞

葉嘉瑩的評論甚為中肯,也將王詞歸放於歷史上該有之評價。名句的故事〈法曲獻仙音〉寫於聚景亭,題為詠梅詞,實則藉梅抒懷其思故人之情,他這首詞是與周密相互合作。周密與王沂孫是歷經南宋亡國之痛的詞人,他們與張炎、仇遠等人共同組成一個詞社, ...

文心工作室, 2005

宋词:

名句的故事《法曲献仙音》写于聚景亭,题为咏梅词,实则借梅抒怀其思故人之情,他这首词是与周密相互合作。周密与王沂孙是历经南宋亡国之痛的词人,他们与张炎、仇远等人共同组成一个词社,常借咏物之词来寄托遗民之志。王沂孙《法曲献仙音》上片先 ...

文心工作室, 2015

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 238 页

一曲危絃斷客腸嚴仁〈鷓鴣天〉,小鶯捎蝶李肩吾〈風流子〉,歸鳳求凰楊冠卿〈蝶戀花〉。佳期難會信茫茫孫光憲〈浣溪沙〉。松雪飃寒周密〈法曲獻仙音〉,梅雪飃香趙長卿〈燭影搖紅〉。蕭評:音節與東浦同,而全用對偶則異。兩結四用飃字,均嫌做作,反傷韻味。

王建生, 2011

詞調名辭典 - 第 363 页

記取盟言,少孜煎,賸好將息。遇佳景、臨風對月,事須時恁相悚。(錄自? !村叢書本)《樂章集〉注小石調。《片玉集〉注大石。《白石道人歌曲〉注大石、黄鍾商。《夢窗詞集》注黄鍾商。《宋史,樂志》卷九十五云: "法曲部其曲二一曰道調宫望壤、二曰刁巧調獻仙音。

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

词学全书 - 第 41 页

陈果青, ‎房开江, 1990

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

黔音惊秋被红衰,帝珠零露。能原注去声西风老尽着趁东风法曲献仙音黄钟商秋晚红白莲风拍波惊,露零秋觉,断绿衰红江上。艳拂潮妆,灌凝冰厝,别翻翠池花浪。过数点斜阳雨,喘帝维肖粉痕洽。宛相向。指汀洲、素云飞过,清雾洗、玉井晓霞佩响。寸藉折长 ...

唐圭璋, 2015

冒鹤亭词曲论文集 - 第 310 页

《夢溪筆談》所譖「裁截數叠」爲之者也。《筆談》又異名?缀始悟前徧爲《獻仙音》之其一,「其二」二字,應在後编之前。二詞蓋合《歉仙音》之第一、二「悔恨臨歧處」與後徇「早是乍清減」句同,餘無同者。其三:《法曲第一一》,即《法曲獻仙音》。何以同調字。其二:詞之 ...

冒广生, ‎冒怀辛, 1992

用語«法曲献仙音»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から法曲献仙音という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

填词应借虚词灵动

姜白石《法曲献仙音》全词如下：张彦功官舍在铁冶岭上，即昔之教坊使舍。 ... 来，在词中不用实词连缀的意象，那就使用恰当的虚词连缀，这是白石词仙给我们的妙法。 «网易, 3月 14»