"法医"辞典での中国語の意味

中国語で法医の発音

法	医
fǎ	yī

中国語で法医はどんな意味ですか？

法医学

法医学

法医学（法医学、法医学、ラテン語：法医学）は、科学に関連する司法制度の利益を処理し解決する科学的手段です。 それは主に刑事事件と民事事件のためです。 法律制度に加えて、事実、事象、物理的な対象（犯罪現場、身体など）に関する学術的および科学的方法理論の使用に対する司法科学の重要性が強調されている。 身分証明の司法制度の外にあるもののいくつかは、しばしばこの分野にも関連しています。 古代ローマでは、犯罪者は通常、個人を代表する一群の市民に直面していた。 犯行者と避難者は、それぞれの立場に基づいて守るべきである。 彼らの個人的なレトリックと表現は、しばしば事件の結果を決定する。 この距離は、司法上の証拠の一形態であり、公開声明の一種である「法廷」という言葉の広範な使用をもたらしている。 現在、司法科学は、裁判所の学問だけでなく、表現科学の分野での道具科学の利用をより意味している。 ...

法医学（英文：Forensic science, forensics；拉丁文：forensis），是一种利用科学手段处理、解决与司法体系利益相关问题的科学。其主要针对刑事及民事案件。此外与法律体系相关，司法科学更多强调与运用与事实、事件、物理标的物（例如罪案現場、尸体）相关的学术及科学方法论及理论。关于一些在司法体系外的事物鉴定，往往也与此领域相关。 在古罗马时期，一个罪犯通常在要法庭上面对一群公民个体进行陈述。罪犯和逮捕方都要根据各自立场去进行辩护或陈述。其个人言辞和表达往往决定案件的结果。这一远离导致了“forensis”这一词的广泛运用——一种司法证据形式和一类公共陈述。在现在，司法科学更多是指表达科学领域的工具学运用，而非仅仅是关于法庭的学术。...

中国語辞典での法医の定義

事件を聞くのを手助けする法医学専門の法医者の医者。

法医 法院中专门负责用法医学来协助审理案件的医生。

法医の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の法医を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への法医の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«法医»という単語です。

• 中国語: 法医
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Forense
• 中国語翻訳家 - 英語: Forensic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फॉरेंसिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قضائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: судебный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: forense
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আদালতসম্বন্ধীয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Forensic
• 中国語翻訳家 - マレー語: forensik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Forensic
• 中国語翻訳家 - 日本語: 法医学
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법정의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Forensic
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tòa án
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடயவியல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फॉरेन्सिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: adli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Forensic
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Forensic
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судовий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: medico-legale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιατροδικαστική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: forensiese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Forensic
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Forensic

«法医»に関連する中国語の本

以下の図書目録から法医の使いかたを見つけましょう。法医に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

法医 DNA 分析

本书包括:绪论、DNA分型的科学基础、物证的搜集和保存、DNA的提取、DNA定量、DNA片段电泳分离与检测、限制性酶切和分子杂交等。

郑秀芬, 2002

《夫人與情人》: 令計劃周永康薄熙來的女人們

伍德死亡之後,據說重慶官方法醫做了屍表檢驗。有的法醫說了是“24小時之前死亡”,而且說是“醉酒死亡”。不管真的假的,法醫必然會出現在這個死亡現場。我們前面說過,氰化物死亡的屍體症狀是非常明確的,因為氰化物進入人體後,與那種轉化酶中的三價 ...

高麗仁, ‎內幕出版社, 2015

《匯報》第19輯: 中共朋黨：情婦與情夫

伍德死亡之後,據說重慶官方法醫做了屍表檢驗。有的法醫說了是“24小時之前死亡”,而且說是“醉酒死亡”。不管真的假的,法醫必然會出現在這個死亡現場。我們前面說過,氰化物死亡的屍體症狀是非常明確的,因為氰化物進入人體後,與那種轉化酶中的三價 ...

《匯報》編輯部, 2015

女法医手记

对生者来说,死亡永远是一个艰深的谜语,一本难以破译的密码。因为死者无法面对活着的人们讲述自己惨痛的死亡经历,因此死者和生者被一条看不见的但又真实存在着的鸿沟隔开了.

王雪梅, 2007

漫游法医世界

这是一部集古今中外法医探案之大成的科普读物。在这部作品中,作者用丰富、生动、有趣、厚重的文字带您走近法医学这片科学探索的圣地 ...

王雪梅, 2007

用語«法医»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から法医という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高清：实地探访厦门法医解剖室揭秘“尸语者”工作环境

人民网厦门9月16日电（沈宇波）公安法医的工作在人们印象中一直是异常神秘的，他们日常工作的环境更是不为人所知。记者近日走进位于厦门市集美区福泽园内的 ... «人民网, 9月 15»

26岁女法医4年破案455起：曾凌晨3点解剖尸体

她曾经根据蚊子的尸体锁定犯罪嫌疑人，她曾经凌晨3点到殡仪馆解剖尸体，她曾经多次因工作繁忙而放了男友“鸽子”。她就是江苏省盐城市滨海县公安局的女法医吉林 ... «法制网, 9月 15»

英国女法医白天研究尸体晚上扮僵尸减压（组图）

英国利物浦的法医人类学专家卡尔·达文波特晚上扮僵尸释压。（网页截图）. 据英国《镜报》8月27日报道，来自英国利物浦的法医人类学专家卡尔·达文波特（Cal ... «新华网江苏频道, 8月 15»

中山大学法医鉴定中心发生人质劫持事件

信息时报【警方通报】2015年7月20日上午，犯罪嫌疑人张某因对鉴定结论不满，持刀闯入中山大学法医鉴定中心劫持一名人质。广州市公安局接报后，立即调集精干 ... «中国广播网, 7月 15»

“南拳妈妈”Lara母亲体检时猝死遗

Lara问询后悲痛欲绝，决定同意将母亲遗体交由法医解剖，希望可以尽快厘清真相，法医已排定3日于板桥殡仪馆替梁母进行解剖，期盼能借此查明憾事发生的原因。 «中国新闻网, 6月 15»

广州路边草丛惊现女尸法医判断为扼颈窒息致死

中新网广州5月16日电(程景伟)广州番禺警方16日通报，15日晚上8时许，有民众报警称在广州番禺大道北南村段的路边草丛中，发现1具女性尸体。接报后，番禺警方 ... «中国新闻网, 5月 15»

美华裔青年靶场内中弹身亡法医确认为自杀

中新网5月15日电据美国《世界日报》报道，美国核桃市29岁华人青年潘宁(Ning Pan ，译音)，11日晚在拉朋地市一室内打靶场头部中弹当场死亡。洛县法医 ... «中国新闻网, 5月 15»

FBI承认20载法医取证失误数百人或遭错判蒙冤

中新社休斯敦4月20日电因为法医化验室工作人员的疏忽犯错，数百人可能蒙冤入狱。最新调查报告表明，这样的事情发生在世界上最有名的调查机构——美国联邦 ... «中国新闻网, 4月 15»

夫妻档法医:让死人“开口”说话

郭龙军和沈安娜,是大学时期法医系同学,两人于2006年一同考入广东省梅州市公安局刑警支队。入警以后,两人成婚,在工作和生活中相互促进,不仅把小家操持得有模有 ... «人民网, 3月 15»

加国姐妹陈尸泰国酒店法医：或因客房杀虫剂太强

加拿大法医鲁塞尔(Renee Roussel)上周在多伦多告诉加拿大媒体，尽管泰国禁用磷化氢(phosphine)，但还是可能有人违规使用磷化氢烟熏酒店客房除虫。 据悉，20岁 ... «中国新闻网, 3月 15»