アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"发植穿冠"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で发植穿冠の発音

穿
zhíchuānguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で发植穿冠はどんな意味ですか?

中国語辞典で«发植穿冠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での发植穿冠の定義

極端な怒りの記述を説明する説明。 "赤い王冠の上の髪"で。 发植穿冠 〖解释〗形容极度愤怒。同“发上冲冠”。

中国語辞典で«发植穿冠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

发植穿冠のように始まる中国語の単語

政施仁
症虫
发植
指眦裂
舟西苔岛

发植穿冠のように終わる中国語の単語

发怒穿冠
暴衣露
植发穿冠
步摇
白衣
白面儒
被发缨
褒衣危
齿

中国語の同義語辞典にある发植穿冠の類義語と反意語

同義語

«发植穿冠»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

发植穿冠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語发植穿冠を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への发植穿冠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«发植穿冠»という単語です。

中国語

发植穿冠
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Fazhichuanguan
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Fazhichuanguan
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Fazhichuanguan
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Fazhichuanguan
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Fazhichuanguan
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Fazhichuanguan
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Fazhichuanguan
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Fazhichuanguan
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Fazhichuanguan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fazhichuanguan
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Fazhichuanguan
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Fazhichuanguan
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Fazhichuanguan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fazhichuanguan
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Fazhichuanguan
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Fazhichuanguan
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Fazhichuanguan
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Fazhichuanguan
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Fazhichuanguan
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Fazhichuanguan
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fazhichuanguan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Fazhichuanguan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Fazhichuanguan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fazhichuanguan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fazhichuanguan
5百万人のスピーカー

发植穿冠の使用傾向

傾向

用語«发植穿冠»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«发植穿冠»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、发植穿冠に関するニュースでの使用例

例え

«发植穿冠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から发植穿冠の使いかたを見つけましょう。发植穿冠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
文选全译 - 第 5 卷 - 第 3716 页
植:竖。《淮南子,泰族》: "荆轲西刺秦王,高渐离、宋意为击筑而歌于易水之上,闻者莫不 19 目裂眦,发植穿冠。"李周翰注: "言其怒色殊观赫然,甚于潘之发色;皆竖发冲冠,亦甚于梳理者矣。言怒亦损性。
萧统, ‎张启成, 1994
2
词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 265 页
165,另有:穿洛( ( ^ &记》、《汉书》各 1 例) ,穿二江(《汉书》 1 例)。 ... 《汉书,郊祀上》)在以上各种搭配中, "穿"依然是"挖撋"义,但在"穿河"、"穿洛"、"穿江"等搭配中, "穿"的"挖掘"义表现出的变体是"挖掘使. ... 《史记,韩长孺传》) ^ 59 ^闻者莫不瞋目裂眦,发植穿冠
张诒三, 2005
3
陶渊明集全译 - 第 199 页
《史记·刺客列传》: “太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。”白色是丧服色,白衣白马是表示同与秦王决一死,以壮荆辆可行。 O 雄发:悲壮之气使头发竖起。危冠:高冠。( 8 缪( ying 英) :绳,此处指系( j ) ... 意为击筑而歌于易水之上。闻者莫不膜目裂毗,发植穿冠
陶潛, ‎郭维森, ‎包景诚, 2008
4
两汉大文学史 - 第 1015 页
这种"至情"之所以能感人,首先因为它是"愤于志,积于内,盈而发" (《汜论训》〉,挟带着真实而深厚的生命底蕴,能够以不可抗拒的力量叩击欣赏者的心弦。且喜怒哀乐, ... 荆轲西刺秦王,高渐离、宋意为击筑而歌于易水之上,间者莫不嗔目裂眦,发植穿冠。(《泰族 ...
杨树增, ‎曲德来, 1998
5
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
易水,燕之南水也) ,闻者莫不瞋目裂眦,发植穿冠,因以此声为乐而入宗庙,岂古之所谓乐哉?故弁冕辂舆,可服而不可好也(弁^ ,冠也) ;太羹之和,可食而不可嗜也(大 4 ,不和五味) ;朱弦漏越(朱弦,练丝。漏,穿。越,琴瑟两头也) ,一唱而三叹,可听而不可快也。
朱维铮, ‎李国钧, 1995
6
秦始皇帝传 - 第 103 页
闻者莫不瞋目裂眦,发植穿冠。(《淮南子,泰族训》) (八)咸阳宫中的悲剧^遂至秦。持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。嘉为先言于秦王曰: "燕王诚振怖大王之威,不敢举兵以逆军吏,愿举国为内臣,比诸侯之列,给贡职如郡县,而得奉守先王之宗庙,恐惧 ...
马非百, 1985
7
中国古典美学丛编 - 第 3 卷 - 第 666 页
(汉)《淮南鸿烈,齐俗训》,据《四部丛刊》本夫歌《采菱》,发《阳阿》,鄙人听之,不若此《延路》、《阳局》。非歌者拙 ... 穿隙穴,见雨零,则快然而叹之,况开户发牖,从冥冥见炤炤乎? ... 荆轲西刺秦王,髙渐离、宋意为击筑而歌于易水之上,闻者莫不瞋目裂眦,发植穿冠
胡经之, 1988
8
两汉文论译注 - 第 493 页
零,则快然而叹之,况开户发牖,从冥冥见炤炤乎?从冥冥见炤诏,犹尚肆然而喜,又况出室坐堂, ... 思故乡,作为山水之讴,闻者莫不殒涕。荆轲西刺秦王,高渐离宋意为击筑而歌于易水之上,闻者莫不瞋目裂眦,发植穿冠,因以此声为乐而入宗庙,旦古之所谓乐哉 ...
陈庄, ‎张家钊, ‎宋效勇, 1988
9
文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 286 页
荆轲西刺秦王,高渐离、宋意为击筑而歌于易水之上,闻者莫不睫目裂眦,发植穿冠。因以此声为乐而入宗庙,岂古之所谓乐哉?故弁冕辂舆,可服而不可好也;太獎之和,可食而不可嗜也;朱弦漏越,一唱而三叹.可听而不可快也。故无声者正其可听者也,其无味者 ...
许嘉璐, ‎梅季, 1995
10
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 84 页
從,縱也。故不煩改字。『穿」,羅校敦煌本、^校録^藏^卷子作『衝」。作「植」。「植」猶「立」也。』^按:『直」有豎立義。: 58 : ^ 81 :『直目正乘。」郭璞注:〔增訂〕『瞋目」,吉府本『瞋』作『瞑」。『髮直穿冠』,孫楷第曰:『「直」當依^者莫不瞋目裂眦,髮植穿冠。』 11 事見 11 ^。
劉晝, ‎陈应鸾, 2008

参照
« EDUCALINGO. 发植穿冠 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fa-zhi-chuan-guan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう